Description
Le gîte est situé dans la Sarthe (72) en Orée de Bercé Belinois, en lisière de la forêt de Bercé d'Exception. Ce lieu paisible sera idéal pour les gens avides de calme et de sérénité. La Forterie est à seulement 20min du circuit des 24h du Mans, au cœur d’une région riche en activités ludiques et culturelles. Le gîte a une capacité d’accueil de 13 couchages, est équipé d’une salle de réception (capacité 30 personnes), 9 lits, 2 salles de bain, barbecue, table de ping pong, babyfoot … tout pour passer un agréable séjour. Venez vous ressourcer dans ce lieu calme, reposant et convivial avec votre famille ou vos amis..
English
The gîte is located in the Sarthe (72) in Orée de Bercé Belinois, on the edge of the forest of Bercé d'Exception. This peaceful place will be ideal for people eager for calm and serenity. La Forterie is only 20min away from the Le Mans 24h circuit, in the heart of a region rich in leisure and cultural activities. The lodging has a capacity of 13 beds, is equipped with a reception room (capacity 30 people), 9 beds, 2 bathrooms, barbecue, table tennis, table football … everything to spend a pleasant stay. Come and recharge your batteries in this quiet, restful and friendly place with your family or friends…
Deutsch
Das Ferienhaus befindet sich im Departement Sarthe (72) in Orée de Bercé Belinois, am Rande des außergewöhnlichen Waldes von Bercé. Dieser friedliche Ort ist ideal für Menschen, die sich nach Ruhe und Gelassenheit sehnen. La Forterie ist nur 20 Minuten von der 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans entfernt und liegt im Herzen einer Region, die reich an Freizeit- und Kulturaktivitäten ist. Das Ferienhaus bietet 13 Schlafplätze und ist mit einem Empfangsraum (Kapazität 30 Personen), 9 Betten, 2 Badezimmern, Grill, Tischtennisplatte, Tischfußball … ausgestattet, alles um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen. Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden an diesen ruhigen, erholsamen und geselligen Ort, um neue Energie zu tanken…
Dutch
De gîte is gelegen in de Sarthe (72) in Orée de Bercé Belinois, aan de rand van het bos van Bercé van Uitzondering. Deze vredige plek zal ideaal zijn voor mensen die op zoek zijn naar rust en sereniteit. La Forterie ligt op slechts 20 minuten van het 24-uurs circuit van Le Mans, in het hart van een regio die rijk is aan recreatieve en culturele activiteiten. De gîte heeft een capaciteit van 13 bedden, is uitgerust met een ontvangstruimte (capaciteit 30 personen), 9 bedden, 2 badkamers, barbecue, pingpongtafel, tafelvoetbal… alles om een aangenaam verblijf door te brengen. Kom met uw gezin of vrienden nieuwe energie opdoen in deze rustige, ontspannende en gezellige plek.
Español
La casa rural se encuentra en el Sarthe (72) en Orée de Bercé Belinois, en el borde del bosque de Bercé de Excepción. Este apacible lugar será ideal para las personas que buscan calma y serenidad. La Forterie está a sólo 20 minutos del circuito de 24 horas de Le Mans, en el corazón de una región rica en actividades recreativas y culturales. La casa rural tiene una capacidad de 13 camas, está equipada con una sala de recepción (capacidad para 30 personas), 9 camas, 2 baños, barbacoa, tenis de mesa, futbolín… todo para pasar una estancia agradable. Venga a recargar las pilas en este lugar tranquilo, relajante y acogedor con su familia o amigos.
Italiano
L'alloggio si trova nella Sarthe (72) a Orée de Bercé Belinois, ai margini della foresta di Bercé di Exception. Questo luogo tranquillo sarà l'ideale per chi cerca calma e serenità. La Forterie si trova a soli 20 minuti dall'autodromo di Le Mans, aperto 24 ore su 24, nel cuore di una regione ricca di attività ricreative e culturali. L'alloggio ha una capacità di 13 posti letto, è dotato di una sala per ricevimenti (capacità 30 persone), 9 posti letto, 2 bagni, barbecue, ping-pong, calcio balilla, tutto per trascorrere un piacevole soggiorno. Venite a fare il pieno di energia in questo luogo tranquillo, rilassante e accogliente con la vostra famiglia o i vostri amici.