GÎTE DE LA BRUNAIE – Juvigné
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Brunaie est un gîte idéal pour vivre des moments en famille ! Entre la salle de jeux avec billard, ping-pong, babyfoot, le portique enfants, les vélos et les jeux d'enfants, sans oublier l'espace couvert pour les parties de pétanque, pas le temps de s'ennuyer.
Le gîte propose un grand séjour 40m² avec une cuisine toute équipée, une grande table de repas et un salon. Tout le séjour est ouvert sur la terrasse et tout le jardin. 4 chambres dont 1 en RDC, 1 salle d'eau avec douche (RDC) et une salle de bain (1er), 2 wc indépendants. Les lits sont faits à votre arrivée.
Les commerces et services, marché et restaurants, sont à Bourgneuf la Forêt, à 4km. A Ernée, d'autres commerces, ainsi qu'une belle piscine. Gare à Vitré.
Pour vos loisirs, Vitré (20km), Fougères et son château (20km), la base de loisirs de Haute Vilaines (vélo, kayak, baignade…) à 13km.
Randonnées et parcours santé à Juvigné à 7km.
Possibilité de pêche dans un étang privé à 800m (carpe et truite notamment). Prévenir les propriétaires.
A proximité, ferme avec des vaches, et plusieurs producteurs dont un glacier ! Séjour professionnel : 4 personnes maximum – Options ménage 70€ obligatoire (1 ménage par séjour de 1 à 14 nuitées) . Séjour week-end : du vendredi 16h au dimanche 16h (ou samedi à lundi)
Séjour à partir 3 nuitées : arrivée 16h, départ 10h.
English
La Brunaie is an ideal gîte for family get-togethers! Between the games room with billiards, table tennis and table soccer, the children's swing, the bikes and children's games, not forgetting the covered area for a game of pétanque, there's no time for boredom.
The gîte offers a large 40m² living room with a fully-equipped kitchen, a large dining table and a sitting room. The entire living room opens onto the terrace and garden. 4 bedrooms, including 1 on the ground floor, 1 shower room (ground floor) and 1 bathroom (1st floor), 2 separate WCs. Beds made up on arrival.
Shops and services, market and restaurants, are in Bourgneuf la Forêt, 4km away. In Ernée, other shops and a nice swimming pool. Train station at Vitré.
For your leisure activities, Vitré (20km), Fougères and its castle (20km), the Haute Vilaines leisure center (cycling, kayaking, swimming…) 13km away.
Hiking and fitness trail at Juvigné (7km).
Possibility of fishing in a private pond 800m away (carp and trout in particular). Please contact owners.
Nearby, a farm with cows and several producers, including an ice-cream parlour! Professional stay: 4 people maximum – Cleaning options 70? compulsory (1 cleaning per stay from 1 to 14 nights). Weekend stay: Friday 4pm to Sunday 4pm (or Saturday to Monday)
From 3 nights: arrival 4pm, departure 10am.
Deutsch
La Brunaie ist ein ideales Ferienhaus, um Momente mit der Familie zu erleben! Zwischen dem Spielzimmer mit Billard, Tischtennis und Tischfußball, dem Klettergerüst für Kinder, den Fahrrädern und Kinderspielen und nicht zu vergessen dem überdachten Bereich für Pétanque-Partien bleibt keine Zeit für Langeweile.
Das Ferienhaus bietet einen großen Wohnraum von 40m² mit einer voll ausgestatteten Küche, einem großen Esstisch und einem Wohnzimmer. Das gesamte Wohnzimmer ist zur Terrasse und zum gesamten Garten hin offen. 4 Schlafzimmer, davon 1 im Erdgeschoss, 1 Badezimmer mit Dusche (Erdgeschoss) und ein Badezimmer (1. Stock), 2 separate WCs. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht.
Geschäfte und Dienstleistungen, Markt und Restaurants befinden sich in Bourgneuf la Forêt, 4 km entfernt. In Ernée gibt es weitere Geschäfte und ein schönes Schwimmbad. Bahnhof in Vitré.
Für Ihre Freizeitgestaltung: Vitré (20km), Fougères und sein Schloss (20km), das Freizeitzentrum Haute Vilaines (Fahrrad, Kajak, Schwimmen…) in 13km Entfernung.
Wanderungen und Gesundheitsparcours in Juvigné in 7km Entfernung.
Möglichkeit zum Angeln in einem privaten Teich in 800m Entfernung (insbesondere Karpfen und Forellen). Informieren Sie die Eigentümer.
In der Nähe Bauernhof mit Kühen und mehrere Produzenten, darunter eine Eisdiele! Professioneller Aufenthalt: maximal 4 Personen – Optionen Reinigung 70? obligatorisch (1 Reinigung pro Aufenthalt von 1 bis 14 Nächten). Wochenendaufenthalt: von Freitag 16 Uhr bis Sonntag 16 Uhr (oder Samstag bis Montag)
Aufenthalt ab 3 Nächten: Ankunft 16 Uhr, Abreise 10 Uhr.
Dutch
La Brunaie is een ideale gîte voor familiebijeenkomsten! Met zijn speelkamer met biljart, tafeltennis, tafelvoetbal, kinderschommel, fietsen en kinderspelletjes, en niet te vergeten de overdekte ruimte voor een spelletje petanque, is er geen tijd voor verveling.
De gîte heeft een grote woonkamer van 40 m² met een volledig uitgeruste keuken, een grote eettafel en een zitkamer. De hele woonkamer geeft uit op het terras en de tuin. 4 slaapkamers, waarvan 1 op de begane grond, 1 doucheruimte (begane grond) en 1 badkamer (1e verdieping), 2 aparte toiletten. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst.
Winkels en diensten, markt en restaurants, bevinden zich in Bourgneuf la Forêt, op 4 km afstand. In Ernée zijn andere winkels en een mooi zwembad. Treinstation in Vitré.
Voor vrijetijdsbesteding: Vitré (20 km), Fougères en zijn kasteel (20 km), het recreatiecentrum Haute Vilaines (fietsen, kajakken, zwemmen, enz.) op 13 km.
Wandel- en fitnessparcours in Juvigné (7km).
Mogelijkheid om te vissen in een privé-vijver op 800m (vooral karper en forel). Neem contact op met de eigenaren.
In de buurt een boerderij met koeien en verschillende producenten, waaronder een ijssalon! Professioneel verblijf: 4 personen maximum – Schoonmaak opties 70? verplicht (1 schoonmaak per verblijf van 1 tot 14 nachten). Weekendverblijf: van vrijdag 16u tot zondag 16u (of zaterdag tot maandag)
Vanaf 3 nachten: aankomst 16u, vertrek 10u.
Español
La Brunaie es una casa rural ideal para las reuniones familiares Con su sala de juegos con mesa de billar, ping-pong, futbolín, columpio para niños, bicicletas y juegos infantiles, sin olvidar la zona cubierta para jugar a la petanca, no hay tiempo para el aburrimiento.
La casa rural dispone de un gran salón de 40 m² con cocina totalmente equipada, una gran mesa de comedor y una sala de estar. Todo el salón da a la terraza y al jardín. 4 habitaciones, 1 de ellas en la planta baja, 1 cuarto de ducha (planta baja) y 1 cuarto de baño (1ª planta), 2 WC separados. Las camas se hacen a la llegada.
Tiendas y servicios, mercado y restaurantes, en Bourgneuf la Forêt, a 4 km. En Ernée, hay otros comercios, así como una bonita piscina. Estación de tren en Vitré.
Para sus actividades de ocio, Vitré (20 km), Fougères y su castillo (20 km), el centro de ocio Haute Vilaines (ciclismo, kayak, natación, etc.) a 13 km.
Ruta de senderismo y fitness en Juvigné (7km).
Posibilidad de pescar en un estanque privado a 800 m (carpas y truchas en particular). Contactar con los propietarios.
Cerca, granja con vacas y varios productores, ¡incluida una heladería! Estancia profesional: 4 personas máximo – Opciones de limpieza 70? obligatorias (1 limpieza por estancia de 1 a 14 noches). Estancia de fin de semana: del viernes a las 16h al domingo a las 16h (o del sábado al lunes)
A partir de 3 noches: llegada 16h, salida 10h.
Italiano
La Brunaie è un alloggio ideale per le riunioni di famiglia! Con la sua sala giochi con tavolo da biliardo, ping pong, calcio balilla, altalena per bambini, biciclette e giochi per bambini, senza dimenticare l'area coperta per una partita a pétanque, non c'è tempo per annoiarsi.
L'alloggio dispone di un ampio soggiorno di 40 m² con una cucina completamente attrezzata, un grande tavolo da pranzo e un salotto. L'intero soggiorno si apre sulla terrazza e sul giardino. 4 camere da letto, di cui 1 al piano terra, 1 bagno con doccia (piano terra) e 1 bagno (1° piano), 2 WC separati. I letti vengono preparati all'arrivo.
Negozi e servizi, mercato e ristoranti si trovano a Bourgneuf la Forêt, a 4 km di distanza. A Ernée si trovano altri negozi e una bella piscina. Stazione ferroviaria a Vitré.
Per il tempo libero, Vitré (20 km), Fougères e il suo castello (20 km), il centro ricreativo Haute Vilaines (ciclismo, kayak, nuoto, ecc.) a 13 km.
Sentiero per escursioni e fitness a Juvigné (7 km).
Possibilità di pescare in un laghetto privato a 800 m di distanza (in particolare carpe e trote). Si prega di contattare i proprietari.
Nelle vicinanze, una fattoria con mucche e diversi produttori, tra cui una gelateria! Soggiorno professionale: 4 persone al massimo – Possibilità di pulizia 70? obbligatoria (1 pulizia per soggiorno da 1 a 14 notti). Soggiorno nel fine settimana: da venerdì 16.00 a domenica 16.00 (o da sabato a lunedì)
Da 3 notti: arrivo alle 16:00, partenza alle 10:00.
Classement: Gîtes de France
Moyens de paiement: Carte bleue - Chèque - Cartes bancaires - Chèques vacances - Virements
Equipements: Matériel bébé, enfant - Sèche linge privatif - Wifi, accès internet - Logement - Chambre - Parking - Logement - Lave vaisselle - Terrasse - Location de linge - Jardin indépendant - Draps et linges - Lave linge privatif
La Brunaie, 53380 Juvigné
