Gite Chez Bouchette – Journiac

Au coeur d'une nature verdoyante et dominant la vallée de La Douch, cette maison périgourdine a été rénovée en conservant ses vieilles poutres et ses pierres apparentes. Le gite Chez Bouchette est une maison indépendante, dans un hameau de quelques habitations, qui dispose de trois chambres pour quatre personnes.

In the heart of a green nature and overlooking the valley of La Douch, this Perigordian house has been renovated while keeping its old beams and its visible stones. The gite Chez Bouchette is an independent house, in a hamlet of a few houses, which has three rooms for four persons.

Inmitten einer grünen Natur und mit Blick auf das Tal von La Douch wurde dieses Haus im Perigourdine-Stil renoviert, wobei die alten Balken und sichtbaren Steine erhalten wurden. Das Ferienhaus Chez Bouchette ist ein freistehendes Haus in einem Weiler mit wenigen Häusern, das über drei Zimmer für vier Personen verfügt.

In het hart van een groene omgeving en met uitzicht op de vallei van La Douch, is dit Perigordiaanse huis gerenoveerd met zijn oude balken en zichtbare stenen. De gite Chez Bouchette is een onafhankelijk huis, in een gehucht van enkele huizen, dat drie slaapkamers heeft voor vier personen.

En el corazón de una zona verde y con vistas al valle de La Douch, esta casa perigordana ha sido renovada con sus antiguas vigas y piedras vistas. La casa rural Chez Bouchette es una casa independiente, en una aldea de pocas casas, que dispone de tres dormitorios para cuatro personas.

Nel cuore di un'area verde e con vista sulla valle di La Douch, questa casa perigordina è stata ristrutturata con le sue vecchie travi e pietre a vista. La gite Chez Bouchette è una casa indipendente, in un borgo di poche case, che dispone di tre camere da letto per quattro persone.