Description
Maison de vignerons du 17ème siècle , sur 2 étages, entièrement restaurée dans le respect des matériaux traditionnels. Située à 300m de tous les commerces de proximité. Calme et très ensoleillé. Vue magnifique sur la vallée de la Cure. Cours et parking devant la maison. Asquins , village vivant dont l'histoire est intimement liée à celle de Vezelay auquel on accède par de magnifiques sentiers ou par la route ( 1 km).
English
17th century winegrower's house, on 2 floors, entirely restored with respect to traditional materials. Located 300m from all the local shops. Quiet and very sunny. Magnificent view over the Cure valley. Courtyard and parking in front of the house. Asquins, a lively village whose history is closely linked to that of Vezelay, can be reached via magnificent paths or by road (1 km).
Deutsch
Winzerhaus aus dem 17. Jahrhundert , auf 2 Etagen, vollständig unter Verwendung traditioneller Materialien renoviert. Es liegt 300 m von allen Geschäften entfernt. Ruhig und sehr sonnig. Herrlicher Blick auf das Tal der Cure. Hof und Parkplatz vor dem Haus. Asquins , ein lebendiges Dorf, dessen Geschichte eng mit der von Vezelay verbunden ist, das man über wunderschöne Pfade oder über die Straße (1 km) erreicht.
Dutch
Wijnbouwershuis uit de 17e eeuw, van 2 verdiepingen, geheel gerestaureerd met respect voor traditionele materialen. Gelegen op 300m van alle lokale winkels. Rustig en zeer zonnig. Prachtig uitzicht over de Cure vallei. Binnenplaats en parkeerplaats voor het huis. Asquins, een levendig dorp waarvan de geschiedenis nauw verbonden is met die van Vezelay, is bereikbaar via prachtige paden of over de weg (1 km).
Español
Casa de viticultor del siglo XVII, de 2 plantas, totalmente restaurada respetando los materiales tradicionales. Situado a 300 metros de todos los comercios de la zona. Tranquilo y muy soleado. Magnífica vista sobre el valle de Cure. Patio y aparcamiento delante de la casa. A Asquins, animado pueblo cuya historia está estrechamente ligada a la de Vezelay, se llega por magníficos caminos o por carretera (1 km).
Italiano
Casa del viticoltore del XVII secolo, su 2 piani, interamente restaurata nel rispetto dei materiali tradizionali. Situato a 300 metri da tutti i negozi locali. Tranquillo e molto soleggiato. Magnifica vista sulla valle del Cure. Cortile e parcheggio davanti alla casa. Asquins, vivace villaggio la cui storia è strettamente legata a quella di Vezelay, è raggiungibile attraverso magnifici sentieri o su strada (1 km).