Description
Lestrunie est un hameau dans un écrin de verdure, accroché à flanc de coteau. L'activité principale de la ferme est l'élevage bio de veaux sous la mère. Nous avons diversifié cette activité avec la production de confitures et chambres d'hôtes. Le gîte est au rez-de-chaussée d'une belle vieille demeure avec vue sur la vallée boisée et calme. 2 chambres (1 lit 160, 1 lit 90 et canapé convertible 140 ), salle d'eau, cuisine (lave-linge et lave-vaisselle), télévision, chauffage central, terrasse et jardin privés non clos. Place de parking en extérieur. Heure d'arrivée : 17h-19h Heure de départ : 10h-11h. Le linge de table et de toilette n'est pas fourni. Location draps : 10 €. Possibilité de forfait ménage en fin de séjour 40 €. Chauffage et électricité inclus. Caution hébergement : 140 €
English
Lestrunie is a hamlet in a green setting, clinging to the hillside. The main activity of the farm is the organic breeding of calves under the mother. We have diversified this activity with the production of jams and bed and breakfast. The gîte is on the first floor of a beautiful old house with a view on the wooded and quiet valley. 2 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 90 and sofa bed 140), bathroom, kitchen (washing machine and dishwasher), television, central heating, private terrace and garden not closed. Parking space outside. Arrival time : 5pm-7pm Departure time : 10am-11am. Table and bathroom linen are not provided. Sheet rental : 10 ?. Possibility of cleaning package at the end of the stay 40 ? Heating and electricity included. Deposit for accommodation : 140 ?
Deutsch
Lestrunie ist ein Weiler in einer grünen Umgebung, der sich an den Hang schmiegt. Die Hauptaktivität des Hofes ist die biologische Aufzucht von Kälbern unter der Mutter. Wir haben diese Aktivität mit der Produktion von Marmeladen und Gästezimmern diversifiziert. Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss eines schönen alten Hauses mit Blick auf das bewaldete und ruhige Tal. 2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 90 und Schlafsofa 140 ), Badezimmer, Küche (Waschmaschine und Geschirrspüler), Fernseher, Zentralheizung, private, nicht eingezäunte Terrasse und Garten. Parkplatz im Freien. Ankunftszeit: 17h-19h Abfahrtszeit: 10h-11h. Tisch- und Handtücher werden nicht gestellt. Vermietung von Bettwäsche: 10 ? Möglichkeit einer Reinigungspauschale am Ende des Aufenthalts 40 ? Heizung und Strom inbegriffen. Kaution Unterkunft: 140 ?
Dutch
Lestrunie is een gehucht in een groene omgeving op de heuvel. De hoofdactiviteit van de boerderij is het biologisch fokken van kalveren onder de moeder. Wij hebben deze activiteit gediversifieerd met de productie van jam en bed and breakfast. De gîte bevindt zich op de begane grond van een prachtig oud huis met uitzicht op de bosrijke en rustige vallei. 2 slaapkamers (1 bed 160, 1 bed 90 en slaapbank 140 ), badkamer, keuken (wasmachine en vaatwasser), televisie, centrale verwarming, eigen terras en niet afgesloten tuin. Parkeerplaats buiten. Aankomsttijd: 17.00-19.00 uur Vertrektijd: 10.00-11.00 uur. Tafellinnen en handdoeken worden niet verstrekt. Huur van lakens: 10 ?. Mogelijkheid van een schoonmaakpakket aan het einde van het verblijf: 40 ? Verwarming en elektriciteit inbegrepen. Borg voor accommodatie : 140 ?
Español
Lestrunie es una aldea situada en un entorno verde en la ladera de una colina. La actividad principal de la explotación es la cría ecológica de terneros de madre. Hemos diversificado esta actividad con la producción de mermeladas y alojamiento y desayuno. La casa rural se encuentra en la planta baja de una hermosa casa antigua con vistas al valle arbolado y tranquilo. 2 habitaciones (1 cama 160, 1 cama 90 y sofá cama 140 ), cuarto de baño, cocina (lavadora y lavavajillas), televisión, calefacción central, terraza privada y jardín no cerrado. Plaza de aparcamiento exterior. Hora de llegada: 17.00-19.00 Hora de salida: 10.00-11.00. No se proporciona ropa de mesa ni toallas. Alquiler de sábanas : 10€. Posibilidad de paquete de limpieza al final de la estancia: 40€. Calefacción y electricidad incluidas. Fianza por alojamiento: 140€
Italiano
Lestrunie è una frazione immersa nel verde della collina. L'attività principale dell'azienda è l'allevamento biologico di vitelli sotto la madre. Abbiamo diversificato questa attività con la produzione di marmellate e di bed and breakfast. L'alloggio si trova al piano terra di una bella casa antica con vista sulla valle boscosa e tranquilla. 2 camere da letto (1 letto 160, 1 letto 90 e divano letto 140), bagno, cucina (lavatrice e lavastoviglie), televisione, riscaldamento centrale, terrazza privata e giardino non chiuso. Posto auto esterno. Orario di arrivo: 17.00-19.00 Orario di partenza: 10.00-11.00. La biancheria da tavola e gli asciugamani non sono forniti. Noleggio lenzuola: 10 ? Possibilità di un pacchetto di pulizia a fine soggiorno: 40 ? Riscaldamento ed elettricità inclusi. Deposito cauzionale per l'alloggio: 140 ?