Description
Situé au 1er étage de la maison des propriétaires mais avec accès possible de plain pied : gite composé d'un salon / salle à manger / coin cuisine, de 2 Chambres (1 lit 1 pl., 2 lits 2 pl.), d'une salle d'eau et d'un wc indépendant. En rez de chaussée, espace extérieur privatif avec salon de jardin, barbecue. Parking sécurisé,Tous commerces sur place. 4 stations de ski à proximité. WIFI. Chauffage au fioul inclus dans le prix . Draps fournis. Animal petit gabarit autorisé. Terrain clos.
English
Located on the first floor of the owners' house but with possible access on the same level : gite composed of a living room / dining room / kitchenette, 2 bedrooms (1 single bed, 2 double beds), a shower room and an independent toilet. On the ground floor, private outdoor space with garden furniture, barbecue. Secure parking, all shops on the spot. 4 ski resorts nearby. WIFI. Oil heating included in the price. Sheets provided. Small pets allowed. Enclosed land.
Deutsch
Stock des Hauses der Eigentümer, aber mit ebenerdigem Zugang: Ferienhaus bestehend aus einem Wohn-/Esszimmer/Küchenecke, 2 Schlafzimmern (1 Einzelbett, 2 Doppelbetten), einem Badezimmer und einem separaten WC. Im Erdgeschoss befindet sich ein privater Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grill. Gesicherter Parkplatz, alle Geschäfte vor Ort. 4 Skigebiete in der Nähe. WIFI. Ölheizung im Preis inbegriffen. Bettwäsche wird gestellt. Kleines Haustier erlaubt. Eingezäuntes Grundstück.
Dutch
Gelegen op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren, maar met mogelijke toegang op de begane grond: gite bestaande uit een woonkamer / eetkamer / kitchenette, 2 slaapkamers (1 eenpersoonsbed, 2 tweepersoonsbedden), een badkamer met douche en een apart toilet. Op de begane grond, eigen buitenruimte met tuinmeubelen, barbecue. Veilig parkeren, alle winkels op het terrein. 4 skigebieden in de buurt. WIFI. Olieverwarming inbegrepen in de prijs. Vellen voorzien. Kleine huisdieren zijn toegestaan. Besloten land.
Español
Situado en el 1er piso de la casa de los propietarios, pero con posible acceso en la planta baja: gite que consta de una sala de estar / comedor / cocina americana, 2 dormitorios (1 cama individual, 2 camas dobles), un cuarto de ducha y un aseo independiente. En la planta baja, espacio exterior privado con muebles de jardín, barbacoa. Aparcamiento seguro, todas las tiendas en el lugar. 4 estaciones de esquí cercanas. WIFI. Calefacción de gasoil incluida en el precio. Hojas proporcionadas. Se admiten mascotas pequeñas. Terreno cerrado.
Italiano
Situato al 1° piano della casa dei proprietari, ma con possibile accesso al piano terra: gite composte da soggiorno/pranzo/angolo cottura, 2 camere da letto (1 letto singolo, 2 letti matrimoniali), un bagno con doccia e una toilette indipendente. Al piano terra, spazio esterno privato con mobili da giardino, barbecue. Parcheggio custodito, tutti i negozi in loco. 4 stazioni sciistiche nelle vicinanze. WIFI. Riscaldamento a gasolio incluso nel prezzo. Fogli forniti. Sono ammessi animali di piccola taglia. Terreno recintato.