Gîte de Charme – Châtellerault
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Dans un cadre calme et reposant avec une vue imprenable, ce gîte est situé à seulement 20 min du Futuroscope et à 25 min de la Roche-Posay. Le gîte comprend :
– 1 lit 140 et 2 lits 90 superposés (draps / couverture compris), 2 téléviseurs (chambre + salon), 1 cuisine toute équipée, 1 salle de bains (serviettes de bains compris), 1 lit et chaise haute pour bébé à disposition sur demande.
Une terrasse avec salon de jardin, barbecue, balançoire et parking privé le tout sur un terrain de 1000 m².
Une prise électrique extérieure est à votre disposition pour recharger votre véhicule.
le loyer comprenant l'eau, électricité, chauffage, internet (fibre optique)
N'hésitez pas, c'est un véritable havre de paix, une déconnexion citadine garantie !
English
In a quiet, relaxing setting with stunning views, this gîte is located just 20 min from Futuroscope and 25 min from La Roche-Posay. The gîte comprises :
– 1 bed 140 and 2 bunk beds 90 (sheets/blankets included), 2 TV sets (bedroom + living room), 1 fully-equipped kitchen, 1 bathroom (towels included), 1 baby cot and high chair available on request.
Terrace with garden furniture, barbecue, swing and private parking, all on a 1000 m² plot.
An outdoor electrical outlet is available for recharging your vehicle.
rent includes water, electricity, heating, internet (fiber optics)
Don't hesitate, this is a real haven of peace, a guaranteed city break!
Deutsch
In einer ruhigen und erholsamen Umgebung mit einer atemberaubenden Aussicht liegt dieses Ferienhaus nur 20 min vom Futuroscope und 25 min von La Roche-Posay entfernt. Das Ferienhaus umfasst :
– 1 Bett 140 und 2 Etagenbetten 90 (Bettwäsche / Decke inbegriffen), 2 Fernseher (Schlafzimmer + Wohnzimmer), 1 voll ausgestattete Küche, 1 Badezimmer (Handtücher inbegriffen), 1 Babybett und Hochstuhl auf Anfrage zur Verfügung.
Eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Schaukel und Privatparkplatz auf einem 1000 m² großen Grundstück.
Eine Außensteckdose steht Ihnen zum Aufladen Ihres Fahrzeugs zur Verfügung.
die Miete beinhaltet Wasser, Strom, Heizung und Internet (Glasfaser)
Zögern Sie nicht, dies ist eine wahre Oase der Ruhe, ein garantiertes Abschalten von der Stadt!
Dutch
In een rustige, ontspannende omgeving met een prachtig uitzicht, ligt deze gîte op slechts 20 minuten van Futuroscope en 25 minuten van La Roche-Posay. De gîte bestaat uit :
– 1 tweepersoonsbed (140 cm) en 2 stapelbedden (90 cm) (lakens/deken inbegrepen), 2 televisies (slaapkamer + woonkamer), 1 volledig uitgeruste keuken, 1 badkamer (handdoeken inbegrepen), 1 babybedje en -stoel beschikbaar op aanvraag.
Terras met tuinmeubels, barbecue, schommel en privéparkeerplaats, alles op een perceel van 1000 m².
Buiten is er een stopcontact om uw auto op te laden.
de huurprijs is inclusief water, elektriciteit, verwarming en internet (glasvezel)
Aarzel niet, dit is een echte oase van rust, een gegarandeerde onderbreking van de stad!
Español
En un entorno tranquilo y relajante con unas vistas impresionantes, esta casa rural se encuentra a sólo 20 minutos de Futuroscope y a 25 minutos de La Roche-Posay. La casa rural consta de :
– 1 cama doble (140cm) y 2 literas (90cm) (sábanas/mantas incluidas), 2 televisores (dormitorio + salón), 1 cocina totalmente equipada, 1 cuarto de baño (toallas incluidas), 1 cuna y trona para bebés disponibles bajo petición.
Terraza con muebles de jardín, barbacoa, columpio y aparcamiento privado, todo ello en una parcela de 1000 m².
Dispone de una toma de corriente exterior para recargar su vehículo.
el alquiler incluye agua, luz, calefacción e internet (fibra óptica)
No lo dude, es un verdadero remanso de paz, ¡una escapada garantizada de la ciudad!
Italiano
In un ambiente tranquillo e rilassante con viste mozzafiato, questo gîte si trova a soli 20 minuti da Futuroscope e a 25 minuti da La Roche-Posay. L'alloggio è composto da:
– 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti a castello (90 cm) (lenzuola/coperte incluse), 2 televisori (camera da letto + soggiorno), 1 cucina completamente attrezzata, 1 bagno (asciugamani inclusi), 1 culla e seggiolone per bambini disponibili su richiesta.
Terrazza con mobili da giardino, barbecue, altalena e parcheggio privato, il tutto su un terreno di 1000 m².
Una presa di corrente esterna è disponibile per ricaricare il vostro veicolo.
l'affitto include acqua, elettricità, riscaldamento e internet (fibra ottica)
Non esitate, questa è una vera oasi di pace, una pausa garantita dalla città!
