GÎTE "CÔTÉ VIGNES"

Maison "Côté Vignes". Au coeur des vignes,maison ancienne et de plain-pied: séjour 40m2 avec coin cuisine équipé (MO,LV), TV couleur,2 chambres (lits 140), salle d'eau spacieuse et bien équipée, chauffage central, LL. Terrasse avec salon de jardin, barbecue, espace vert ombragé. A proximité: piscine,golf,tennis, sentiers de rando et sites touristiques. Tarif selon saisons: Basse saison : 360 € / 7nuits / 6 persHaute saison : 600 € / 7nuits / 6 pers

House "Côté Vignes". In the heart of the vineyards, old house on one level: living room 40m2 with equipped kitchen corner (MO,LV), colour TV, 2 bedrooms (beds 140), spacious and well equipped shower room, central heating, LL. Terrace with garden furniture, barbecue, shaded green area. Nearby: swimming pool, golf, tennis, hiking trails and tourist sites. Rates according to seasons: Low season : 360 € / 7nights / 6 persHigh season : 600 € / 7nights / 6 pers

Haus "Côté Vignes". Im Herzen der Weinberge, altes Haus und auf einer Ebene: Wohnzimmer 40m2 mit ausgestatteter Küchenzeile (MO, LV), Farbfernseher, 2 Schlafzimmer (Betten 140), geräumiges und gut ausgestattetes Badezimmer, Zentralheizung, LL. Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, schattige Grünfläche. In der Nähe: Schwimmbad, Golf, Tennis, Wanderwege und Sehenswürdigkeiten. Preis je nach Saison: Nebensaison : 360 ? / 7 Nächte / 6 Pers. Hochsaison : 600 ? / 7 Nächte / 6 Pers

Huis "Côté Vignes". In het hart van de wijngaarden, oud huis op één niveau: woonkamer 40m2 met ingerichte kitchenette (MO,LV), kleuren-tv, 2 slaapkamers (bedden van 140), ruime en goed uitgeruste badkamer met douche, centrale verwarming, LL. Terras met tuinmeubelen, barbecue, schaduwrijke groene zone. In de buurt: zwembad, golf, tennis, wandelpaden en toeristische bezienswaardigheden. Tarieven volgens seizoen: Laagseizoen : 360 ? / 7 nachten / 6 persHoogseizoen : 600 ? / 7 nachten / 6 pers

Casa "Côté Vignes". En el corazón de los viñedos, casa antigua de una sola planta: sala de estar 40m2 con cocina americana equipada (MO,LV), TV color, 2 dormitorios (camas 140), cuarto de ducha amplio y bien equipado, calefacción central, LL. Terraza con muebles de jardín, barbacoa, zona verde sombreada. Cerca: piscina, golf, tenis, rutas de senderismo y lugares turísticos. Tarifas según temporada: Temporada baja : 360€ / 7noches / 6 persTemporada alta : 600€ / 7noches / 6 pers

Casa "Côté Vignes". Nel cuore dei vigneti, antica casa su un unico livello: soggiorno 40 m2 con angolo cottura attrezzato (MO,LV), TV color, 2 camere da letto (letti 140), ampio bagno con doccia ben attrezzato, riscaldamento centrale, LL. Terrazza con mobili da giardino, barbecue, area verde ombreggiata. Nelle vicinanze: piscina, golf, tennis, sentieri escursionistici e siti turistici. Tariffe in base alla stagione: Bassa stagione : 360 ? / 7 notti / 6 persAlta stagione : 600 ? / 7 notti / 6 pers