Gîte de la Gare – Blois

A Blois, un havre de paix où vous pourrez vous détendre. Idéalement situé: à 15 min à pied du château de Blois, boutiques pittoresques et restaurants, à quelques minutes à pied de la gare, à 1h30 de train de Paris. La propriété vient d'être rénovée. Parfait pour les enfants avec une cour fermée et un énorme trampoline! La cuisine et le salon ont tous deux un accès direct à la terrasse et au jardin. Au rdc : cuisine, salle à manger, salon, salle de bain avec douche. 1er étage: 4 chambres, salle de bains avec baignoire. Parking couvert, cour fermée. Beaucoup de choses à faire dans la région: visite de la Vallée des Châteaux : Blois, Chambord, Cheverny, etc. De bons restaurants, vélo, kayak, golf… La région est célèbre pour ses vins fins et ses fromages.

In Blois, a haven of peace where you can relax. Ideally located: 15 min walk from the Blois castle, picturesque shops and restaurants, a few minutes walk from the train station, 1h30 by train from Paris. The property has just been renovated. Perfect for children with an enclosed courtyard and a huge trampoline! The kitchen and living room both have direct access to the terrace and garden. Ground floor: kitchen, dining room, living room, bathroom with shower. 1st floor: 4 bedrooms, bathroom with bathtub. Covered parking, enclosed courtyard. Many things to do in the area: visit of the Valley of the Castles: Blois, Chambord, Cheverny, etc. Good restaurants, cycling, kayaking, golf… The region is famous for its fine wines and cheeses.

Blois, eine Oase der Ruhe, in der Sie sich entspannen können. Ideale Lage: 15 Gehminuten vom Schloss Blois, malerischen Geschäften und Restaurants, wenige Gehminuten vom Bahnhof und 1,5 Stunden Zugfahrt von Paris entfernt. Das Anwesen wurde vor kurzem renoviert. Perfekt für Kinder mit einem geschlossenen Hof und einem riesigen Trampolin! Die Küche und das Wohnzimmer haben beide direkten Zugang zur Terrasse und zum Garten. Erdgeschoss: Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche. 1. Stock: 4 Schlafzimmer, Badezimmer mit Badewanne. Überdachter Parkplatz, geschlossener Hof. In der Umgebung gibt es viel zu tun: Besuch des Tals der Schlösser: Blois, Chambord, Cheverny, etc. Gute Restaurants, Radfahren, Kajakfahren, Golf… Die Region ist berühmt für ihre feinen Weine und ihren Käse.

In Blois, een oase van rust waar u zich kunt ontspannen. Ideaal gelegen: 15 minuten lopen van het kasteel van Blois, pittoreske winkels en restaurants, een paar minuten lopen van het treinstation, 1u30 met de trein vanaf Parijs. De woning is net gerenoveerd. Perfect voor kinderen met een afgesloten binnenplaats en een enorme trampoline! De keuken en de woonkamer hebben beide directe toegang tot het terras en de tuin. Begane grond: keuken, eetkamer, woonkamer, badkamer met douche. 1e verdieping: 4 slaapkamers, badkamer met bad. Overdekte parkeerplaats, afgesloten binnenplaats. Veel te doen in de omgeving: bezoek de Vallei der Kastelen: Blois, Chambord, Cheverny, enz. Goede restaurants, fietsen, kajakken, golf… De regio is beroemd om zijn goede wijnen en kazen.

En Blois, un remanso de paz donde relajarse. Ubicación ideal: a 15 minutos a pie del castillo de Blois, de pintorescas tiendas y restaurantes, a pocos minutos a pie de la estación de tren, 1h30 en tren desde París. La propiedad acaba de ser renovada. Perfecto para los niños con un patio cerrado y una enorme cama elástica Tanto la cocina como el salón tienen acceso directo a la terraza y al jardín. Planta baja: cocina, comedor, sala de estar, baño con ducha. 1ª planta: 4 dormitorios, baño con bañera. Aparcamiento cubierto, patio cerrado. Mucho que hacer en la zona: visitar el Valle de los Castillos: Blois, Chambord, Cheverny, etc. Buenos restaurantes, ciclismo, kayak, golf… La región es famosa por sus excelentes vinos y quesos.

A Blois, un'oasi di pace dove rilassarsi. Posizione ideale: 15 minuti a piedi dal castello di Blois, da negozi e ristoranti pittoreschi, a pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, a 1h30 di treno da Parigi. La proprietà è stata appena ristrutturata. Perfetto per i bambini con un cortile recintato e un enorme trampolino! La cucina e il soggiorno hanno entrambi accesso diretto alla terrazza e al giardino. Piano terra: cucina, sala da pranzo, soggiorno, bagno con doccia. 1° piano: 4 camere da letto, bagno con vasca. Parcheggio coperto, cortile recintato. Molte cose da fare nella zona: visitare la Valle dei Castelli: Blois, Chambord, Cheverny, ecc. Buoni ristoranti, ciclismo, kayak, golf… La regione è famosa per i suoi vini e formaggi pregiati.