Description
Maison de Caractère, année 1800, typique Aveyronnaise isolée avec vue dominante sur le vallon de Marcillac : 4 Chambres (4 lits double de 140), 8 personnes (+ 2 couchages d'appoint – 2 matelas une personne de 90), tout confort, dans secteur très calme à 15 minutes de Rodez.
Niveau RDC: Salon avec cuisine ouverte (70 m²), WC
Niveau 1: 2 chambres de 12 à 15 m², salle de bain, WC
Niveau 2 : 2 chambres de 8,5 à 12 m² salle de bain
Animaux : Non
Fumeur : Non
Jardin avec piscine hors sol
Attention location déconseillée aux jeunes enfants non autonomes (jardin en terrasse + Terrasse surélevée)
Autres lieux touristiques dans un rayon de 10 à 60 minutes : Conques, Belcastel, Espalion, Saint Géniez-d'Olt, Laguiole et plateau de l'Aubrac, Lacs de Pont-de-Salars et de Pareloup, Millau, Gorges du Tarn et de la Jonte.
Situation exceptionnelle pour être au calme et pratiquer les activités de pleine nature : randonnée, Trail, VTT, Vélo route, baignade en eau vive, escalade, via-ferrata, etc.
English
House of Character, year 1800, typical Aveyronnaise isolated with dominant sight on the valley of Marcillac: 4 Rooms (4 double beds of 140), 8 people (+ 2 extra beds – 2 mattresses one person of 90), any comfort, in very calm sector at 15 minutes of Rodez
Ground floor: Living room with open kitchen (70 m²), WC
Level 1: 2 rooms of 12 to 15 m², bathroom, WC
Level 2: 2 bedrooms from 8,5 to 12 m² bathroom
Animals : No
Smoking : No
Garden with above ground pool
Caution : not recommended for young children who are not autonomous (terrace garden + elevated terrace)
Other touristic places within 10 to 60 minutes: Conques, Belcastel, Espalion, Saint Géniez-d'Olt, Laguiole and Aubrac plateau, Pont-de-Salars and Pareloup lakes, Millau, Tarn and Jonte gorges.
Exceptional location to be quiet and practice outdoor activities : hiking, trail, mountain bike, road bike, white water swimming, climbing, via-ferrata, etc.
Deutsch
Charakteristisches Haus aus dem Jahr 1800, typisch Aveyronnaise, isoliert mit dominantem Blick auf das Tal von Marcillac: 4 Schlafzimmer (4 Doppelbetten von 140 cm), 8 Personen (+ 2 zusätzliche Schlafplätze – 2 Einzelmatratzen von 90 cm), mit allem Komfort, in einem sehr ruhigen Gebiet, 15 Minuten von Rodez entfernt
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Küche (70 m²), WC
Ebene 1: 2 Schlafzimmer von 12 bis 15 m², Badezimmer, WC
Ebene 2: 2 Schlafzimmer von 8,5 bis 12 m², Badezimmer
Haustiere: Nein
Rauchen : Nein
Garten mit oberirdischem Pool
Achtung Vermietung nicht empfohlen für kleine Kinder, die nicht selbstständig sind (Terrassengarten + Hochterrasse)
Andere touristische Orte im Umkreis von 10 bis 60 Minuten: Conques, Belcastel, Espalion, Saint Géniez-d'Olt, Laguiole und Aubrac-Plateau, Seen von Pont-de-Salars und Pareloup, Millau, Gorges du Tarn et de la Jonte (Schluchten des Tarn und der Jonte).
Außergewöhnliche Lage, um in Ruhe zu sein und Aktivitäten in der freien Natur auszuüben: Wandern, Trail, Mountainbike, Rennrad, Baden in Wildwasser, Klettern, Via Ferrata usw.
Dutch
Huis van karakter, jaar 1800, typisch Aveyronnaise geïsoleerd met dominant uitzicht op de vallei van Marcillac: 4 slaapkamers (4 dubbele bedden 140), 8 personen (+ 2 extra bedden – 2 enkele matrassen 90), alle comfort, in een zeer rustige omgeving 15 minuten van Rodez
Begane grond: Woonkamer met open keuken (70 m²), WC
Niveau 1: 2 slaapkamers van 12 tot 15 m², badkamer, WC
Niveau 2: 2 slaapkamers van 8,5 tot 12 m², badkamer
Dieren : Nee
Roken : Nee
Tuin met bovengronds zwembad
Opgelet : niet aanbevolen voor jonge kinderen die niet zelfstandig zijn (terrastuin + verhoogd terras)
Andere bezienswaardigheden binnen 10 tot 60 minuten: Conques, Belcastel, Espalion, Saint Géniez-d'Olt, Laguiole en Aubrac plateau, Pont-de-Salars en Pareloup meren, Millau, Tarn en Jonte kloven.
Uitzonderlijke locatie voor rust en stilte en voor het beoefenen van buitenactiviteiten: wandelen, trailrijden, mountainbiken, wegfietsen, wildwaterzwemmen, klimmen, via-ferrata, enz.
Español
Casa de Carácter, año 1800, típica Aveyronnaise aislado con vista dominante sobre el valle de Marcillac: 4 Habitaciones (4 camas dobles 140), 8 personas (+ 2 camas supletorias – 2 colchones individuales 90), todas las comodidades, en una zona muy tranquila a 15 minutos de Rodez
Planta baja: Salón con cocina abierta (70 m²), WC
Nivel 1: 2 habitaciones de 12 a 15 m², cuarto de baño, WC
Nivel 2: 2 habitaciones de 8,5 a 12 m², cuarto de baño
Animales : No
Fumar : No
Jardín con piscina elevada
Atención : no recomendado para niños pequeños que no sean autónomos (terraza-jardín + terraza elevada)
Otros lugares de interés en un radio de 10 a 60 minutos: Conques, Belcastel, Espalion, Saint Géniez-d'Olt, meseta de Laguiole y Aubrac, lagos de Pont-de-Salars y Pareloup, gargantas de Millau, Tarn y Jonte.
Ubicación excepcional para la tranquilidad y la práctica de actividades al aire libre: senderismo, rutas a caballo, bicicleta de montaña, bicicleta de carretera, natación en aguas bravas, escalada, vía ferrata, etc.
Italiano
Casa di carattere, anno 1800, tipica Aveyronnaise isolata con vista dominante sulla valle di Marcillac: 4 camere da letto (4 letti matrimoniali 140), 8 persone (+ 2 letti supplementari – 2 materassi singoli 90), tutti i comfort, in una zona molto tranquilla a 15 minuti da Rodez
Piano terra: soggiorno con cucina a vista (70 m²), WC
Livello 1: 2 camere da letto di 12-15 m², bagno, WC
Livello 2: 2 camere da letto da 8,5 a 12 m², bagno
Animali : No
Fumatori: No
Giardino con piscina fuori terra
Attenzione : sconsigliato ai bambini piccoli che non sono autonomi (terrazza giardino + terrazza sopraelevata)
Altri luoghi di interesse nel raggio di 10-60 minuti: Conques, Belcastel, Espalion, Saint Géniez-d'Olt, Laguiole e l'altopiano di Aubrac, i laghi di Pont-de-Salars e Pareloup, le gole di Millau, Tarn e Jonte.
Posizione eccezionale per la pace e la tranquillità e per praticare attività all'aperto: escursioni, trail, mountain bike, ciclismo su strada, nuoto in acque bianche, arrampicata, via ferrata, ecc.