Gîte Côté Loire – Orée d'Anjou

Dans l'un des authentiques villages de mariniers des bords de Loire, "Côté Loire" niché dans le petit hameau de la Patache à Champtoceaux offre une vue imprenable sur la Loire. A seulement 30 minutes de Nantes et 15 minutes de la gare d'Ancenis, cet hébergement paisible offre une parenthèse suspendue dans ce village de pêcheurs emblématique. Où que vous vous trouviez dans la maison, votre regard se porte toujours vers le fleuve : la cuisine, la salle à manger ou encore les chambres. Quel plaisir que de profiter de la terrasse pour un petit déjeuner ou un dîner au coucher du soleil avec la Loire comme décor. Pour les longues soirées d'hiver, profitez de la cheminée pour une veillée au coin du feu. Sur place, Côté Loire offre tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour entre Angers et Nantes : – un salon, salle à manger et cuisine au rez-de-chaussée, toilettes indépendants – au 1er étage : 2 chambres avec chacune un lit de 160×180, une salle de bain avec toilettes indépendants – au 2ème étage : 1 chambre avec un lit 160×180 et un canapé convertible, un espace WC et meuble vasque Une étape en famille ou entre amis pour profiter des bords de Loire: – l'histoire de l'ancienne cité médiévale de Champtoceaux – les randonnées de pleine nature – les balades à vélo -un golf à 5 mn -des balades en canoë au départ de la maison -dégustation des vins locaux et visites des vignobles -zoo et parc animalier à 10 mn du gîte……

Côté Loire", nestled in the small hamlet of La Patache in Champtoceaux, offers a breathtaking view of the Loire River, in one of the authentic fishing villages on the banks of the Loire. Just 30 minutes from Nantes and 15 minutes from Ancenis station, this peaceful accommodation offers a suspended interlude in this emblematic fishing village. Wherever you are in the house, your gaze is always on the river: in the kitchen, dining room or bedrooms. What a pleasure to enjoy a sunset breakfast or dinner on the terrace, with the Loire as your backdrop. For those long winter evenings, why not take advantage of the fireplace for a cozy evening by the fire. On site, Côté Loire offers all the comforts you need for a pleasant stay between Angers and Nantes: – first floor: living room, dining room and kitchen, separate toilet – 1st floor: 2 bedrooms, each with a 160×180 bed, bathroom with separate toilet – 2nd floor: 1 bedroom with a 160×180 bed and a sofa bed, WC and vanity unit An ideal stopover for families or friends to enjoy the Loire Valley: – the history of the medieval town of Champtoceaux – nature walks – bike rides -a golf course 5 minutes away -canoe trips departing from the house -local wine tasting and vineyard tours -zoo and animal park 10 minutes from the gîte……

In einem der authentischen Schifferdörfer am Ufer der Loire bietet "Côté Loire", das sich in den kleinen Weiler La Patache in Champtoceaux schmiegt, einen atemberaubenden Blick auf die Loire. Nur 30 Minuten von Nantes und 15 Minuten vom Bahnhof Ancenis entfernt, bietet diese ruhige Unterkunft eine schwebende Auszeit in diesem emblematischen Fischerdorf. Wo auch immer Sie sich im Haus befinden, Ihr Blick fällt immer auf den Fluss: in der Küche, im Esszimmer oder auch in den Schlafzimmern. Was für ein Vergnügen, auf der Terrasse ein Frühstück oder ein Abendessen bei Sonnenuntergang mit der Loire als Kulisse zu genießen. An langen Winterabenden können Sie den Kamin für eine Nachtwache vor dem Feuer nutzen. Vor Ort bietet Côté Loire allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt zwischen Angers und Nantes benötigen: – ein Wohnzimmer, Esszimmer und Küche im Erdgeschoss, separate Toilette – im 1. Stock: 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Bett von 160×180, ein Badezimmer mit separater Toilette – im 2. Stock: 1 Schlafzimmer mit einem Bett 160×180 und einem Schlafsofa, ein WC-Bereich und Waschbeckenmöbel Eine Etappe mit der Familie oder mit Freunden, um die Ufer der Loire zu genießen: – die Geschichte der alten mittelalterlichen Stadt Champtoceaux – wanderungen in der Natur – die Fahrradtouren -ein Golfplatz in 5 Minuten Entfernung -kanufahrten ab dem Haus -verkostung lokaler Weine und Besichtigung von Weinbergen -zoo und Tierpark 10 Min. von der Unterkunft entfernt……

In een van de authentieke vissersdorpen aan de oevers van de Loire, ligt "Côté Loire" in het kleine gehucht La Patache in Champtoceaux, met een ononderbroken uitzicht op de Loire. Op slechts 30 minuten van Nantes en 15 minuten van het station van Ancenis, biedt deze rustige accommodatie een onderbreking in dit emblematische vissersdorp. Waar je ook bent in het huis, je kijkt altijd uit op de rivier: vanuit de keuken, de eetkamer of de slaapkamers. Wat een genot is het om bij zonsondergang op het terras te ontbijten of te dineren, met de Loire als achtergrond. Profiteer op lange winteravonden van de open haard voor een gezellige avond bij het vuur. Ter plaatse biedt Côté Loire alle comfort voor een aangenaam verblijf tussen Angers en Nantes: – woonkamer, eetkamer en keuken op de begane grond, apart toilet – 1e verdieping: 2 slaapkamers, elk met een bed van 160×180, badkamer met apart toilet – op de 2e verdieping: 1 slaapkamer met een bed van 160×180 en een slaapbank, een toiletruimte en een badmeubel Een geweldige plek om te verblijven met familie of vrienden om te genieten van de oevers van de Loire: – de geschiedenis van de oude middeleeuwse stad Champtoceaux – natuurwandelingen – fietsen -een golfbaan op 5 minuten afstand -kanotochten vanuit het huis -lokale wijnproeverijen en bezoeken aan wijngaarden -dierentuin en dierenpark op 10 minuten van de gîte……

En uno de los auténticos pueblos marineros a orillas del Loira, "Côté Loire" se encuentra en la pequeña aldea de La Patache, en Champtoceaux, y ofrece vistas ininterrumpidas del Loira. A sólo 30 minutos de Nantes y a 15 minutos de la estación de Ancenis, este tranquilo alojamiento ofrece un interludio suspendido en este emblemático pueblo de pescadores. Esté donde esté en la casa, siempre mirará hacia el río: desde la cocina, el comedor o las habitaciones. Es un placer desayunar o cenar en la terraza al atardecer, con el Loira como telón de fondo. En las largas tardes de invierno, aproveche la chimenea para pasar una velada acogedora junto al fuego. En el lugar, Côté Loire ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable entre Angers y Nantes: – salón, comedor y cocina en la planta baja, aseo independiente – 1ª planta: 2 habitaciones, cada una con una cama de 160×180, cuarto de baño con WC separado – en la 2ª planta: 1 dormitorio con cama de 160×180 y sofá cama, zona de WC y tocador Un lugar ideal para alojarse en familia o con amigos y disfrutar de las orillas del Loira: – la historia de la antigua ciudad medieval de Champtoceaux – paseos por la naturaleza – ciclismo -un campo de golf a 5 minutos -excursiones en canoa con salida desde la casa -degustación de vinos locales y visitas a viñedos -zoológico y parque de animales a 10 minutos de la casa rural……

In uno degli autentici villaggi marinari sulle rive della Loira, il "Côté Loire" si trova nel piccolo borgo di La Patache a Champtoceaux e offre una vista ininterrotta sulla Loira. A soli 30 minuti da Nantes e a 15 minuti dalla stazione di Ancenis, questo tranquillo alloggio offre una parentesi sospesa in questo emblematico villaggio di pescatori. Ovunque vi troviate nella casa, avrete sempre lo sguardo rivolto verso il fiume: dalla cucina, dalla sala da pranzo o dalle camere. Che piacere fare colazione o cenare sulla terrazza al tramonto, con la Loira come sfondo. Nelle lunghe serate invernali, approfittate del caminetto per una serata accogliente accanto al fuoco. In loco, il Côté Loire offre tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno tra Angers e Nantes: – soggiorno, sala da pranzo e cucina al piano terra, WC separato – 1° piano: 2 camere da letto, ciascuna con un letto 160×180, bagno con toilette separata – al 2° piano: 1 camera da letto con un letto 160×180 e un divano letto, zona WC e mobiletto Un luogo ideale per soggiornare con la famiglia o con gli amici per godere delle rive della Loira: – la storia dell'antica città medievale di Champtoceaux – passeggiate nella natura – il ciclismo -un campo da golf a 5 minuti di distanza -gite in canoa con partenza dalla casa -degustazione di vini locali e visite ai vigneti -zoo e parco animali a 10 minuti dalla casa……