Description
Bienvenue à Doussay Maison familiale à la campagne avec piscine privative de juin à septembre et jacuzzi dans la grange d'octobre à fin mai, table de ping pong, jeux de fléchettes, jeu palais Breton pour passer du bon temps. Idéale pour se retrouver entre amis ou en famille. Calme absolu, grands espaces, 4 chambres et 1 chambre d'enfants, jardin et nature autour À proximité du Futuroscope, de l’AquaScope, des châteaux de la Loire. Parfait pour un séjour reposant, loin du stress de la ville.
English
Welcome to Doussay A family home in the countryside with a private pool open from June through September and a hot tub in the barn from October through the end of May, plus a ping-pong table, darts, and a Breton board game—everything you need for a great time. Ideal for getting together with friends or family. Absolute tranquility, wide-open spaces, 4 bedrooms and 1 children’s room, with a garden and natural surroundings %C0 close to Futuroscope, AquaScope, and the Loire Valley castles. Perfect for a relaxing getaway, far from the stress of the city.
Deutsch
Willkommen in Doussay Familienhaus auf dem Land mit eigenem Pool von Juni bis September und Whirlpool in der Scheune von Oktober bis Ende Mai, Tischtennisplatte, Dartspiele und bretonisches Bret-Spiel für eine schöne Zeit. Ideal für einen Aufenthalt mit Freunden oder der Familie. Absolute Ruhe, viel Platz, 4 Schlafzimmer und 1 Kinderzimmer, Garten und Natur rundherum %C0 der Nähe des Futuroscope, des AquaScope und der Schlösser der Loire. Perfekt für einen erholsamen Aufenthalt, fernab vom Stress der Stadt.
Dutch
Welkom in Doussay Gezinshuis op het platteland met privézwembad van juni tot september en een jacuzzi in de schuur van oktober tot eind mei, tafeltennistafel, dartspellen en een Bretons bordspel om gezellig de tijd door te brengen. Ideaal om samen te komen met vrienden of familie. Absolute rust, weidse ruimtes, 4 slaapkamers en 1 kinderkamer, tuin en natuur rondom %C0 de buurt van Futuroscope, AquaScope en de kastelen van de Loire. Perfect voor een ontspannen verblijf, ver weg van de stress van de stad.
Español
Bienvenidos a Doussay Casa familiar en el campo con piscina privada de junio a septiembre y jacuzzi en el granero de octubre a finales de mayo, mesa de ping-pong, dardos y juego «palais bretón» para pasar un buen rato. Ideal para reunirse con amigos o en familia. Tranquilidad absoluta, amplios espacios, 4 dormitorios y 1 habitación infantil, jardín y naturaleza a %C0 cerca del Futuroscope, del AquaScope y de los castillos del Loira. Perfecta para una estancia relajante, lejos del estrés de la ciudad.
Italiano
Benvenuti a Doussay Casa di famiglia in campagna con piscina privata da giugno a settembre e vasca idromassaggio nel fienile da ottobre a fine maggio, tavolo da ping-pong, gioco delle freccette e gioco tradizionale bretone per divertirsi. Ideale per ritrovarsi tra amici o in famiglia. Tranquillità assoluta, ampi spazi, 4 camere da letto e 1 cameretta per bambini, giardino e natura tutt’intorno %C0 nelle vicinanze del Futuroscope, dell’AquaScope e dei castelli della Loira. Perfetta per un soggiorno rilassante, lontano dallo stress della città.