Description
Sud-Ouest, Vallée du Lot, entre Lot et Dordogne, sur un ancien corps de ferme, maison du XIXème siècle entièrement rénovée en pierre, idéal pourles familles. Le gîte indépendant de 150m², vous propose : en rdc, une
cuisine équipée ouverte sur l'espace salon-séjour, 1 chambre (1 lit en 140) avec salle d'eau privative, un wc indépenfant avec lave-mains. A l'étage : 3 chambres (4 lits en 140) chacunes équipées d'une salle d'eau
privative, un wc indépendant, dressing. Petite terrasse couverte avec banquette et terrasse avec mobilier de jardin avec vue sur la piscine et le petit hameau de Saint Aignan. Piscine privative (8mx4m, prof jusqu'à 1.50m) sécurisée par volet roulant. Tout autour dépendances sur un jardin non clos de 3000m². Nombreuses randonnées à faire aux alentours. Taxe de séjour à régler sur place. Accès internet, draps inclus.
English
Old, entierly renovated farmhouse of the 19th century between the Lot and the Dordogne in the valley of the lot, ideal for a familly. Independant Gîtes of 150m², offering you: an equipped kitchen with an opening to the living-bedroom, 1 bedroom (1 bed of 140) with a private bathroom, an independant toilet with sink. Upstairs: 3 bedrooms (4 beds of 140) each with a private bathroom, an independant toilet, dressing. Small covered terrace with a bench and a terrace with a garden lounge with view on the swimmingpool and the little village of Saint Aignan. Private swimmingpool (8mx4m, depth till 1.50m) secured by a rolling shutter. All around outbuildings on an non fenced garden of 3000m² a lot of walks to do in the surroundings. Tourist tax to pay. Internet and bed linen included.
Deutsch
Südwesten, Lot-Tal, zwischen Lot und Dordogne, auf einem ehemaligen Bauernhof, komplett renoviertes Haus aus Stein aus dem 19. Jahrhundert, ideal für Familien. Das unabhängige Ferienhaus von 150m² bietet Ihnen: im Erdgeschoss, eine
ausgestattete Küche, die zum Wohn- und Essbereich hin offen ist, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm) mit eigenem Badezimmer, eine separate Toilette mit Handwaschbecken. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (4 Betten 140 cm) mit jeweils eigenem Badezimmer
privates Badezimmer, separates WC, Ankleidezimmer. Kleine überdachte Terrasse mit Sitzbank und Terrasse mit Gartenmöbeln mit Blick auf den Pool und den kleinen Weiler Saint Aignan. Privates Schwimmbad (8mx4m, Tiefe bis zu 1,50m), gesichert durch einen Rollladen. Rundherum Nebengebäude auf einem 3000m² großen, nicht eingezäunten Garten. Zahlreiche Wandermöglichkeiten in der Umgebung. Kurtaxe vor Ort zu zahlen. Internetzug
Dutch
Zuid-West, Lot-vallei, tussen Lot en Dordogne, op een voormalige boerderij, een 19e eeuws huis volledig gerenoveerd in steen, ideaal voor gezinnen. De onafhankelijke gîte van 150m², biedt u: op de begane grond, een
begane grond, een ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met eigen doucheruimte, een onafhankelijk toilet met wastafel. Op de eerste verdieping: 3 slaapkamers (4 bedden van 140cm) elk met een eigen doucheruimte
eigen doucheruimte, onafhankelijk toilet, kleedkamer. Klein overdekt terras met zitbank en terras met tuinmeubelen met uitzicht op het zwembad en het kleine gehucht Saint Aignan. Privé zwembad (8mx4m, diepte tot 1.50m) beveiligd door rolluik. Rondom het pand staan bijgebouwen op een niet afgesloten tuin van 3000m². Talrijke wandelingen in de omgeving. Toeristenbelasting ter plaatse te betalen. Internettoegang, lakens inbegrepen
Español
Suroeste, Valle del Lot, entre el Lot y la Dordoña, en una antigua granja, una casa del siglo XIX totalmente renovada en piedra, ideal para familias. La casa rural independiente de 150m², le ofrece : en la planta baja, una
planta baja, una cocina equipada que da al salón, 1 dormitorio (1 cama doble) con cuarto de ducha privado, un aseo independiente con lavabo. En la primera planta: 3 dormitorios (4 camas de 140cm) cada uno con un cuarto de ducha privado
cuarto de baño privado, aseo separado, vestidor. Pequeña terraza cubierta con asiento y terraza con muebles de jardín con vistas a la piscina y a la pequeña aldea de Saint Aignan. Piscina privada (8mx4m, profundidad hasta 1,50m) asegurada por persiana. Alrededor de la propiedad hay dependencias en un jardín no cerrado de 3000m². Numerosos paseos para realizar en los alrededores. Tasa turística a pagar in situ. Acceso a Internet, sábana
Italiano
Sud-ovest, Valle del Lot, tra Lot e Dordogna, in un'ex fattoria, casa del XIX secolo interamente ristrutturata in pietra, ideale per famiglie. Il gîte indipendente di 150m², vi offre: al piano terra, un
piano terra: cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale) con bagno privato con doccia, WC separato con lavabo. Al primo piano: 3 camere da letto (4 letti da 140 cm), ciascuna con bagno privato con doccia
bagno privato con doccia, WC separato, spogliatoio. Piccola terrazza coperta con panchina e terrazza con mobili da giardino con vista sulla piscina e sul piccolo borgo di Saint Aignan. Piscina privata (8mx4m, profondità fino a 1,50m) protetta da una tapparella. Intorno alla proprietà ci sono annessi su un giardino non recintato di 3000m². Numerose passeggiate da fare nei dintorni. Tassa di soggiorno da pagare in loco. Accesso a Internet, lenzuola incluse.