Description
Ce logement paisible vous offrira un séjour détente pour toute la famille. Situé dans la vallée de l'Ognon dans le petit village de Loulans-Verchamp, ce gîte de 7 personnes est idéal pour un séjour en famille, à l'extérieur vous profiterez du salon de jardin. Et si vous venez avec vos vélos de nombreux parcours sont à découvrir, de même pour les circuits de randonnée, la pêche, du canoé. Le gîte est à 30 km de Besançon, 25 km de Vesoul et 25 km de Baume les Dames.
English
This peaceful accommodation offers a relaxing break for all the family. Situated in the Ognon valley in the small village of Loulans-Verchamp, this 7-person gîte is ideal for a family holiday. Outside you can enjoy the garden furniture. And if you come by bike, there are plenty of routes to discover, as well as hiking, fishing and canoeing. The gîte is 30 km from Besançon, 25 km from Vesoul and 25 km from Baume les Dames.
Deutsch
Diese ruhige Unterkunft bietet Ihnen einen entspannten Aufenthalt für die ganze Familie. Diese Unterkunft für 7 Personen befindet sich im Ognon-Tal im kleinen Dorf Loulans-Verchamp und ist ideal für einen Familienurlaub, da Sie draußen Gartenmöbel haben. Und wenn Sie mit Ihren Fahrrädern kommen, gibt es zahlreiche Strecken zu entdecken, ebenso wie Wanderwege, Angeln und Kanu fahren. Das Ferienhaus liegt 30 km von Besançon, 25 km von Vesoul und 25 km von Baume les Dames entfernt.
Dutch
Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin. Gelegen in de Ognon vallei in het kleine dorpje Loulans-Verchamp, is deze 7-persoons gîte ideaal voor een familievakantie. Buiten kun je genieten van het tuinmeubilair. En als je met de fiets komt, zijn er genoeg routes om te ontdekken, evenals wandelen, vissen en kanoën. De gîte ligt op 30 km van Besançon, 25 km van Vesoul en 25 km van Baume les Dames.
Español
Este tranquilo alojamiento ofrece un descanso relajante para toda la familia. Situada en el valle de Ognon, en el pequeño pueblo de Loulans-Verchamp, esta casa rural para 7 personas es ideal para unas vacaciones en familia. En el exterior podrá disfrutar de los muebles de jardín. Y si viene en bicicleta, hay muchas rutas por descubrir, así como senderismo, pesca y piragüismo. La casa rural está a 30 km de Besançon, a 25 km de Vesoul y a 25 km de Baume les Dames.
Italiano
Questo tranquillo alloggio offre una pausa rilassante per tutta la famiglia. Situato nella valle di Ognon, nel piccolo villaggio di Loulans-Verchamp, questo gîte per 7 persone è ideale per una vacanza in famiglia. All'esterno potrete usufruire dei mobili da giardino. Se venite in bicicletta, ci sono molti percorsi da scoprire, oltre a sentieri escursionistici, pesca e canoa. La casa vacanze dista 30 km da Besançon, 25 km da Vesoul e 25 km da Baume les Dames.