Gîte de Born – Beaumontois en Périgord

Séjour idéal pour découvrir les sites du Périgord, ses villages de caractères, ses châteaux, ses grottes préhistoriques et gouffres, ses vins, sa gastronomie et ses marchés Maison périgourdine en pierre et colombages, poutres apparentes, entièrement rénovée, tout confort, située au cœur des bastides. Plusieurs activités possibles : randonnée, descente en canoë, vol en montgolfière, balade VTT, cheval, accrobranche, baignade en famille. Le repos et le calme absolu sont au rendez vous au cœur de la campagne, vous prendrez le petit déjeuner sur la terrasse ensoleillée accompagnés du chant des oiseaux. Possibilité de faire un drive Intermarché. 11/07/2017 passage Tour de France vélo Périgueux à Bergerac et le 12/07/2017 EYMET – PAU.

An ideal base for exploring the sites in Perigord, including its picturesque villages, châteaux, prehistoric caves and abysses, wines, gastronomy and markets. Perigourdine stone and half-timbered house, exposed beams, completely renovated, the utmost in comfort, situated amidst the fortified ‘bastide’ towns. Several activities on offer, including hiking, downriver canoeing, hot air balloon rides, mountain biking, horseriding, treetop adventure trails and swimming with the family. A completely quiet and restful setting deep in the countryside, where you’ll breakfast on the sunny terrace accompanied by birdsong. Click and Collect available at Intermarché. 11/07/2017 Tour de France bike race from Périgueux to Bergerac and on 12/07/2017 from Eymet to Pau.

Ein idealer Aufenthalt, um die Sehenswürdigkeiten des Périgord zu erkunden: charaktervolle Dörfer, Schlösser, vorgeschichtliche Höhlen und Schlünde, Weine, Gastronomie und Märkte. Das für das Périgord typische Haus aus Steinen, Fachwerk und sichtbaren Balken wurde vollständig renoviert und ist sehr komfortabel. Es liegt mitten im Gebiet der Bastiden, sodass verschiedenste Aktivitäten möglich sind: Wandern, Abfahrt im Kanu, Flug mit dem Heißluftballon, MTB-Fahrten, Reiten, Waldseilgarten, Baden mit der ganzen Familie. Erholen Sie sich in der absoluten Ruhe mitten in der Natur. Sie können sogar auf der sonnigen Terrasse frühstücken, während die Vögel singen. Im Supermarkt Internmarché können Produkte vorbestellt und abgeholt werden. 11.07.2017: Durchfahrt der Tour de France auf der Strecke Périgueux–Bergerac, am 12.07.2017: Eymet–Pau.

De ideale locatie om de bezienswaardigheden in de Périgord te ontdekken; de karaktervolle dorpjes, de kastelen, de prehistorische grotten en bergkloven, de wijnen, gastronomie en markten. Geheel gerenoveerd stenen Perigord vakwerkhuis met zichtbare balklaag, van alle gemakken voorzien, gelegen tussen de middeleeuwse streekboerderijen. Er zijn verschillende activiteiten mogelijk: wandelen, kano-afdaling, ballonvaren, MTB-ritje, paardrijden, boomklimmen, zwemmen met het gezin. Midden op het platteland vindt u hier rust en absolute stilte, en kunt u heerlijk ontbijten op het zonnige terras onder gezang van vogels. Mogelijkheid om uw boodschappen op internet te bestellen, en op te halen bij de drive van Intermarché. Voor de fietsliefhebbers komt hier de ronde van Frankrijk langs: op 11/07/2017 voor de etappe van Périgueux naar Bergerac, en op 12/07/2017 voor de etappe EYMET – PAU.

Estancia ideal para descubrir los lugares de interés del Périgord, sus pueblos con carácter, sus castillos, sus grutas prehistóricas y simas, sus vinos, su gastronomía y sus mercados. Casa del Périgord, de piedra y entramado, con vigas vistas, completamente restaurada, muy cómoda, situada en el centro de las bastidas. Se pueden realizar varias actividades: excursiones, descenso en canoa, vuelo en globo aerostático, paseo en bicicleta de montaña, caballo, circuitos por los árboles y baño en familia. El descanso y la tranquilidad absoluta se dan cita en medio del campo. Tomará el desayuno en la terraza soleada, acompañado por el canto de los pájaros. Existe la posibilidad de hacer la compra en línea, a través de Drive Intermarché. El 11/07/2017 pasa el Tour de Francia de bicicleta, en su etapa Périgueux-Bergerac, y el 12/07/2017, en su etapa EYMET-PAU.

Soggiorno ideale per scoprire i siti del Périgord, i suoi villaggi di carattere, i suoi castelli, le sue grotte preistoriche e le sue voragini, i suoi vini, la sua gastronomia e i suoi mercati Casa perigordina in pietra e legno, travi a vista, completamente ristrutturata, tutti i comfort, situata nel cuore delle bastides Sono possibili diverse attività: escursioni, canoa, mongolfiera, mountain bike, equitazione, arrampicata sugli alberi, nuoto in famiglia. Potrete godervi la pace e la tranquillità nel cuore della campagna e fare colazione sulla terrazza soleggiata con il suono del canto degli uccelli. Possibilità di effettuare un drive Intermarché. 11/07/2017 passaggio Tour de France in bicicletta da Périgueux a Bergerac e 12/07/2017 EYMET – PAU.