Description
Ce gîte d’environ 130 m² se compose de :
– Au RDC : un salon avec cheminée à insert, une cuisine ouverte sur la salle à manger, un WC, une chambre double ( grand lit ) et une salle de bain avec douche
– Au 1er étage : 1 suite parentale avec lit double et salle de douche / WC, 2 chambres avec 2 lits jumeaux ( ou grand lit ) , 1 chambre d’enfant avec lit simple, une salle de bain avec douche, un WC Equipement de la cuisine : Plaque vitro-céramique, four, micro-ondes, cafetière filtre, cafetière Senséo, cafetière Senseo, bouilloire, grille-pain, Moulinex Masterchef 2000, appareil à raclette, barbecue, kit accueil : torchons + liquide vaisselle + pastille lave vaisselle + éponge
English
This lodging of approximately 130 m² is composed of
– On the ground floor : a living room with fireplace, a kitchen open to the dining room, a toilet, a double bedroom (double bed) and a bathroom with shower
– On the 1st floor : 1 master suite with double bed and shower room / WC, 2 bedrooms with twin beds (or double bed), 1 children's bedroom with single bed, a bathroom with shower, a WC Kitchen equipment : Ceramic hob, oven, microwave, filter coffee maker, Senseo coffee maker, kettle, toaster, Moulinex Masterchef 2000, raclette machine, barbecue, welcome kit : tea towels + washing up liquid + dishwasher tablet + sponge
Deutsch
Dieses Ferienhaus von ca. 130 m² besteht aus
– Im Erdgeschoss : ein Wohnzimmer mit Kamineinsatz, eine zum Esszimmer hin offene Küche, ein WC, ein Doppelzimmer ( großes Bett ) und ein Badezimmer mit Dusche
– Stock: 1 Elternsuite mit Doppelbett und Duschbad / WC, 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten ( oder Doppelbett ) , 1 Kinderzimmer mit Einzelbett, ein Badezimmer mit Dusche, ein WC Küchenausstattung: Glaskeramikkochfeld, Backofen, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Senseo-Kaffeemaschine, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Moulinex Masterchef 2000, Raclettegerät, Grill, Begrüßungsset: Geschirrtücher + Spülmittel + Spülmaschinentabs + Schwamm
Dutch
Deze gîte van ongeveer 130 m² bestaat uit
– Op de begane grond: een woonkamer met open haard, een keuken die uitkomt op de eetkamer, een toilet, een slaapkamer met tweepersoonsbed en een badkamer met douche
– Op de 1e verdieping: 1 master suite met tweepersoonsbed en doucheruimte / WC, 2 slaapkamers met twee eenpersoonsbedden (of tweepersoonsbed), 1 kinderkamer met een eenpersoonsbed, een badkamer met douche, een WC Keukenuitrusting: keramische kookplaat, oven, magnetron, filterkoffiezetapparaat, Senseo, waterkoker, broodrooster, Moulinex Masterchef 2000, racletteapparaat, barbecue, welkomstpakket: theedoeken + afwasmiddel + vaatwastablet + spons
Español
Esta casa rural de unos 130 m² se compone de
– En la planta baja: un salón con chimenea, una cocina abierta al comedor, un aseo, un dormitorio doble (cama de matrimonio) y un baño con ducha
– En la primera planta: 1 suite principal con cama de matrimonio y cuarto de ducha / WC, 2 dormitorios con camas gemelas (o cama de matrimonio), 1 dormitorio infantil con cama individual, un cuarto de baño con ducha, un WC Equipamiento de cocina: Placa vitrocerámica, horno, microondas, cafetera de filtro, cafetera Senseo, hervidor de agua, tostadora, Moulinex Masterchef 2000, máquina de raclette, barbacoa, kit de bienvenida: paños de cocina + detergente líquido + pastilla de lavavajillas + esponja
Italiano
Questo gîte di circa 130 m² è composto da
– Al piano terra: un soggiorno con camino, una cucina aperta sulla sala da pranzo, una toilette, una camera doppia (letto matrimoniale) e un bagno con doccia
– Al 1° piano : 1 suite padronale con letto matrimoniale e bagno con doccia / WC, 2 camere con due letti singoli (o letto matrimoniale), 1 camera per bambini con letto singolo, un bagno con doccia, un WC Attrezzatura della cucina: piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, caffettiera a filtro, caffettiera Senseo, bollitore, tostapane, Moulinex Masterchef 2000, macchina per raclette, barbecue, kit di benvenuto: strofinacci + detersivo + pastiglia per lavastoviglie + spugna