Description
Maison ancienne, entièrement rénovée, partagée en 2 gîtes. Située en plein coeur du bocage et de ses chemins de randonnées pédestres et VTT.
Le gîte de la mare est composé d'un étage avec 3 chambres, une salle d'eau, un wc.
Au rez-de-chaussée vous y trouverez une chambre, une salle d'eau, un wc accessible, une cuisine ouverte équipée avec salon et salle à manger ouvrant sur une grande terrasse.
Loisirs sur place : salle de jeux (ping-pong, panier basket, babyfoot, mini but, jeu de fléchettes).
Près de Bressuire, entre Puy du Fou et Marais Poitevin à 45 min, les côtes vendéennes, Futuroscope et la Rochelle à 1h15, Pescalis, la Forêt de l'Aventure, karting à 10 min et nombreuses visites locales. Calme et tranquillité assurés.
English
The "Gite de la Mare", entirely renovated and divided into 2 gites, is located in the heart of the Bocage and its hiking trails.
On the 1st floor: 3 rooms, a shower room, a toilet. On the ground floor you will find a bedroom, a bathroom, a toilet, an open kitchen equipped with living room and dining room opening onto a large terrace.
Leisure activities: games room (ping-pong, basketball, table football, mini-goal, darts).
Siuated near Bressuire, between Puy du Fou and Marais Poitevin at 45 minutes, the Atlantic coast, Futuroscope and La Rochelle at 1hr15, Pescalis, the Treetop adventure course, karting 10 minutes and many local visits. Calm and tranquility assured.
Deutsch
Altes, vollständig renoviertes Haus, das in 2 Unterkünfte unterteilt ist. Es liegt im Herzen der Bocage und ihrer Wander- und Mountainbikewege.
Die Gîte de la mare besteht aus einem Stockwerk mit 3 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Toilette.
Im Erdgeschoss finden Sie ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein barrierefreies WC, eine offene Einbauküche mit Wohn- und Esszimmer, die sich zu einer großen Terrasse hin öffnet.
Freizeitaktivitäten vor Ort: Spielzimmer (Tischtennis, Basketballkorb, Tischfußball, Mini-Tor, Dartspiel).
In der Nähe von Bressuire, zwischen Puy du Fou und Marais Poitevin (45 Min.), den Küsten der Vendée, Futuroscope und La Rochelle (1h15), Pescalis, dem Abenteuerwald, Karting (10 Min.) und zahlreichen lokalen Sehenswürdigkeiten. Ruhe und Erholung garantiert.
Dutch
Oud huis, geheel gerenoveerd, verdeeld in 2 gîtes. Gelegen in het hart van de bocage en zijn wandel- en mountainbikeroutes.
De gîte de la mare heeft een eerste verdieping met 3 slaapkamers, een doucheruimte en een toilet.
Op de begane grond vindt u een slaapkamer, een doucheruimte, een toegankelijk toilet, een open keuken uitgerust met een woonkamer en een eetkamer die uitkomt op een groot terras.
Vrijetijdsbesteding ter plaatse: speelzaal (tafeltennis, basketbal, tafelvoetbal, minidoel, darts).
Vlakbij Bressuire, tussen Puy du Fou en Marais Poitevin op 45 min, de kust van de Vendée, Futuroscope en La Rochelle op 1u15, Pescalis, het Bos van Avontuur, karting op 10 min en vele lokale bezoeken. Rust en stilte gegarandeerd.
Español
Casa antigua, totalmente renovada, dividida en 2 casas rurales. Situado en el corazón del bocage y sus rutas de senderismo y bicicleta de montaña.
La casa rural de la mare tiene una primera planta con 3 dormitorios, un cuarto de ducha y un aseo.
En la planta baja encontrará un dormitorio, un cuarto de ducha, un aseo accesible, una cocina abierta equipada con una sala de estar y un comedor que se abren a una gran terraza.
Actividades de ocio en el lugar: sala de juegos (tenis de mesa, baloncesto, futbolín, mini portería, dardos).
Cerca de Bressuire, entre Puy du Fou y Marais Poitevin a 45 min, la costa de Vendée, Futuroscope y La Rochelle a 1h15, Pescalis, el Bosque de la Aventura, el karting a 10 min y muchas visitas locales. Paz y tranquilidad garantizadas.
Italiano
Antica casa, interamente ristrutturata, divisa in 2 gîtes. Situato nel cuore del bocage e dei suoi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike.
Il gîte de la mare ha un primo piano con 3 camere da letto, un bagno con doccia e una toilette.
Al piano terra si trovano una camera da letto, un bagno con doccia, una toilette accessibile, una cucina a pianta aperta attrezzata con un soggiorno e una sala da pranzo che si aprono su un'ampia terrazza.
Attività ricreative in loco: sala giochi (ping pong, basket, calcio balilla, mini goal, freccette).
Vicino a Bressuire, tra Puy du Fou e Marais Poitevin a 45 min, la costa della Vandea, Futuroscope e La Rochelle a 1h15, Pescalis, la Foresta dell'Avventura, il karting a 10 min e molte visite locali. Pace e tranquillità garantite.