Description
Idéalement situé entre Gennes et Saumur, au cœur du Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine et du Val de Loire, classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, sur les parcours de La Loire à Vélo, la Vélo Francette mais aussi du GR3.
Vous profiterez de ce logement indépendant situé au fond de la propriété de vos hôtes, au sein d'un grand jardin arboré agrémenté d'une jolie piscine toute neuve. Un endroit reposant, sur le bord de Loire, entre le coteau et le fleuve royal. Le Chalet compte 1 chambre pour 2 personnes à l'étage et dispose d'un canapé convertible dans la pièce de vie. Une agréable terrasse avec salon de jardin et transats entoure le chalet. Ombre ou soleil ? A votre convenance…
Farniente, sport (marche, vélo, golf, équitation…) ou visites de sites… les activités sont nombreuses alentours.
Bon séjour dans ce Chalet des bords de Loire !
English
Ideally located between Gennes and Saumur, in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park and the Loire Valley, a UNESCO World Heritage Site, on the routes of La Loire à Vélo, the Vélo Francette and the GR3.
You'll enjoy this self-contained accommodation at the far end of your hosts' property, in a large wooded garden with a lovely new swimming pool. A restful spot on the banks of the Loire, between the hillside and the royal river. The Chalet has 1 bedroom for 2 people upstairs and a sofa bed in the living room. A pleasant terrace with garden furniture and deckchairs surrounds the chalet. Sun or shade? As you wish…
Farniente, sport (walking, cycling, golf, horse-riding…) or sightseeing… there's plenty to do in the area.
Enjoy your stay in this Chalet on the banks of the Loire!
Deutsch
Ideale Lage zwischen Gennes und Saumur, im Herzen des regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine und des Loiretals, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, auf den Strecken der Loire à Vélo, der Vélo Francette, aber auch auf dem GR3.
Sie werden von dieser unabhängigen Unterkunft profitieren, die sich am Ende des Grundstücks Ihrer Gastgeber befindet, inmitten eines großen Gartens mit Bäumen und einem schönen neuen Swimmingpool. Ein erholsamer Ort am Ufer der Loire, zwischen den Hügeln und dem königlichen Fluss. Das Chalet verfügt über ein Schlafzimmer für 2 Personen im Obergeschoss und ein Schlafsofa im Wohnbereich. Eine angenehme Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen umgibt das Chalet. Schatten oder Sonne? Ganz nach Ihrem Belieben…
Faulenzen, Sport (Wandern, Radfahren, Golf, Reiten…) oder Besichtigungen von Sehenswürdigkeiten… Es gibt zahlreiche Aktivitäten in der Umgebung.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in diesem Chalet am Ufer der Loire!
Dutch
Ideaal gelegen tussen Gennes en Saumur, in het hart van het regionale natuurpark Loire-Anjou-Touraine en de Val de Loire, een UNESCO werelderfgoed, op de routes van La Loire à Vélo, de Vélo Francette en de GR3.
Deze self-catering accommodatie ligt aan de achterkant van het landgoed van uw gastheer, in een grote tuin met bomen en een prachtig nieuw zwembad. Een ontspannende plek aan de oevers van de Loire, tussen de heuvels en de koninklijke rivier. De chalet heeft 1 slaapkamer voor 2 personen boven en een slaapbank in de woonkamer. Een aangenaam terras met tuinmeubelen en ligstoelen omringt het chalet. Zon of schaduw? Zoals je wilt…
Farniente, sport (wandelen, fietsen, golf, paardrijden…) of sightseeing… er is genoeg te doen in de omgeving.
Geniet van je verblijf in dit chalet aan de oevers van de Loire!
Español
Idealmente situado entre Gennes y Saumur, en el corazón del Parque Natural Regional de Loira-Anjou-Touraine y del Valle del Loira, Patrimonio Mundial de la UNESCO, en las rutas de La Loire à Vélo, la Vélo Francette y el GR3.
Este alojamiento con cocina está situado en la parte trasera de la propiedad de sus anfitriones, en un gran jardín arbolado con una bonita piscina nueva. Un lugar relajante a orillas del Loira, entre la ladera y el río real. El chalet dispone de 1 habitación para 2 personas en la planta superior y de un sofá cama en el salón. Una agradable terraza con muebles de jardín y tumbonas rodea el chalet. ¿Sol o sombra? Como desee…
Farniente, deporte (senderismo, ciclismo, golf, equitación…) o turismo… hay mucho que hacer en la zona.
¡Disfrute de su estancia en este chalet a orillas del Loira!
Italiano
In posizione ideale tra Gennes e Saumur, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine e della Val de Loire, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, sui percorsi de La Loire à Vélo, del Vélo Francette e del GR3.
Questo alloggio con angolo cottura si trova sul retro della proprietà dei padroni di casa, in un ampio giardino alberato con una bella piscina nuova. Un luogo rilassante sulle rive della Loira, tra la collina e il fiume reale. Lo chalet dispone di 1 camera da letto per 2 persone al piano superiore e di un divano letto nel soggiorno. Una piacevole terrazza con mobili da giardino e sedie a sdraio circonda lo chalet. Sole o ombra? Come volete…
Farniente, sport (passeggiate, ciclismo, golf, equitazione…) o visite turistiche… c'è molto da fare nella zona.
Godetevi il vostro soggiorno in questo chalet sulle rive della Loira!