Gîte Chouette (8 pers.) – Javron-les-Chapelles

A Chattemoue sur la commune de Javron-les-Chapelles, Jacqueline et Neil ont pensé à toutes les commodités pour que cette maison vous offre le meilleur confort. Dans cette grange aménagée et décorée avec goût, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour un séjour parfait avec piscine privée. Les espaces de vie se trouvent au premier étage de la maison. De là et du balcon terrasse d’où vous pouvez prendre les repas, vous profitez d’une vue sur la campagne. La maison dispose d’une cuisine équipée moderne avec tout le confort : réfrigérateur, congélateur, cuisinière à gaz, d'une bouilloire électrique, machine à boissons chaudes, four halogène, d'un gril/four électrique et d'un micro-ondes. Il y a une table à manger et des chaises et deux grands canapés autour de la table basse, ainsi qu’une télévision. Trois chambres se trouvent au rez-de-chaussée du gîte, la quatrième est à l’étage, il y a une salle de bain/WC à chaque niveau. Pour se détendre, Jacqueline et Neil mettent à votre disposition télévision à écran plat, Sky Box, lecteur DVD assorti d'une vaste sélection de DVD ainsi que l’accès à Internet. De nombreux jeux de société, puzzles, jouets et jeux de plein air sont disponibles. En extérieur, dans le jardin, il y a un barbecue, un four à pizza au feu de bois et un terrain de pétanque. Les enfants apprécieront le trampoline, la balançoire et le toboggan banane. La piscine avec terrasse, transats et chaises est clôturée et sécurisée.

At Chattemoue in the commune of Javron-les-Chapelles, Jacqueline and Neil have thought of all the amenities to make this house as comfortable as possible. In this tastefully decorated barn, you will find everything you need for a perfect stay with private pool. The living spaces are located on the second floor of the house. From there and from the balcony terrace where you can enjoy your meals, you can enjoy a view of the countryside. The house has a modern equipped kitchen with all comforts: fridge, freezer, gas stove, electric kettle, hot drink machine, halogen oven, electric grill/oven and microwave. There is a dining table and chairs and two large sofas around the coffee table, as well as a television Three bedrooms are on the first floor of the house, the fourth is upstairs, and there is a bathroom/WC on each level. For relaxation, Jacqueline and Neil provide a flat screen TV, Sky Box, DVD player with a wide selection of DVDs and internet access. Many board games, puzzles, toys and outdoor games are available. Outside, in the garden, there is a barbecue, a wood-fired pizza oven and a petanque court. Children will enjoy the trampoline, the swing and the banana slide. The swimming pool with terrace, deckchairs and chairs is fenced and secured.

In Chattemoue in der Gemeinde Javron-les-Chapelles haben Jacqueline und Neil an alle Annehmlichkeiten gedacht, damit Ihnen dieses Haus den besten Komfort bietet. In dieser geschmackvoll umgebauten und dekorierten Scheune finden Sie alles, was Sie für einen perfekten Aufenthalt mit privatem Pool benötigen. Die Wohnbereiche befinden sich im ersten Stock des Hauses. Von dort und von der Balkonterrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen können, genießen Sie einen Blick auf die Landschaft. Das Haus verfügt über eine moderne Einbauküche mit allen Annehmlichkeiten: Kühlschrank, Gefrierschrank, Gasherd, Wasserkocher, Heißgetränkeautomat, Halogenofen, Elektrogrill/Backofen und Mikrowelle. Es gibt einen Esstisch mit Stühlen und zwei große Sofas um den Couchtisch herum sowie einen Fernseher Drei Schlafzimmer befinden sich im Erdgeschoss des Ferienhauses, das vierte im Obergeschoss. Auf jeder Ebene gibt es ein Bad/WC. Zur Entspannung bieten Jacqueline und Neil einen Flachbildfernseher, eine Sky-Box, einen DVD-Player mit einer großen Auswahl an DVDs sowie Internetzugang. Zahlreiche Brettspiele, Puzzles, Spielzeug und Spiele für draußen stehen zur Verfügung. Draußen im Garten gibt es einen Grill, einen Pizzaofen mit Holzfeuer und einen Bouleplatz. Die Kinder werden sich über das Trampolin, die Schaukel und die Bananenrutsche freuen. Der Pool mit Terrasse, Liegestühlen und Stühlen ist eingezäunt und gesichert.

In Chattemoue in de gemeente Javron-les-Chapelles hebben Jacqueline en Neil aan alle voorzieningen gedacht om dit huis zo comfortabel mogelijk te maken. In deze smaakvol ingerichte schuur vindt u alles wat u nodig heeft voor een perfect verblijf met een privézwembad. De woonvertrekken bevinden zich op de eerste verdieping van het huis. Vanaf hier en vanaf het balkonterras waar u van uw maaltijden kunt genieten, kunt u genieten van het uitzicht over het platteland. Het huis heeft een modern uitgeruste keuken met alle comfort: koelkast, vriezer, gasfornuis, waterkoker, warmedrankenmachine, halogeenoven, elektrische grill/oven en magnetron. Er is een eettafel met stoelen en twee grote banken rond de salontafel, evenals een televisie Drie slaapkamers bevinden zich op de begane grond van de gite, de vierde bevindt zich op de eerste verdieping, er is een badkamer/toilet op elk niveau. Voor ontspanning zorgen Jacqueline en Neil voor een flatscreen-tv, Sky Box, dvd-speler met een ruime keuze aan dvd's en internettoegang. Er zijn veel bordspellen, puzzels, speelgoed en buitenspellen beschikbaar. Buiten in de tuin vindt u een barbecue, een houtgestookte pizzaoven en een petanquebaan. Kinderen zullen genieten van de trampoline, de schommel en de bananenglijbaan. Het zwembad met terras, ligstoelen en stoelen is omheind en beveiligd.

En Chattemoue, en la comuna de Javron-les-Chapelles, Jacqueline y Neil han pensado en todas las comodidades para que esta casa sea lo más confortable posible. En este granero decorado con buen gusto, encontrará todo lo que necesita para una estancia perfecta con piscina privada. Las zonas de estar se encuentran en la primera planta de la casa. Desde aquí y desde el balcón-terraza donde podrá disfrutar de sus comidas, podrá disfrutar de la vista del campo. La casa dispone de una moderna cocina equipada con todas las comodidades: nevera, congelador, cocina de gas, hervidor eléctrico, máquina de bebidas calientes, horno halógeno, grill/horno eléctrico y microondas. Hay una mesa de comedor y sillas y dos grandes sofás alrededor de la mesa de centro, así como un televisor Tres dormitorios están en la planta baja de la casa rural, el cuarto está en el primer piso, hay un baño/WC en cada nivel. Para relajarse, Jacqueline y Neil ponen a su disposición un televisor de pantalla plana, Sky Box, reproductor de DVD con una amplia selección de DVD y acceso a Internet. Hay una amplia gama de juegos de mesa, rompecabezas, juguetes y juegos de exterior. En el exterior, en el jardín, hay una barbacoa, un horno de pizza de leña y una pista de petanca. Los niños disfrutarán de la cama elástica, el columpio y el tobogán de plátanos. La piscina con terraza, tumbonas y sillas está vallada y asegurada.

A Chattemoue, nel comune di Javron-les-Chapelles, Jacqueline e Neil hanno pensato a tutte le comodità per rendere questa casa il più confortevole possibile. In questo fienile arredato con gusto troverete tutto il necessario per un soggiorno perfetto con piscina privata. Le zone giorno si trovano al primo piano della casa. Da qui e dal balcone-terrazza dove si consumano i pasti, si può godere della vista sulla campagna. La casa dispone di una cucina modernamente attrezzata con tutti i comfort: frigorifero, congelatore, fornello a gas, bollitore elettrico, macchina per bevande calde, forno alogeno, grill/forno elettrico e microonde. C'è un tavolo da pranzo con sedie e due grandi divani intorno al tavolino, oltre a un televisore Tre camere da letto si trovano al piano terra della casa, la quarta è al primo piano, con un bagno/WC su ogni livello. Per il relax Jacqueline e Neil mettono a disposizione una TV a schermo piatto, Sky Box, lettore DVD con un'ampia selezione di DVD e accesso a Internet. È disponibile un'ampia gamma di giochi da tavolo, puzzle, giocattoli e giochi all'aperto. All'esterno, nel giardino, si trovano un barbecue, un forno a legna per la pizza e un campo da bocce. I bambini si divertiranno con il trampolino, l'altalena e lo scivolo a banana. La piscina con terrazza, sdraio e sedie è recintata e protetta.