Meublés – Saint-Martin-Sepert

Dans un cadre verdoyant, calme et propice à la détente, venez profiter d'un séjour idéal en Corrèze. Ancienne grange rénovée en 2 logements mitoyens, l'un de style baroque, l'autre de style campagnard, le gîte vous accueille dans un calme absolu. Décoré avec goût, le gîte offre tout le confort nécessaire, avec des prestations de qualité. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine (accessible le lundi, mardi, mercredi et vendredi), ou profiter des nombreux attraits de la région : Pompadour (la cité du cheval), Uzerche, Collonges-la-Rouge, et bien d'autres. Ou encore vous adonner à de nombreuses activités à proximité : pêche, randonnée, karting, canoë… Pour profiter d'un séjour ressourçant, en famille ou entre amis, n'hésitez plus !

Come and enjoy an ideal stay in Corrèze, in a green, calm and relaxing setting. A former barn renovated into 2 adjoining dwellings, one in Baroque style, the other in country style, the gîte welcomes you in absolute calm. Tastefully decorated, the gîte offers every comfort and quality service. You can relax by the swimming pool (open Monday, Tuesday, Wednesday and Friday), or take advantage of the many attractions in the region: Pompadour (the city of horses), Uzerche, Collonges-la-Rouge, and many others. Or take part in the many nearby activities: fishing, hiking, go-karting, canoeing… For a rejuvenating stay, with family or friends, don't hesitate!

In einer grünen, ruhigen und entspannenden Umgebung genießen Sie einen idealen Aufenthalt in der Corrèze. Die Unterkunft ist eine ehemalige Scheune, die in zwei aneinandergrenzende Wohnungen renoviert wurde, eine im Barockstil, die andere im Landhausstil, und empfängt Sie in absoluter Ruhe. Die geschmackvoll eingerichtete Unterkunft bietet allen nötigen Komfort. Sie können sich am Pool entspannen (zugänglich montags, dienstags, mittwochs und freitags) oder die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region genießen: Pompadour (die Stadt des Pferdes), Uzerche, Collonges-la-Rouge und viele andere. Oder Sie können sich den zahlreichen Aktivitäten in der Nähe widmen: Angeln, Wandern, Karting, Kanu… Wenn Sie einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden genießen möchten, zögern Sie nicht länger!

Kom genieten van een ideaal verblijf in Corrèze, in een groene, rustige omgeving die perfect is om te ontspannen. Deze voormalige schuur werd gerenoveerd tot 2 aangrenzende woningen, de ene in barokstijl, de andere in landelijke stijl. De gîte verwelkomt je in absolute rust en stilte. De gîte is smaakvol ingericht en biedt alle comfort en kwaliteitsservice. Je kunt je ontspannen bij het zwembad (open op maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag), of profiteren van de vele bezienswaardigheden in de regio: Pompadour (de stad van de paarden), Uzerche, Collonges-la-Rouge, en vele andere. Of neem deel aan de vele activiteiten in de buurt: vissen, wandelen, karting, kanoën… Als je op zoek bent naar een verjongende vakantie met familie of vrienden, aarzel dan niet!

Venga a disfrutar de una estancia ideal en Corrèze, en un entorno verde y tranquilo perfecto para relajarse. Este antiguo granero ha sido renovado en 2 viviendas contiguas, una de estilo barroco y la otra de estilo campestre. La casa rural le da la bienvenida en absoluta paz y tranquilidad. Decorada con gusto, la casa rural ofrece todas las comodidades y un servicio de calidad. Podrá relajarse en la piscina (abierta los lunes, martes, miércoles y viernes), o aprovechar las numerosas atracciones de la región: Pompadour (la ciudad de los caballos), Uzerche, Collonges-la-Rouge, y muchas otras. O participe en las numerosas actividades que se ofrecen en los alrededores: pesca, senderismo, karting, piragüismo… Si busca una escapada rejuvenecedora en familia o con amigos, ¡no lo dude!

Venite a godervi un soggiorno ideale in Corrèze, in un ambiente verde e tranquillo, perfetto per rilassarsi. Questo ex fienile è stato ristrutturato in 2 abitazioni adiacenti, una in stile barocco e l'altra in stile rustico, e vi accoglie in assoluta tranquillità. Arredato con gusto, l'alloggio offre ogni comfort e un servizio di qualità. Potrete rilassarvi in piscina (aperta il lunedì, martedì, mercoledì e venerdì), oppure approfittare delle numerose attrazioni della regione: Pompadour (la città dei cavalli), Uzerche, Collonges-la-Rouge e molte altre. Oppure partecipate alle numerose attività offerte nelle vicinanze: pesca, escursioni, go-kart, canoa… Se siete alla ricerca di una pausa rigenerante con la famiglia o con gli amici, non esitate!