Description
Maison située aux portes du Morvan entre Lormes et Corbigny dans un hameau de 2 maisons, idéal pour la recherche de la tranquillité et les amoureux de la nature. Grand jardin clos avec salon de jardin et barbecue. Lieux touristiques proches (Vézelay, Château de Bazoches et Villemolin, lacs du Morvan …)
Baignade à l'étang de Lormes, pêche à l'étang du Bonnot à Pouques-Lormes.
Commerces et marchés à 5km (Lormes) et 12km (Corbigny)
Chambre n°1 avec 1 lit 2 personnes et chambre n°2 avec 2 lits de 2 personnes.
Salle de bain avec douche, lavabo, machine à laver + wc indépendant.
1 pièce avec dressing, table à repasser, fer à repasser.
Cuisine avec réfrigérateur/congélateur, micro-onde, cafetière et vaiselle.
Salle à manger avec TV.
English
House located at the gateway to the Morvan between Lormes and Corbigny in a hamlet of 2 houses, ideal for those seeking peace and quiet and nature lovers. Large enclosed garden with garden furniture and barbecue. Nearby tourist attractions (Vézelay, Château de Bazoches et Villemolin, Morvan lakes, etc.)
Swimming at the Lormes lake, fishing at the Bonnot lake in Pouques-Lormes.
Shops and markets 5km (Lormes) and 12km (Corbigny) away.
Bedroom 1 with 1 double bed and bedroom 2 with 2 double beds.
Bathroom with shower, washbasin, washing machine + separate toilet.
1 room with dressing room, ironing board, iron.
Kitchen with fridge/freezer, microwave, coffee machine and crockery.
Dining room with TV.
Deutsch
Haus am Rande des Morvan zwischen Lormes und Corbigny in einem Weiler mit 2 Häusern gelegen, ideal für Ruhesuchende und Naturliebhaber. Großer geschlossener Garten mit Gartenmöbeln und Grill. Nahe gelegene touristische Orte (Vézelay, Schloss Bazoches und Villemolin, Seen des Morvan …).
Baden im Teich von Lormes, Angeln im Teich von Bonnot in Pouques-Lormes.
Geschäfte und Märkte 5 km (Lormes) und 12 km (Corbigny) entfernt.
Zimmer Nr. 1 mit 1 Doppelbett und Zimmer Nr. 2 mit 2 Doppelbetten.
Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Waschmaschine + separates WC.
1 Raum mit begehbarem Kleiderschrank, Bügelbrett, Bügeleisen.
Küche mit Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Geschirr.
Esszimmer mit TV.
Dutch
Huis gelegen aan de poort van de Morvan tussen Lormes en Corbigny in een gehucht van 2 huizen, ideaal voor rustzoekers en natuurliefhebbers. Grote omheinde tuin met tuinmeubelen en barbecue. Toeristische attracties in de buurt (Vézelay, Château de Bazoches et Villemolin, meren van de Morvan, enz.)
Zwemmen bij het meer van Lormes, vissen bij het meer van Bonnot in Pouques-Lormes.
Winkels en markten op 5 km (Lormes) en 12 km (Corbigny)
Slaapkamer 1 met 1 tweepersoonsbed en slaapkamer 2 met 2 tweepersoonsbedden.
Badkamer met douche, wastafel, wasmachine + apart toilet.
1 kamer met dressing, strijkplank, strijkijzer.
Keuken met koelkast/vriezer, magnetron, koffiezetapparaat en serviesgoed.
Eetkamer met TV.
Español
Casa situada a las puertas del Morvan, entre Lormes y Corbigny, en una aldea de 2 casas, ideal para los que buscan tranquilidad y los amantes de la naturaleza. Gran jardín cerrado con muebles de jardín y barbacoa. Atracciones turísticas cercanas (Vézelay, Château de Bazoches et Villemolin, lagos del Morvan, etc.)
Natación en el lago de Lormes, pesca en el lago de Bonnot en Pouques-Lormes.
Tiendas y mercados a 5 km (Lormes) y 12 km (Corbigny)
Habitación 1 con 1 cama doble y habitación 2 con 2 camas dobles.
Cuarto de baño con ducha, lavabo, lavadora + WC separado.
1 habitación con vestidor, tabla de planchar, plancha.
Cocina con frigorífico/congelador, microondas, cafetera y vajilla.
Comedor con TV.
Italiano
Casa situata alle porte del Morvan tra Lormes e Corbigny in una frazione di 2 case, ideale per chi cerca pace e tranquillità e per gli amanti della natura. Ampio giardino recintato con mobili da giardino e barbecue. Attrazioni turistiche nelle vicinanze (Vézelay, Château de Bazoches et Villemolin, laghi del Morvan, ecc.)
Nuoto al lago di Lormes, pesca al lago Bonnot a Pouques-Lormes.
Negozi e mercati a 5 km (Lormes) e 12 km (Corbigny)
Camera 1 con 1 letto matrimoniale e camera 2 con 2 letti matrimoniali.
Bagno con doccia, lavabo, lavatrice + WC separato.
1 camera con spogliatoio, asse da stiro, ferro da stiro.
Cucina con frigorifero/congelatore, microonde, macchina da caffè e stoviglie.
Sala da pranzo con TV.