Gîte-Cottage de l'Orangerie – Candé-sur-Beuvron

Au cœur du "Triangle d'or" des châteaux de la Loire, le gîte-cottage de l'Orangerie fait partie du domaine Laborde Saint-Martin qui offre différentes possibilités d'hébergements. L'ancienne orangerie du château a été restaurée avec goût et permet d’accueillir jusqu'à 5 personnes dans un environnement calme et paisible. Elle dispose d’une grande terrasse privée au cœur du verger du château. D'une surface de 90 m2 l'orangerie est agencée sur deux niveaux. Au R.C : séjour avec canapé-lit, salle-à-manger, cuisine toute équipée et toilettes. Grande baie vitrée avec vue sur le château et les cèdres. A l'étage : 2 chambres séparées par une salle de douche ; l'une avec lit double 160, l'autre avec 2 lits 90×200. Toilettes dans la salle de douche.

In the heart of the "Golden Triangle" of the Loire castles, the gîte-cottage de l'Orangerie is part of the Laborde Saint-Martin estate which offers various accommodation possibilities. The former orangery of the castle has been tastefully restored and can accommodate up to 5 people in a calm and peaceful environment. It has a large private terrace in the heart of the castle's orchard. With a surface area of 90 m2 the orangery is arranged on two levels. On the ground floor: living room with sofa bed, dining room, fully equipped kitchen and toilet. Large bay window with view on the castle and the cedars. First floor: 2 bedrooms separated by a shower room; one with double bed 160, the other with 2 beds 90×200. Toilets in the shower room.

Im Herzen des "Goldenen Dreiecks" der Loire-Schlösser gehört die Gîte-cottage de l'Orangerie zum Landgut Laborde Saint-Martin, das verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten anbietet. Die ehemalige Orangerie des Schlosses wurde geschmackvoll restauriert und bietet Platz für bis zu 5 Personen in einer ruhigen und friedlichen Umgebung. Sie verfügt über eine große private Terrasse inmitten des Obstgartens des Schlosses. Die Orangerie hat eine Fläche von 90 m2 und erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Schlafsofa, Esszimmer, voll ausgestattete Küche und Toilette. Große Fensterfront mit Blick auf das Schloss und die Zedern. OG: 2 Schlafzimmer, die durch ein Duschbad getrennt sind; eines mit Doppelbett 160 cm, das andere mit 2 Betten 90×200 cm. Toilette im Duschraum.

In het hart van de "Gouden Driehoek" van de Loire-kastelen, maakt de gîte-cottage de l'Orangerie deel uit van het landgoed Laborde Saint-Martin, dat verschillende verblijfsmogelijkheden biedt. De voormalige orangerie van het kasteel is smaakvol gerestaureerd en biedt plaats aan maximaal 5 personen in een rustige en vredige omgeving. Het heeft een groot privé-terras in het hart van de boomgaard van het kasteel. Met een oppervlakte van 90 m2 is de oranjerie ingericht op twee niveaus. Begane grond: woonkamer met slaapbank, eetkamer, volledig ingerichte keuken en toilet. Grote erker met uitzicht op het kasteel en de ceders. Eerste verdieping: 2 slaapkamers gescheiden door een doucheruimte; een met een tweepersoonsbed (160cm), de andere met twee eenpersoonsbedden (90x200cm). Toilet in de douch

En el corazón del "Triángulo de Oro" de los castillos del Loira, la casa rural de l'Orangerie forma parte de la finca Laborde Saint-Martin, que ofrece diversas posibilidades de alojamiento. La antigua orangerie del castillo ha sido restaurada con gusto y puede alojar hasta 5 personas en un entorno tranquilo y apacible. Dispone de una gran terraza privada en el corazón del huerto del castillo. Con una superficie de 90 m2, el orangery está dispuesto en dos niveles. Planta baja: sala de estar con sofá cama, comedor, cocina totalmente equipada y aseo. Gran ventanal con vistas al castillo y a los cedros. Primera planta: 2 dormitorios separados por un cuarto de ducha; uno con una cama doble (160cm), el otro con dos camas individuales (90cm). Aseo en el cuarto de ducha.

Nel cuore del "Triangolo d'oro" dei castelli della Loira, il gîte-cottage de l'Orangerie fa parte della tenuta Laborde Saint-Martin, che offre diverse possibilità di alloggio. L'ex aranciera del castello è stata restaurata con gusto e può ospitare fino a 5 persone in un ambiente tranquillo e silenzioso. Dispone di un'ampia terrazza privata nel cuore del frutteto del castello. Con una superficie di 90 m2, l'aranciera è disposta su due livelli. Piano terra: soggiorno con divano letto, sala da pranzo, cucina completamente attrezzata e servizi igienici. Ampio bovindo con vista sul castello e sui cedri. Primo piano: 2 camere separate da un bagno con doccia; una con letto matrimoniale (160 cm), l'altra con due letti singoli (90 cm). Servizi igienici nel bagno con doccia.