Description
Le hameau "Linières" de Brigné est situé à 30 minutes d’Angers et de Saumur. A quelques kilomètres, Doué-la-Fontaine, cité de la rose avec, notamment, une boutique et parc sur la thématique : « Les chemins de la rose », sa distillerie d’eau de rose, son concours international d’art floral aux arènes. Doué est reconnu également grâce au « Bioparc », seul zoo troglodytique au monde. L'hébergement "Colibri", construit sur une remorque de poids lourd et à la décoration atypique, vous ravira durant votre séjour. Les propriétaires adeptes du recyclage ont détourné et customisé les objets aménagés dans cette habitation écologique. Le Colibri se chauffe partiellement au feu de bois en saison froide.
Il possède une cuisine fonctionnelle équipée ainsi que quatre chambres aménagées de placards avec couettes, couvertures et oreillers supplémentaires. Il compte 1 lit en 160 cm, 3 lits en 140 cm et 1 lit en 90 cm ; deux douches, une baignoire, cinq lavabos, 2 WC ; 2 télévisions. En extérieur, vous trouverez des terrasses équipées de deux salons de jardin pour 10 personnes, des transats, une piscine amovible l’été.
Et pour réellement nager, mais en milieu naturel, à 15 min du Colibri Loc au « Domaine de l’étang » à Brissac-Quincé. Également l'étang de Grézillé, à 12 min. Ou le centre aquatique "Les fontaines" à 10 min à Doué-en-Anjou.
À votre disposition : une plancha extérieure, notamment recommandée pour la friture de votre pêche issue de l’étang du parc. Deux barbecues sont également disponibles.
Quelques animaux de la ferme en volière, un poney et son compagnon M. bélier, ainsi que la faune sauvage vous accompagneront pendant votre séjour.
Aux « Escapades du Meugon », à 10 minutes de l'hébergement, vous pourrez vous promener avec des lamas au licol. Pour les wallabies, c’est au « Jardin des kangourous » à 40 minutes que vous pourrez les côtoyer sans barrières. Quelques vélos sont à disposition pour les grands et les petits.
Jeux de plein air : bac à sable et jouets plastique, table de ping-pong, portique, jeux de boules, palets Angevin vous attendent ! « Coin détente » : espace dédié, en intérieur, juste à côté du gîte : billard en pièce d'un euro, baby-foot, scrapbooking, coloriage, jeux de sociétés, livres pour les enfants sont à votre disposition, en partage avec vos hôtes et autres vacanciers. De nombreux sites troglodytiques de falun et tuffeau sont à visiter dans la région de Doué, à une quinzaine de minutes du gîte, ainsi que plusieurs restaurants souterrains, servant la spécialité de fouée, cuisson au feu de bois… à découvrir ! Les vins et spiritueux sont très présents dans la vallée de la Loire. Trois domaines viticoles à cinq minutes à pied du Colibri. Amateurs d’œnotourisme : le « Domaine Pied Flond » à Martigné-Briand, à 8 minutes du gîte, propose une balade en solex pour visiter son vignoble et déguster ses cuvées. Distilleries également sur Saumur, Angers et Avrillé. À Saumur, capitale du cheval, célèbre pour le « Cadre noir », le « Carrousel », son château…
Pour découvrir la Loire : Location de canoë, paddle, croisières en toue cabanée et guinguettes tout le long de Loire pour s'y arrêter manger.
Autre belle expérience : un vol en montgolfière, par exemple à Brissac-Quincé à 17 minutes du gîte. Pour les amoureux des grands parcs : "Terra Botanica" à 30 min à Angers, "Anjou Parc Aventure" à Ecouflant à 30 minutes., « Forest Aventures » à Saumur à 30 minutes. Le Parc Oriental de Maulévrier à 40 minutes, le Puy du Fou à 1 h et le Futuroscope à 1 h 30… Elisabeth et Jacky auront le plaisir de vous aider à organiser votre séjour.
English
The "Linières" hamlet of Brigné is located 30 minutes from Angers and Saumur. Just a few kilometers away is Doué-la-Fontaine, the city of roses, with its "Les chemins de la rose" boutique and park, its rosewater distillery, and its international floral art competition at the arena. Doué is also renowned for its "Bioparc", the only troglodytic zoo in the world. The atypically decorated "Colibri" accommodation, built on a truck trailer, will delight you during your stay. The owners, who are adept at recycling, have repurposed and customized the objects used in this eco-friendly dwelling. Le Colibri is partially heated by wood fire in the cold season.
It has a fully-equipped kitchen and four bedrooms, all with fitted closets and extra comforters, blankets and pillows. It has 1 160 cm bed, 3 140 cm beds and 1 90 cm bed; two showers, one bath, five washbasins, 2 WCs; 2 televisions. Outside, you'll find terraces equipped with two garden furniture sets for 10 people, deckchairs and a removable swimming pool in summer.
And if you really want to swim, but in a natural environment, 15 minutes from Le Colibri Loc at the "Domaine de l'étang" in Brissac-Quincé. Also the Etang de Grézillé, 12 min away. Or the "Les fontaines" aquatic center in Doué-en-Anjou, 10 min away.
At your disposal: an outdoor plancha, especially recommended for frying your catch from the park?s pond. Two barbecues are also available.
A few farm animals in an aviary, a pony and his companion Mr. Ram, as well as wildlife, will accompany you during your stay.
At "Escapades du Meugon", 10 minutes from the accommodation, you can take a walk with llamas in halters. For wallabies, the "Jardin des kangourous" is 40 minutes away, where you can rub shoulders with them without barriers. Bikes are available for young and old alike.
Outdoor games: sandbox and plastic toys, ping-pong table, portico, boules and Angevin shuffleboard await you! "Relaxation corner: a dedicated indoor area next to the gîte, where you can play billiards (in one-euro coins), table soccer, scrapbooking, coloring, board games and children's books, to be shared with your guests and other holidaymakers. There are many troglodytic sites of falun and tuffeau to visit in the Doué region, some fifteen minutes from the gîte, as well as several underground restaurants serving the specialty of fouée, cooked over a wood fire… to discover! Wines and spirits are very much in evidence in the Loire Valley. Three wineries within a five-minute walk of Le Colibri. Domaine Pied Flond" in Martigné-Briand, 8 minutes from the gîte, offers a solex ride to visit the vineyards and taste the wines. Distilleries also in Saumur, Angers and Avrillé. In Saumur, capital of the horse, famous for the "Cadre noir", the "Carrousel", its castle…
To discover the Loire: canoe and paddle rentals, toue cabanée cruises and guinguettes all along the Loire, where you can stop for a bite to eat.
Another great experience: a hot-air balloon flight, for example to Brissac-Quincé, 17 minutes from the gîte. For park lovers: "Terra Botanica" in Angers 30 minutes away, "Anjou Parc Aventure" in Ecouflant 30 minutes away, "Forest Aventures" in Saumur 30 minutes away. The Parc Oriental in Maulévrier is 40 minutes away, Puy du Fou 1 hour and Futuroscope 1 h 30? Elisabeth and Jacky will be delighted to help you organize your stay.
Deutsch
Der Weiler "Linières" in Brigné liegt 30 Minuten von Angers und Saumur entfernt. Einige Kilometer entfernt liegt Doué-la-Fontaine, die Stadt der Rose, mit einer Boutique und einem Park zum Thema "Les chemins de la rose", einer Rosenwasser-Destillerie und einem internationalen Blumenkunstwettbewerb in der Arena. Doué ist auch dank des "Bioparc", des einzigen Höhlenzoos der Welt, bekannt. Die Unterkunft "Colibri", die auf einem LKW-Anhänger gebaut und atypisch dekoriert ist, wird Sie während Ihres Aufenthalts begeistern. Die Besitzer sind Anhänger des Recyclings und haben die in dieser ökologischen Unterkunft eingerichteten Gegenstände zweckentfremdet und angepasst. In der kalten Jahreszeit wird das Colibri teilweise mit Holz beheizt.
Es verfügt über eine funktionell ausgestattete Küche und vier Schlafzimmer, die mit Schränken mit zusätzlichen Bettdecken, Decken und Kopfkissen ausgestattet sind. Es gibt ein 160 cm breites Bett, drei 140 cm breite Betten und ein 90 cm breites Bett; zwei Duschen, eine Badewanne, fünf Waschbecken, zwei WCs; zwei Fernseher. Im Außenbereich finden Sie Terrassen mit zwei Gartenmöbeln für 10 Personen, Liegestühle und einen Pool, der im Sommer abnehmbar ist.
Und um wirklich zu schwimmen, aber in natürlicher Umgebung, 15 Minuten vom Colibri Loc entfernt, in der "Domaine de l'étang" in Brissac-Quincé. Auch der Teich von Grézillé, 12 Min. entfernt. Oder das Wassersportzentrum "Les Fontaines" in Doué-en-Anjou (10 min).
Zu Ihrer Verfügung: eine Plancha im Freien, die besonders zum Braten Ihrer Fische aus dem Teich des Parks zu empfehlen ist. Zwei Grills stehen ebenfalls zur Verfügung.
Einige Tiere des Bauernhofs in einer Voliere, ein Pony und sein Begleiter Herr Widder sowie die Wildtiere werden Sie während Ihres Aufenthalts begleiten.
In "Les Escapades du Meugon", 10 Minuten von der Unterkunft entfernt, können Sie mit Lamas am Halfter spazieren gehen. Wallabys können Sie im 40 Minuten entfernten "Jardin des kangourous" ohne Barrieren beobachten. Es stehen einige Fahrräder für Groß und Klein zur Verfügung.
Spiele im Freien: Sandkasten und Plastikspielzeug, Tischtennisplatte, Klettergerüst, Boule-Spiel, Angevin-Pucks warten auf Sie! "Entspannungsecke": Ein eigener Bereich im Innenbereich, direkt neben dem Ferienhaus: Billardtisch mit Ein-Euro-Münzen, Tischfußball, Scrapbooking, Malbücher, Gesellschaftsspiele, Bücher für Kinder stehen Ihnen zur Verfügung, die Sie mit Ihren Gästen und anderen Urlaubern teilen können. In der Region um Doué, etwa 15 Minuten von der Unterkunft entfernt, gibt es zahlreiche Höhlenwohnungen aus Falun und Tuffstein zu besichtigen. Außerdem gibt es mehrere unterirdische Restaurants, die die Spezialität Fouée servieren, die über dem Holzfeuer gekocht wird… das gilt es zu entdecken! Wein und Spirituosen sind im Loiretal sehr präsent. Drei Weingüter sind nur fünf Minuten zu Fuß vom Colibri entfernt. Liebhaber des Notourismus: Die "Domaine Pied Flond" in Martigné-Briand, 8 Minuten vom Ferienhaus entfernt, bietet eine Fahrt mit dem Solex an, um ihre Weinberge zu besichtigen und ihre Weine zu verkosten. Destillerien gibt es auch in Saumur, Angers und Avrillé. In Saumur, der Hauptstadt des Pferdes, berühmt für den "Cadre noir", das "Carrousel", sein Schloss…
Um die Loire zu entdecken: Kanu- und Paddelbootverleih, Fahrten mit dem Tué cabanée und Guinguettes entlang der Loire, wo man eine Pause einlegen und essen kann.
Ein weiteres schönes Erlebnis ist eine Fahrt im Heißluftballon, z. B. in Brissac-Quincé, 17 Minuten von der Unterkunft entfernt. Für Liebhaber großer Parks: "Terra Botanica" in Angers (30 Min.), "Anjou Parc Aventure" in Ecouflant (30 Min.), "Forest Aventures" in Saumur (30 Min.). Der Parc Oriental in Maulévrier ist 40 Minuten entfernt, Puy du Fou 1 Stunde und Futuroscope 1,5 Stunden? Elisabeth und Jacky helfen Ihnen gerne bei der Organisation Ihres Aufenthalts.
Dutch
Het gehucht "Linières" in Brigné ligt op 30 minuten van Angers en Saumur. Op een paar kilometer afstand ligt Doué-la-Fontaine, de stad van de rozen, met zijn boetiek en park met als thema "Les chemins de la rose", zijn rozenwaterstokerij en zijn internationale bloemenkunstwedstrijd in de arena. Doué staat ook bekend om zijn "Bioparc", de enige grotdierentuin ter wereld. De "Colibri" accommodatie, gebouwd op een vrachtwagen en ingericht op een ongebruikelijke manier, zal je verrukken tijdens je verblijf. De eigenaars, die graag recyclen, hebben de voorwerpen die gebruikt worden in deze ecologische woning hergebruikt en aangepast. Le Colibri wordt tijdens het koude seizoen gedeeltelijk verwarmd door een houtvuur.
Het heeft een volledig uitgeruste keuken en vier slaapkamers met inbouwkasten en extra dekbedden, dekens en kussens. Het heeft 1 bed van 160 cm, 3 bedden van 140 cm en 1 bed van 90 cm; twee douches, een bad, vijf wastafels, 2 wc's; 2 televisies. Buiten vind je terrassen met twee tuinsets voor 10 personen, ligstoelen en een afneembaar zwembad in de zomer.
En als je echt wilt zwemmen, maar dan wel in een natuurlijke omgeving, dan ligt het Domaine de l'Etang in Brissac-Quincé op slechts 15 minuten van Le Colibri Loc. Er is ook het Etang de Grézillé, op 12 minuten afstand. Of het aquacentrum "Les fontaines" op 10 minuten afstand in Doué-en-Anjou.
Tot je beschikking: een plancha in de open lucht, een echte aanrader om je vangst uit de vijver van het park te bakken. Er zijn ook twee barbecues beschikbaar.
Enkele boerderijdieren in een volière, een pony en zijn metgezel Ram, en wilde dieren zullen je vergezellen tijdens je verblijf.
Bij "Escapades du Meugon", op 10 minuten van de accommodatie, kun je een wandeling maken met lama's in een halster. Wallaby's vind je in de Jardin des Kangourous, op 40 minuten afstand, waar je ze zonder barrières kunt tegenkomen. Er zijn een aantal fietsen beschikbaar voor volwassenen en kinderen.
Buitenspelen: zandbak en plastic speelgoed, tafeltennistafel, schommel, jeu de boules, Angevin sjoelbak wachten op je! "Ontspanningsruimte: een overdekte ruimte naast de gîte met een biljarttafel met munten van 1 euro, tafelvoetbal, scrapbooking, kleuren, gezelschapsspelen en kinderboeken om te delen met je gasten en andere vakantiegangers. In de streek van de Doué, op een kwartiertje van de gîte, zijn er vele trogloditische sites van falun en tuffeau te bezoeken, evenals verschillende ondergrondse restaurants die de specialiteit van de fouée serveren, gekookt boven een houtvuur… om te ontdekken! Wijnen en sterke dranken zijn volop aanwezig in de Loirevallei. Drie wijnhuizen liggen op slechts vijf minuten lopen van Le Colibri. Domaine Pied Flond" in Martigné-Briand, op 8 minuten van de gîte, biedt een solexrit om de wijngaarden te bezoeken en de wijnen te proeven. Er zijn ook distilleerderijen in Saumur, Angers en Avrillé. In Saumur, hoofdstad van het paard, beroemd om de "Cadre noir", de "Carrousel" en zijn kasteel…
Om de Loire te ontdekken: verhuur van kano's, waterfietsen, toercruises en guinguettes langs de Loire om een hapje te eten.
Een andere leuke ervaring: een ballonvaart, bijvoorbeeld naar Brissac-Quincé, op 17 minuten van de gîte. Voor liefhebbers van grote parken: "Terra Botanica" op 30 minuten in Angers, "Anjou Parc Aventure" in Ecouflant op 30 minuten, "Forest Aventures" in Saumur op 30 minuten. Het Oriental Park in Maulévrier ligt op 40 minuten, Puy du Fou op 1 uur en Futuroscope op 1 uur en 30 minuten? Elisabeth en Jacky helpen je graag bij het organiseren van je verblijf.
Español
La aldea de "Linières", en Brigné, está a 30 minutos de Angers y Saumur. A pocos kilómetros se encuentra Doué-la-Fontaine, la ciudad de las rosas, con su boutique y su parque sobre el tema de "Les chemins de la rose", su destilería de agua de rosas y su concurso internacional de arte floral en la arena. Doué también es famosa por su "Bioparc", el único zoo en cueva del mundo. El alojamiento "Colibri", construido sobre un remolque de camión y decorado de forma insólita, le encantará durante su estancia. Los propietarios, aficionados al reciclaje, han reutilizado y personalizado los objetos utilizados en esta vivienda ecológica. Le Colibri se calienta parcialmente con una chimenea de leña durante la estación fría.
Dispone de una cocina totalmente equipada y cuatro habitaciones con armarios empotrados y edredones, mantas y almohadas adicionales. Dispone de 1 cama de 160 cm, 3 camas de 140 cm y 1 cama de 90 cm; dos duchas, una bañera, cinco lavabos, 2 WC; 2 televisores. En el exterior, encontrará terrazas equipadas con dos conjuntos de muebles de jardín para 10 personas, tumbonas y una piscina desmontable en verano.
Y si le apetece nadar de verdad, pero en un entorno natural, el Domaine de l'Etang en Brissac-Quincé está a sólo 15 minutos de Le Colibri Loc. También está el Etang de Grézillé, a 12 minutos. O el centro acuático "Les fontaines" a 10 minutos en Doué-en-Anjou.
A su disposición: una plancha exterior, especialmente recomendada para freír la pesca del estanque del parque. También tiene a su disposición dos barbacoas.
Algunos animales de granja en una pajarera, un poni y su compañero el Sr. Ram, así como la fauna salvaje, le acompañarán durante su estancia.
En "Escapades du Meugon", a 10 minutos del alojamiento, podrá pasear con llamas en cabestros. Los wallabies se encuentran en el "Jardin des Kangourous", a 40 minutos, donde podrá codearse con ellos sin barreras. Hay bicicletas a disposición de adultos y niños.
Juegos al aire libre: arenero y juguetes de plástico, mesa de ping-pong, columpio, petanca, tejo angevino ¡le esperan! "Espacio de relajación": un espacio interior dedicado justo al lado de la casa rural, con una mesa de billar con monedas de un euro, futbolín, álbum de recortes, colorear, juegos de mesa y libros infantiles disponibles para compartir con sus invitados y otros veraneantes. En la región de Doué, a unos quince minutos de la casa rural, se pueden visitar numerosos yacimientos trogloditas de falun y toba, así como varios restaurantes clandestinos que sirven la especialidad de la fouée, cocinada al fuego de leña… ¡para descubrir! Los vinos y licores están muy presentes en el Valle del Loira. Tres bodegas se encuentran a sólo cinco minutos a pie de Le Colibri. Domaine Pied Flond" en Martigné-Briand, a 8 minutos de la casa rural, ofrece un paseo en solex para visitar los viñedos y degustar los vinos. También hay destilerías en Saumur, Angers y Avrillé. En Saumur, capital del caballo, famosa por el "Cadre noir", el "Carrousel" y su castillo…
Para descubrir el Loira: alquiler de canoas, de barcas a pedales, cruceros en toue cabanée y guinguettes por todo el Loira para comer algo.
Otra gran experiencia: un vuelo en globo aerostático, por ejemplo a Brissac-Quincé, a 17 minutos de la casa rural. Para los amantes de los grandes parques: "Terra Botanica" a 30 minutos en Angers, "Anjou Parc Aventure" en Ecouflant a 30 minutos, "Forest Aventures" en Saumur a 30 minutos. El Parque Oriental de Maulévrier está a 40 minutos, Puy du Fou a 1 hora y Futuroscope a 1 hora y 30 minutos.. Elisabeth y Jacky estarán encantados de ayudarle a organizar su estancia.
Italiano
La frazione di "Linières" a Brigné è a 30 minuti da Angers e Saumur. A pochi chilometri di distanza si trova Doué-la-Fontaine, la città delle rose, con la sua boutique e il suo parco sul tema "Les chemins de la rose", la sua distilleria di acqua di rose e il suo concorso internazionale di arte floreale nell'arena. Doué è anche rinomata per il suo "Bioparc", l'unico zoo in grotta del mondo. L'alloggio "Colibri", costruito su un rimorchio di camion e decorato in modo insolito, vi delizierà durante il vostro soggiorno. I proprietari, appassionati riciclatori, hanno riutilizzato e personalizzato gli oggetti utilizzati in questa abitazione ecologica. Le Colibri è parzialmente riscaldato da un fuoco a legna durante la stagione fredda.
Dispone di una cucina completamente attrezzata e di quattro camere da letto con armadi a muro e piumini, coperte e cuscini extra. Dispone di 1 letto da 160 cm, 3 letti da 140 cm e 1 letto da 90 cm; due docce, una vasca da bagno, cinque lavandini, 2 WC; 2 televisori. All'esterno, troverete terrazze attrezzate con due set di mobili da giardino per 10 persone, sedie a sdraio e una piscina rimovibile in estate.
E se proprio volete nuotare, ma in un ambiente naturale, il Domaine de l'Etang a Brissac-Quincé è a soli 15 minuti da Le Colibri Loc. C'è anche l'Etang de Grézillé, a 12 minuti. Oppure il centro acquatico "Les fontaines" a 10 minuti a Doué-en-Anjou.
A vostra disposizione: una plancha all'aperto, particolarmente indicata per friggere il pescato del laghetto del parco. Sono disponibili anche due barbecue.
Alcuni animali da fattoria in una voliera, un pony e il suo compagno Mr Ram, oltre alla fauna selvatica, vi accompagneranno durante il vostro soggiorno.
Presso "Escapades du Meugon", a 10 minuti dall'alloggio, potrete fare una passeggiata con i lama in cavezza. I wallabies si trovano al Jardin des Kangourous, a 40 minuti di distanza, dove si possono incontrare senza barriere. Sono disponibili diverse biciclette per adulti e bambini.
Giochi all'aperto: sabbiera e giochi di plastica, tavolo da ping-pong, altalena, bocce, shuffleboard angioino vi aspettano! "Area relax": uno spazio interno dedicato proprio accanto al gîte, con un tavolo da biliardo con monete da un euro, calcio balilla, scrapbooking, colori, giochi da tavolo e libri per bambini da condividere con i vostri ospiti e gli altri villeggianti. Nella regione di Doué, a circa quindici minuti dall'alloggio, si possono visitare numerosi siti trogloditici di falun e tuffeau, nonché diversi ristoranti sotterranei che servono la specialità della fouée, cucinata sul fuoco a legna… da scoprire! I vini e gli alcolici sono molto apprezzati nella Valle della Loira. Tre cantine si trovano a soli cinque minuti a piedi da Le Colibri. Il "Domaine Pied Flond" a Martigné-Briand, a 8 minuti dall'alloggio, offre un giro in solex per visitare i vigneti e degustare i vini. Ci sono anche distillerie a Saumur, Angers e Avrillé. A Saumur, capitale del cavallo, famosa per il "Cadre noir", il "Carrousel" e il suo castello…
Per scoprire la Loira: noleggio di canoe, pedalò, crociere in toue cabanée e guinguettes lungo tutta la Loira per mangiare un boccone.
Un'altra grande esperienza: un volo in mongolfiera, ad esempio a Brissac-Quincé, a 17 minuti dalla casa. Per gli amanti dei grandi parchi: "Terra Botanica" a 30 minuti ad Angers, "Anjou Parc Aventure" a Ecouflant a 30 minuti, "Forest Aventures" a Saumur a 30 minuti. Il Parco Orientale di Maulévrier è a 40 minuti, il Puy du Fou a 1 ora e il Futuroscope a 1 ora e 30 minuti? Elisabeth e Jacky saranno lieti di aiutarvi a organizzare il vostro soggiorno.