Description
A l'entrée d'un petit village de campagne, charmant gîte bien aménagé avec accès de plain pied. Sas d'entrée indépendant, cuisine équipée, machine à laver, salle d'eau avec douche, chambre avec lit 1.40m, draps fournis. Chauffage au sol, TV, terrasse avec table et banc. Parking à côté du gîte. Le gîte se situe entre les Vosges, la Forêt Noire et le Jura ce qui permetde profiter des Marchés de Noël de notre région (Mulhouse, Colmar) ainsi que Bâle, Montbéliard et Fribourg. Tarif animal à 10€/animal/jour.
English
At the entrance of a small country village, charming well appointed gîte with access on one level. Independent entrance hall, equipped kitchen, washing machine, shower room with shower, bedroom with bed 1.40m, sheets provided. Underfloor heating, TV, terrace with table and bench. Parking next to the gîte. The gîte is situated between the Vosges, the Black Forest and the Jura mountains, which allows you to enjoy the Christmas markets of our region (Mulhouse, Colmar) as well as Basel, Montbéliard and Fribourg. Animal tariff at 10€/animal/day.
Deutsch
Am Eingang eines kleinen Dorfes auf dem Land, charmantes, gut eingerichtetes Ferienhaus mit ebenerdigem Zugang. Separate Eingangsschleuse, ausgestattete Küche, Waschmaschine, Badezimmer mit Dusche, Schlafzimmer mit Bett 1,40m, Bettwäsche vorhanden. Fußbodenheizung, TV, Terrasse mit Tisch und Bank. Parkplatz neben der Unterkunft. Die Unterkunft liegt zwischen den Vogesen, dem Schwarzwald und dem Jura, was es Ihnen ermöglicht, die Weihnachtsmärkte unserer Region (Mulhouse, Colmar) sowie Basel, Montbéliard und Freiburg zu besuchen. Haustierpreis: 10€/Tier/Tag.
Dutch
Aan de ingang van een klein plattelandsdorp, een charmante en goed ingerichte gîte met toegang op de begane grond. Onafhankelijke ingang, ingerichte keuken, wasmachine, badkamer met douche, slaapkamer met bed van 1.40m, lakens voorzien. Vloerverwarming, TV, terras met tafel en bank. Parkeerplaats naast de gîte. De gîte is gelegen tussen de Vogezen, het Zwarte Woud en de Jura, waardoor u kunt genieten van de kerstmarkten in onze regio (Mulhouse, Colmar) en van Basel, Montbéliard en Fribourg. Het tarief voor huisdieren bedraagt 10€/dier/dag.
Español
A la entrada de un pequeño pueblo rural, una casa rural encantadora y bien equipada con acceso a la planta baja. Entrada independiente, cocina equipada, lavadora, baño con ducha, dormitorio con cama de 1,40m, sábanas incluidas. Calefacción por suelo radiante, TV, terraza con mesa y banco. Aparcamiento junto a la casa rural. La casa rural está situada entre los Vosgos, la Selva Negra y el Jura, lo que permite disfrutar de los mercados navideños de nuestra región (Mulhouse, Colmar), así como de Basilea, Montbéliard y Friburgo. Tasa de animales a 10?/animal/día.
Italiano
All'ingresso di un piccolo villaggio di campagna, un gîte affascinante e ben arredato con accesso al piano terra. Ingresso indipendente, cucina attrezzata, lavatrice, bagno con doccia, camera con letto di 1,40 m, lenzuola fornite. Riscaldamento a pavimento, TV, terrazza con tavolo e panca. Parcheggio vicino all'alloggio. L'alloggio è situato tra i Vosgi, la Foresta Nera e il Giura, il che consente di visitare i mercatini di Natale della nostra regione (Mulhouse, Colmar), nonché Basilea, Montbéliard e Friburgo. Tasso di animali a 10?/animale/giorno.