Gîte Chai Maison – Couze-et-Saint-Front

Le plus grand gîte du Mont d’Onel propose deux chambres spacieuses dotées de très grands lits. Chacune des chambres dispose de sa propre salle de bains équipée d’une grande douche à l’italienne en travertin (l’une des salles de bains comprend également une baignoire). Au rez-de-chaussée, vous pourrez profiter d’une pièce de service, d’une salle de bains et d’un superbe séjour/cuisine avec une grande fenêtre arquée donnant sur la cour. À l’arrière, une porte-fenêtre permet d’accéder à votre jardin privatif qui jouit d’une vue magnifique à l’ouest de notre pigeonnier et sur la campagne environnante. Le jardin est équipé d’un parasol, de mobilier d’extérieur et d’un barbecue Weber. Piscine chauffée, vélos, tennis.

At Château Mont d'Onel, the rooms reflect the luxury of an upscale hotel while keeping the spirit of a family-run establishment. Spacious rooms with "heated pool and tennis avaible.

Die größte Unterkunft auf dem Mont d'Onel verfügt über zwei geräumige Zimmer mit sehr großen Betten. Jedes der Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche aus Travertin (eines der Badezimmer hat auch eine Badewanne). Im Erdgeschoss befinden sich ein Wirtschaftsraum, ein Badezimmer und eine wunderschöne Wohnküche mit einem großen Bogenfenster, das auf den Innenhof blickt. Auf der Rückseite führt eine Terrassentür in Ihren privaten Garten, der einen herrlichen Blick nach Westen auf unseren Taubenschlag und die umliegende Landschaft genießt. Der Garten ist mit einem Sonnenschirm, Außenmöbeln und einem Weber-Grill ausgestattet. Beheizter Swimmingpool, Fahrräder, Tennis.

De grotere gite Mont d'Onel heeft twee ruime kamers met kingsize bedden. Elke kamer heeft een eigen badkamer met een grote Italiaanse douche in travertin (een van de badkamers heeft ook een bad). Op de begane grond is er een bijkeuken, een badkamer en een mooie woonkamer/keuken met een groot boograam met uitzicht op de binnenplaats. Aan de achterzijde leidt een terrasdeur naar uw eigen privétuin met een prachtig uitzicht op het westen op ons duivenhuis en het omringende platteland. De tuin is uitgerust met een parasol, buitenmeubilair en een Weber barbecue. Verwarmd zwembad, fietsen, tennis.

La casa rural más grande de Mont d'Onel tiene dos amplios dormitorios con camas de matrimonio. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño con una gran ducha italiana de travertino (uno de los baños también tiene bañera). En la planta baja hay un lavadero, un cuarto de baño y una hermosa sala de estar/cocina con una gran ventana arqueada con vistas al patio. En la parte trasera, una puerta de patio conduce a su propio jardín privado que tiene una maravillosa vista al oeste de nuestro palomar y el campo circundante. El jardín está equipado con una sombrilla, muebles de exterior y una barbacoa Weber. Piscina climatizada, bicicletas, tenis.

Il gite Mont d'Onel, più grande, dispone di due spaziose camere da letto con letti king-size. Ogni camera ha il proprio bagno con una grande doccia italiana in travertino (uno dei bagni ha anche una vasca). Al piano terra si trovano un ripostiglio, un bagno e un bel soggiorno/cucina con una grande finestra ad arco che si affaccia sul cortile. Sul retro, una porta del patio conduce al vostro giardino privato, con una splendida vista a ovest della nostra piccionaia e della campagna circostante. Il giardino è attrezzato con un ombrellone, mobili da esterno e un barbecue Weber. Piscina riscaldata, biciclette, tennis.