Gîte Cllef Haven – Brecé

Situé à la campagne dans une maison en pierre, le Gîte Cllef Haven est idéal pour se reposer. Le gîte se compose : – d'une cuisine/salle à manger lumineuse et équipée ( réfrigérateur, micro-ondes, congélateur, cuisinière à gaz, four, cafetière, grille pain, bouilloire) – d'un salon avec poêle à bois et des canapés très confortables – d'une grande salle d'eau moderne avec douche à hydromassage et toilettes. – à l'étage, une chambre avec poutres apparentes et un lit queen size ( accès par l'escalier en colimaçon). Un pack de bienvenue (thé, café, lait, baguette, bouteille de vin, fromage) vous attend. Wifi Terrasse et jardin clos à l'arrière du gîte, barbecue, parking devant le gîte, deux vélos mis à disposition gratuitement ( casque non fourni) Piscine hors sol disponible de mai à septembre de 11h00 à 22h00 L'électricité en supplément (inclus en été). Possibilité de garage à vélo ou moto sur demande Maison attenante à celle des propriétaires. Animaux acceptés 10 min en voiture de Gorron ( restaurants, bars, marché, activités …) Réservation pour 3 nuits minimum

Set in a stone house in the countryside, Cllef Haven is the ideal place to relax. The gîte comprises : – a bright, fully-equipped kitchen/dining room (fridge, microwave, freezer, gas stove, oven, coffee maker, toaster, kettle) – a living room with wood-burning stove and comfortable sofas – a large, modern bathroom with hydromassage shower and toilet. – upstairs, a bedroom with exposed beams and queen-size bed (accessed via the spiral staircase). A welcome pack (tea, coffee, milk, baguette, bottle of wine, cheese) awaits you. Wifi Terrace and enclosed garden at the rear of the gîte, barbecue, parking in front of the gîte, two bicycles available free of charge (helmets not provided) Above-ground swimming pool available from May to September, 11:00 am to 10:00 pm Electricity extra (included in summer). Bike or motorcycle garage available on request House adjoining the owners'. Pets welcome 10 min drive from Gorron (restaurants, bars, market, activities …) Reservation for 3 nights minimum

Das Cllef Haven Cottage befindet sich auf dem Land in einem Steinhaus und ist ideal, um sich zu erholen. Das Ferienhaus besteht aus : – einer hellen und ausgestatteten Wohnküche ( Kühlschrank, Mikrowelle, Gefrierschrank, Gasherd, Backofen, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher) – einem Wohnzimmer mit Holzofen und sehr bequemen Sofas – einem großen, modernen Badezimmer mit Hydromassage-Dusche und Toilette. – im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit sichtbaren Holzbalken und einem Queensize-Bett (Zugang über die Wendeltreppe). Ein Willkommenspaket (Tee, Kaffee, Milch, Baguette, eine Flasche Wein, Käse) erwartet Sie. Wifi Terrasse und geschlossener Garten hinter der Unterkunft, Grill, Parkplatz vor der Unterkunft, zwei Fahrräder, die kostenlos zur Verfügung gestellt werden ( Helm nicht vorhanden) Aufstellpool verfügbar von Mai bis September von 11:00 bis 22:00 Uhr Strom gegen Aufpreis (im Sommer inklusive). Möglichkeit einer Garage für Fahrräder oder Motorräder auf Anfrage Angrenzendes Haus an das Haus der Eigentümer. Haustiere werden akzeptiert 10 min mit dem Auto nach Gorron ( Restaurants, Bars, Markt, Aktivitäten …) Reservierung für mindestens 3 Nächte

Cllef Haven is gevestigd in een stenen huis op het platteland en is de ideale plek om te ontspannen. De gîte bestaat uit : – een lichte, volledig uitgeruste keuken/eetkamer (koelkast, magnetron, vriezer, gasfornuis, oven, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker) – een woonkamer met een houtkachel en comfortabele banken – een grote, moderne doucheruimte met hydromassagedouche en toilet. – boven, een slaapkamer met balkenplafond en een queensize bed (toegang via de wenteltrap). Een welkomstpakket (thee, koffie, melk, stokbrood, fles wijn, kaas) wacht op je. Wifi Terras en omheinde tuin aan de achterzijde van de gîte, barbecue, parkeerplaats voor de gîte, twee fietsen gratis beschikbaar (helmen niet aanwezig) Bovengronds zwembad beschikbaar van mei tot september van 11u tot 22u Elektriciteit tegen betaling (inbegrepen in de zomer). Fietsen- of motorstalling beschikbaar op aanvraag Huis grenst aan dat van de eigenaren. Huisdieren toegestaan 10 min. rijden van Gorron (restaurants, bars, markt, activiteiten…) Reservering voor minimaal 3 nachten

Situado en una casa de piedra en el campo, Cllef Haven es el lugar ideal para relajarse. La casa rural consta de : – una cocina-comedor luminosa y totalmente equipada (nevera, microondas, congelador, cocina de gas, horno, cafetera, tostadora, hervidor de agua) – un salón con estufa de leña y cómodos sofás – un gran cuarto de baño moderno con ducha de hidromasaje y WC. – arriba, un dormitorio con vigas vistas y una cama de matrimonio (acceso por la escalera de caracol). Un paquete de bienvenida (té, café, leche, baguette, botella de vino, queso) le espera. Wifi Terraza y jardín cerrado en la parte trasera de la casa rural, barbacoa, aparcamiento delante de la casa rural, dos bicicletas disponibles gratuitamente (cascos no proporcionados) Piscina enterrada disponible de mayo a septiembre de 11h a 22h Electricidad con suplemento (incluida en verano). Garaje para bicicletas o motos a petición Casa contigua a la de los propietarios. Se admiten animales a 10 min en coche de Gorron (restaurantes, bares, mercado, actividades…) Reserva para 3 noches mínimo

Situato in una casa di pietra in campagna, il Cllef Haven è il luogo ideale per rilassarsi. L'alloggio è composto da: – una luminosa cucina/sala da pranzo completamente attrezzata (frigorifero, forno a microonde, congelatore, cucina a gas, forno, macchina per il caffè, tostapane, bollitore) – un soggiorno con stufa a legna e comodi divani – un ampio e moderno bagno con doccia idromassaggio e servizi igienici. – al piano superiore, una camera con travi a vista e letto matrimoniale (accesso tramite scala a chiocciola). Vi attende un pacchetto di benvenuto (tè, caffè, latte, baguette, bottiglia di vino, formaggio). Wifi Terrazza e giardino recintato sul retro dell'alloggio, barbecue, parcheggio davanti all'alloggio, due biciclette disponibili gratuitamente (caschi non forniti) Piscina fuori terra disponibile da maggio a settembre dalle 11.00 alle 22.00 Elettricità a pagamento (inclusa in estate). Garage per biciclette o moto disponibile su richiesta Casa adiacente a quella dei proprietari. Animali ammessi a 10 minuti di auto da Gorron (ristoranti, bar, mercato, attività…) Prenotazione per minimo 3 notti