Gite de l'étang – Quesmy

Le "Gîte de l'étang" est aménagé sur 2 niveaux avec 4 chambres. Au rez-de-chaussée: Salon, TV, une grande cuisine totalement équipée ou vous prendrez vos repas (Lave vaisselle – micro onde, four, plaque de cuisson , cafetière….), une buanderie avec lave linge et sèche linge, WC indépendant. A l'étage : 4 chambres (1 lit de 140 / 1 lit de 140 + 1 lit de 90 / 1 lit de 140 + 1 lit de 90 / 2 lits de 90). Une chambre dispose de sa salle d'eau et de ses WC privatif. Une grande salle de bain avec baignoire et douche se situe à l'étage. WC indépendant. Une terrasse avec chaises et table de jardin est à disposition. Une aire de jeu fermé est aménagée pour les enfants. Vous pourrez profiter d'une piscine partagée avec les autres logements du domaine à partir de 17h , elle mesure 8 x 4 m, est couverte et chauffée toute l'année. Parking privé et sécurisé sur place. Wifi sur place. Les lits sont fait à votre arrivée , le linge de toilette est compris. Prix tout compris.

The "Gîte de l'étang" is arranged on 2 levels with 4 bedrooms. On the ground floor: Lounge, TV, a large fully equipped kitchen where you will take your meals (dishwasher – microwave, oven, hob, coffee maker….), a laundry room with washing machine and dryer, separate toilet. Upstairs: 4 bedrooms (1 bed of 140 / 1 bed of 140 + 1 bed of 90 / 1 bed of 140 + 1 bed of 90 / 2 beds of 90). One bedroom has its own shower room and private WC. A large bathroom with bathtub and shower is located on the first floor. Independent WC. A terrace with chairs and garden table is available. A closed playground is arranged for the children. You will be able to take advantage of a swimming pool shared with the other lodgings of the domain from 5 pm, it measures 8 x 4 m, is covered and heated all year round. Private and secure parking on site. Wifi on site. Beds are made on your arrival, towels are included. Price all included.

Das "Gîte de l'étang" ist auf zwei Ebenen angelegt und verfügt über vier Schlafzimmer. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, TV, eine große, voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen können (Geschirrspüler – Mikrowelle, Backofen, Kochplatte, Kaffeemaschine….), Waschküche mit Waschmaschine und Trockner, separates WC. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm / 1 Bett 140 cm + 1 Bett 90 cm / 1 Bett 140 cm + 1 Bett 90 cm / 2 Betten 90 cm). Ein Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und ein separates WC. Ein großes Badezimmer mit Badewanne und Dusche befindet sich im Obergeschoss. Ein separates WC ist vorhanden. Eine Terrasse mit Gartenstühlen und -tisch steht zur Verfügung. Für die Kinder gibt es einen geschlossenen Spielplatz. Ab 17 Uhr können Sie den Pool gemeinsam mit den anderen Unterkünften des Anwesens nutzen. Er misst 8 x 4 m, ist überdacht und das ganze Jahr über beheizt. Privater und sicherer Parkplatz vor Ort. Wifi auf dem Gelände. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen, Handtücher sind im Preis inbegriffen. Preis alles inbegriffen.

De "Gîte de l'étang" is ingericht op 2 niveaus met 4 slaapkamers. Op de begane grond: woonkamer, TV, een grote volledig uitgeruste keuken waar u uw maaltijden kunt nuttigen (vaatwasser – magnetron, oven, kookplaat, koffiezetapparaat….), een wasruimte met wasmachine en droger, aparte WC. Boven: 4 slaapkamers (1 tweepersoonsbed / 1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed / 1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed / 2 eenpersoonsbedden). Eén slaapkamer heeft een eigen doucheruimte en privétoilet. Een grote badkamer met bad en douche bevindt zich op de eerste verdieping. Apart toilet. Een terras met stoelen en een tuintafel is beschikbaar. Voor kinderen is er een gesloten speeltuin. U kunt genieten van een zwembad gedeeld met de andere accommodaties van het domein vanaf 17 uur, het meet 8 x 4 m, is overdekt en het hele jaar door verwarmd. Privé en beveiligde parkeerplaats op het terrein. Wifi ter plaatse. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken zijn inbegrepen. All-inclusive prijs.

El "Gîte de l'étang" está distribuido en 2 niveles con 4 habitaciones. En la planta baja: Sala de estar, TV, una gran cocina totalmente equipada donde se pueden hacer las comidas (lavavajillas – microondas, horno, vitrocerámica, cafetera….), un lavadero con lavadora y secadora, WC separado. Planta alta: 4 dormitorios (1 cama doble / 1 cama doble + 1 cama individual / 1 cama doble + 1 cama individual / 2 camas individuales). Uno de los dormitorios tiene su propio cuarto de ducha y WC privado. En la primera planta hay un gran baño con bañera y ducha. Aseo separado. Hay una terraza con sillas y mesa de jardín. Hay un parque infantil cerrado para los niños. Podrá disfrutar de una piscina compartida con los demás alojamientos del dominio a partir de las 17 horas, mide 8 x 4 m, está cubierta y se calienta todo el año. Aparcamiento privado y seguro en el lugar. Wifi en el sitio. Las camas están hechas a la llegada, las toallas están incluidas. Precio con todo incluido.

Il "Gîte de l'étang" è disposto su 2 livelli con 4 camere da letto. Al piano terra: soggiorno, TV, un'ampia cucina completamente attrezzata dove consumare i pasti (lavastoviglie – microonde, forno, piano cottura, macchina da caffè….), una lavanderia con lavatrice e asciugatrice, WC separato. Al piano superiore: 4 camere da letto (1 letto matrimoniale / 1 letto matrimoniale + 1 letto singolo / 1 letto matrimoniale + 1 letto singolo / 2 letti singoli). Una camera da letto ha il proprio bagno con doccia e WC privato. Un ampio bagno con vasca e doccia si trova al primo piano. Toilette separata. È disponibile una terrazza con sedie e tavolo da giardino. Per i bambini è disponibile un parco giochi chiuso. Dalle 17:00 potrete usufruire di una piscina condivisa con gli altri alloggi del dominio, che misura 8 x 4 m, è coperta e riscaldata tutto l'anno. Parcheggio privato e custodito in loco. Wifi in loco. I letti sono fatti all'arrivo, gli asciugamani sono inclusi. Prezzo tutto compreso.