Description
Venez découvrir cette petite maison de pêcheur au détour d'un des plus ancien quartier de Fécamp, station balnéaire qui allie authenticité et charme au naturel. Au calme dans une petite rue, avec tous les commerces à proximité, cet hébergement en ville (meublé tourisme 3 étoiles) est idéal pour des vacances en famille au bord de la mer.
Maison mitoyenne. Au rez-de-chaussée (attention à la marche) : entrée sur la pièce à vivre avec séjour/salon (TV écran plat) et cuisine aménagée (plaque induction, congélateur, four, micro-ondes), WC séparé. Au 1er étage : chambre traversante 2 personnes (1 lit 140x200cm). 2ème étage : salle d'eau (lave linge), chambre 2 personnes (lits superposés en 90x190cm). Wifi. Draps inclus. Forfait ménage obligatoire. Linge de toilette en option. Chauffage électrique en supplément. Animaux acceptés. Stationnement dans la rue. Taxe de séjour, chèques ANCV acceptés.
English
Come and discover this little fisherman's house in one of the oldest neighbourhoods of Fécamp, a seaside resort that naturally combines authenticity and charm. In a quiet little street, with all the shops nearby, this city cottage (three-star accommodation) is ideal for seaside family holidays.
Semi-detached house. On the ground floor (mind the step): living/sitting room (flat-screen TV) and fitted kitchen (induction hobs, freezer, oven, and microwave), separate toilet. On the 1st floor: dual aspect bedroom for two (1 double bed 140x200cm). On the 2nd floor: bathroom (washing machine), twin bedroom (bunk beds 90x190cm). Wi-Fi. Bed sheets included. Optional housecleaning service. Towels can be provided at extra charge. Electric heating at extra charge. Pets welcome Roadside parking. Tourist tax.
Deutsch
Entdecken Sie dieses kleine Fischerhaus in einem der ältesten Viertel von Fécamp, einem Badeort, der Authentizität und natürlichen Charme vereint. Ruhig in einer kleinen Straße gelegen, mit allen Geschäften in der Nähe, ist diese Unterkunft in der Stadt (möblierter Tourismus 3 Sterne) ideal für einen Familienurlaub am Meer.
Es handelt sich um ein Reihenhaus. Im Erdgeschoss (Achtung Stufe): Eingang zum Wohnraum mit Wohnzimmer (Flachbildfernseher) und Einbauküche (Induktionskochfeld, Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle), separates WC. 1. Stock: Durchgehendes Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 140x200cm). 2. Stock: Badezimmer (Waschmaschine), Schlafzimmer für 2 Personen (Etagenbett 90x190cm). Wifi. Bettwäsche im Preis inbegriffen. Pauschale für die Reinigung obligatorisch. Handtücher optional. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Haustiere werden akzeptiert. Parken auf der Straße. Kurtaxe, ANCV-Schecks werden akzeptiert.
Dutch
Kom dit kleine vissershuis ontdekken in een van de oudste delen van Fécamp, een badplaats die authenticiteit en natuurlijke charme combineert. Rustig gelegen in een kleine straat, met alle winkels in de buurt, is deze accommodatie in de stad (3-sterren ingericht toerisme) ideaal voor een gezinsvakantie aan zee.
Halfvrijstaand huis. Op de begane grond (pas op voor de trede): entree naar de woonkamer met flatscreen TV en ingerichte keuken (inductiekookplaat, vriezer, oven, magnetron), aparte WC. 1e verdieping: slaapkamer voor 2 personen (1 bed van 140x200cm). 2e verdieping: doucheruimte (wasmachine), slaapkamer voor 2 personen (stapelbed 90x190cm). Wifi internet toegang. Inclusief lakens. Schoonmaakkosten verplicht. Handdoeken optioneel. Elektrische verwarming in aanvulling. Huisdieren toegestaan. Parkeren in de straat. Toeristenbelasting, ANCV cheques geaccepteerd.
Español
Venga a descubrir esta pequeña casa de pescadores en uno de los barrios más antiguos de Fécamp, una estación balnearia que combina autenticidad y encanto natural. Situado tranquilamente en una pequeña calle, con todos los comercios cerca, este alojamiento en la ciudad (turismo amueblado de 3 estrellas) es ideal para unas vacaciones familiares junto al mar.
Casa adosada. En la planta baja (cuidado con el escalón): entrada al salón con TV de pantalla plana y cocina equipada (placa de inducción, congelador, horno, microondas), WC separado. 1ª planta: dormitorio para 2 personas (1 cama de 140x200cm). 2ª planta: cuarto de ducha (lavadora), dormitorio para 2 personas (literas de 90x190cm). Acceso a Internet Wifi. Hojas incluidas. Hay que pagar la limpieza. Las toallas son opcionales. Calefacción eléctrica en el suplemento. Se admiten animales de compañía. Aparcamiento en la calle. Se acepta la tasa turística y los cheques ANCV.
Italiano
Venite a scoprire questa piccola casa di pescatori in una delle zone più antiche di Fécamp, una località balneare che unisce autenticità e fascino naturale. Situato in posizione tranquilla in una piccola strada, con tutti i negozi nelle vicinanze, questo alloggio in città (3 stelle turismo arredato) è ideale per le vacanze in famiglia al mare.
Casa bifamiliare. Al piano terra (attenzione al gradino): ingresso nel soggiorno con TV a schermo piatto e cucina attrezzata (piano cottura a induzione, freezer, forno, microonde), WC separato. 1° piano: camera per 2 persone (1 letto 140x200cm). 2° piano: bagno con doccia (lavatrice), camera per 2 persone (letto a castello 90×190 cm). Accesso a Internet via Wifi. Lenzuola incluse. È richiesto un contributo per le pulizie. Asciugamani facoltativi. Riscaldamento elettrico nel supplemento. Animali ammessi. Parcheggio in strada. Tassa di soggiorno, assegni ANCV accettati.