Gîte Château Batsères – Landiras

Le Château Batsères, propriété viticole des Graves, vous ouvre les portes de sa maison de famille, où charme et authenticité se mêlent pour un séjour paisible et bucolique. Les pierres anciennes, les poutres apparentes et la décoration, mixant mobilier d’origine et designers contemporains, font de Batsères un lieu véritablement singulier, empreint d’histoire. Les volumes sont spacieux et lumineux, parfaitement aménagés pour accueillir familles, groupes d'amis, amateurs de vin en quête d'une expérience authentique au cœur des vignobles. La maison, orientée plein est (ensoleillée le matin et fraiche l’après-midi), s’étend sur deux niveaux. A l’abri des regards, dans le prolongement de la maison, à l’aplomb des anciennes écuries, se trouve une grande piscine entourée d’une immense terrasse. Ce projet de rénovation patrimonial bénéficie du soutien de la Région Nouvelle Aquitaine.

Château Batsères, a winegrowing estate in the Graves region, opens the doors to its family home, where charm and authenticity combine for a peaceful, bucolic stay. Ancient stonework, exposed beams and a mix of original furnishings and contemporary designers make Batsères a truly singular place, steeped in history. The spacious, light-filled rooms are perfectly equipped to welcome families, groups of friends and wine lovers in search of an authentic experience in the heart of the vineyards. The house faces east (sunny in the morning, cool in the afternoon), and extends over two levels. A large swimming pool, surrounded by a huge terrace, is sheltered from view in the extension of the house, overlooking the former stables. This heritage renovation project is supported by the Région Nouvelle Aquitaine.

Das Château Batsères, ein Weingut in Graves, öffnet Ihnen die Türen seines Familienhauses, in dem sich Charme und Authentizität für einen friedlichen und ländlichen Aufenthalt verbinden. Die alten Steine, die sichtbaren Holzbalken und die Dekoration, die Originalmöbel und zeitgenössische Designer kombiniert, machen Batsères zu einem wahrhaft einzigartigen Ort, der von Geschichte geprägt ist. Die geräumigen und hellen Räume sind perfekt eingerichtet, um Familien, Gruppen von Freunden und Weinliebhaber zu beherbergen, die ein authentisches Erlebnis im Herzen der Weinberge suchen. Das Haus ist nach Osten ausgerichtet (sonnig am Morgen und kühl am Nachmittag) und erstreckt sich über zwei Ebenen. In der Verlängerung des Hauses, auf der Höhe der ehemaligen Stallungen, befindet sich ein großer Swimmingpool, der von einer riesigen Terrasse umgeben ist. Dieses Projekt zur Renovierung des Kulturerbes wird von der Region Nouvelle Aquitaine unterstützt.

Château Batsères, een wijndomein in de regio Graves, opent de deuren van zijn familiehuis voor je, waar charme en authenticiteit samengaan voor een rustig, bucolisch verblijf. Het oude steenwerk, de zichtbare balken en het decor, een mix van origineel meubilair en hedendaagse ontwerpers, maken van Batsères een unieke plek, doordrenkt van geschiedenis. De ruime, lichte kamers zijn perfect uitgerust voor gezinnen, groepen vrienden en wijnliefhebbers die op zoek zijn naar een authentieke ervaring in het hart van de wijngaarden. Het huis ligt op het oosten (zonnig in de ochtend en koel in de middag) en heeft twee verdiepingen. Een groot zwembad omringd door een enorm terras ligt verscholen in het verlengde van het huis, net onder de voormalige stallen. Dit erfgoedrenovatieproject wordt ondersteund door de regio Nieuw-Aquitaine.

El Château Batsères, una finca vinícola de la región de Graves, le abre las puertas de su casa familiar, donde el encanto y la autenticidad se combinan para ofrecerle una estancia tranquila y bucólica. Piedra antigua, vigas a la vista y una mezcla de mobiliario original y de diseño contemporáneo hacen de Batsères un lugar verdaderamente único, cargado de historia. Las habitaciones, amplias y luminosas, están perfectamente equipadas para acoger a familias, grupos de amigos y amantes del vino que buscan una experiencia auténtica en el corazón de los viñedos. La casa está orientada al este (soleada por la mañana y fresca por la tarde) y tiene dos niveles. En la prolongación de la casa, justo debajo de las antiguas caballerizas, se esconde una gran piscina rodeada de una gran terraza. Este proyecto de renovación del patrimonio cuenta con el apoyo de la Región de Nueva Aquitania.

Château Batsères, una tenuta vinicola nella regione delle Graves, vi apre le porte della sua casa di famiglia, dove fascino e autenticità si fondono per un soggiorno tranquillo e bucolico. Vecchie pietre, travi a vista e un mix di arredi originali e designer contemporanei fanno di Batsères un luogo davvero unico, ricco di storia. Le camere, spaziose e luminose, sono perfettamente attrezzate per accogliere famiglie, gruppi di amici e amanti del vino alla ricerca di un'esperienza autentica nel cuore dei vigneti. La casa è esposta a est (soleggiata al mattino e fresca al pomeriggio) e si sviluppa su due livelli. Una grande piscina circondata da un'enorme terrazza è nascosta nell'estensione della casa, proprio sotto le ex stalle. Questo progetto di restauro del patrimonio è sostenuto dalla Regione Nuova Aquitania.