Gîte Col d'Aubisque – Gère-Bélesten

Situé dans le village de Gère-Bélesten, à 6 kms de Laruns, le gîte 790 est le point de départ idéal pour vos vacances en Vallée d'Ossau. Au programme: sports de pleine nature, patrimoine, gastronomie … Dotée d'un confort simple, cette petite maison est idéale pour accueillir une famille avec de jeunes enfants. Pour la tranquillité des parents et la sécurité des petits, le jardin est clos. Pourvue d'un barbecue et d'un salon de jardin vous pourrez organiser vos petits déjeuners et repas à l'extérieur, pour le plaisir de tous. Situé à proximité d'un autre gîte de même capacité et de mêmes caractéristiques vous pouvez envisager de partir à 2 familles, tout en étant très autonomes.

Located in the village of Gère-Bélesten, 6 kms from Laruns, the cottage 790 is the ideal starting point for your holidays in the Ossau Valley. On the program: outdoor sports, heritage, gastronomy … With simple comfort, this small house is ideal for a family with young children. For the tranquility of parents and the safety of children, the garden is enclosed. Equipped with a barbecue and garden furniture you can organize your breakfasts and meals outside, for the pleasure of all. Located near another cottage of the same capacity and characteristics you can consider 2 families, while being very independent.

Die Unterkunft 790 befindet sich im Dorf Gère-Bélesten, 6 km von Laruns entfernt und ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Urlaub im Ossautal. Auf dem Programm: Sport in der Natur, Kulturerbe, Gastronomie .. Dieses kleine Haus mit einfachem Komfort ist ideal für eine Familie mit kleinen Kindern. Für die Ruhe der Eltern und die Sicherheit der Kleinen ist der Garten eingezäunt. Ausgestattet mit einem Grill und Gartenmöbeln können Sie Ihr Frühstück und Ihre Mahlzeiten im Freien organisieren, zur Freude aller. In der Nähe eines anderen Ferienhauses mit derselben Kapazität und denselben Eigenschaften können Sie mit zwei Familien verreisen und dabei sehr autonom sein.

Gelegen in het dorp Gère-Bélesten, op 6 km van Laruns, is de gîte 790 het ideale vertrekpunt voor uw vakantie in de Ossau-vallei. Op het programma: buitensporten, erfgoed, gastronomie.. Uitgerust met een eenvoudig comfort, is dit kleine huis ideaal om een gezin met jonge kinderen te ontvangen. Voor de gemoedsrust van de ouders en de veiligheid van de kinderen is de tuin omheind. Uitgerust met een barbecue en tuinmeubilair kunt u uw ontbijt en maaltijden buiten organiseren, voor het plezier van iedereen. Gelegen in de buurt van een andere gîte met dezelfde capaciteit en dezelfde kenmerken, kunt u overwegen met 2 gezinnen te vertrekken, terwijl u zeer onafhankelijk bent.

Situado en el pueblo de Gère-Bélesten, a 6 km de Laruns, la casa 790 es el punto de partida ideal para sus vacaciones en el Valle de Ossau. En el programa: deportes al aire libre, patrimonio, gastronomía… Con un confort sencillo, esta pequeña casa es ideal para dar cabida a una familia con niños pequeños. Para la tranquilidad de los padres y la seguridad de los pequeños, el jardín está cerrado. Con barbacoa y muebles de jardín, podrá organizar desayunos y comidas al aire libre, para el disfrute de todos. Situado cerca de otra casa de campo de la misma capacidad y características se puede considerar la posibilidad de ir a 2 familias, siendo muy autosuficientes.

Situato nel villaggio di Gère-Bélesten, a 6 km da Laruns, l'alloggio 790 è il punto di partenza ideale per le vostre vacanze nella Valle di Ossau. In programma: sport all'aria aperta, patrimonio, gastronomia.. Dotata di un comfort semplice, questa piccola casa è ideale per accogliere una famiglia con bambini piccoli. Per la tranquillità dei genitori e la sicurezza dei più piccoli, il giardino è recintato. Dotato di un barbecue e di mobili da giardino, potrete organizzare le vostre colazioni e i vostri pasti all'aperto, per il piacere di tutti. Situato vicino a un altro gîte con la stessa capacità e le stesse caratteristiche, si può prevedere di partire con 2 famiglie, pur essendo molto indipendenti.