GÎTE CALÉA – La Grande-Motte

Un duplex raffiné, sur le toit, baigné de lumière ouvert sur trois terrasses intimes sans vis-à-vis, face au golf. On se laisse bercer par la douceur du Sud et l'élégance se mêle à la simplicité méditerranéenne. Le matin, savourez votre café en peignoir (fournis) face au golf sur la terrasse de la chambre sans réveiller les enfants à l'étage et pourquoi ne pas continuer par une randonnée sauvage ou un footing sur les parcours verts du Ponant ou du golf ! À midi, laissez-vous séduire par la douceur de la mer et le rire des enfants rythmé par les vagues la mer se rejoint en un souffle à vélo en 15 à 30 min.* En chemin arrêtez-vous admirer le travail du centre de sauvetage des tortues Le parc accrobranche aventures, le terrain de tennis, les activités raquette, ping-pong et le centre aquatique avec toboggan sont à proximité sur le chemin qui rejoint la Méditerranée. Le soir, partagez un verre en terrasse et une grillade** enveloppée par le calme et la chaleur du Sud, admirer la flamboyance au coucher de soleil des flamants roses et oies sauvages rejoignant leur nid pour la nuit. Envie de sortir? Profitez du coucher de soleil sur l'étang du Ponant à 1 min à pied, assis en terrasse des restaurants ou en écoutant un concert sur l'eau …. En journée, l'étang du vous invite à la sérénité sur un transat en bordure ou aux plaisirs des activités nautiques: aviron, ski nautique, wakeboard, kayak… Découvrez la faune et la flore de cet espace protégé de Camargue avec un guide. Pensé comme un refuge intime pour un couple et deux enfants, Caléa conjugue luxe discret, calme solaire, et confort absolu. Un lieu rare, pour ceux qui cherchent plus qu'une maison de vacances: une expérience. Ici, tout respire le luxe simple: le confort d'un intérieur épuré, la chaleur des matières naturelles, la quiétude des espaces extérieurs. À Caléa, on vient chercher le calme, on repart avec la sérénité et plein de souvenirs d'été. * possibilité de cave à vélo ** barbecue électrique

A refined rooftop duplex, bathed in light and opening onto three intimate terraces facing the golf course. Let yourself be lulled by the softness of the South, where elegance mingles with Mediterranean simplicity. In the morning, enjoy your coffee in your bathrobe (provided) facing the golf course on the bedroom terrace, without waking the children upstairs. Why not continue with a hike or jog on the green Ponant or golf courses? At lunchtime, let yourself be seduced by the gentle sound of the sea and the laughter of your children as the waves roll in – the sea is just a 15 to 30-minute bike ride away* On the way, stop to admire the work of the turtle rescue center The adventure park, tennis court, racquetball, table tennis and water park with waterslide are all nearby on the way to the Mediterranean. In the evening, enjoy a drink on the terrace and a barbecue** in the calm and warmth of the South, or admire the flamboyant sunset as pink flamingos and wild geese join their nests for the night. Feel like going out? Enjoy the sunset over the Etang du Ponant, just a 1-minute walk away, while sitting on one of the restaurant terraces or listening to a concert on the water …. During the day, the Etang du Ponant invites you to relax on a deckchair by the lake, or to take part in water sports: rowing, water skiing, wakeboarding, kayaking… Discover the flora and fauna of this protected Camargue area with a guide. Designed as an intimate retreat for a couple and two children, Caléa combines discreet luxury, solar calm and absolute comfort. A rare place, for those looking for more than a vacation home: an experience. Here, everything exudes simple luxury: the comfort of an uncluttered interior, the warmth of natural materials, the tranquility of outdoor spaces. At Caléa, you come for calm, you leave with serenity and plenty of summer memories. * bike cellar available ** electric barbecue

Eine raffinierte Maisonettewohnung auf dem Dach, lichtdurchflutet, offen zu drei intimen Terrassen ohne Gegenüber, mit Blick auf den Golfplatz. Man lässt sich von der Sanftheit des Südens wiegen und die Eleganz vermischt sich mit der mediterranen Einfachheit. Genießen Sie morgens Ihren Kaffee im Bademantel (wird gestellt) mit Blick auf den Golfplatz auf der Terrasse des Zimmers, ohne die Kinder im Obergeschoss zu wecken, und warum nicht mit einer wilden Wanderung oder einem Jogging auf den grünen Strecken des Ponant oder des Golfplatzes fortfahren! Lassen Sie sich mittags von der Sanftheit des Meeres und dem Lachen der Kinder im Rhythmus der Wellen verführen. Das Meer ist mit dem Fahrrad in 15 bis 30 Minuten zu erreichen Halten Sie unterwegs an, um die Arbeit des Schildkrötenrettungszentrums zu bewundern Der Abenteuer-Hochseilgarten, der Tennisplatz, Schläger, Tischtennis und das Wasserzentrum mit Rutsche sind auf dem Weg zum Mittelmeer nicht weit entfernt. Genießen Sie abends ein Getränk auf der Terrasse und eine Grillparty** in der Ruhe und Wärme des Südens und beobachten Sie die Flamingos und Wildgänse bei Sonnenuntergang auf ihrem Weg zu ihren Nestern für die Nacht. Möchten Sie ausgehen? Genießen Sie den Sonnenuntergang am Étang du Ponant, der nur 1 Minute zu Fuß entfernt ist, auf einer Restaurantterrasse oder bei einem Wasserkonzert ….. Tagsüber lädt der Étang du Ponant Sie dazu ein, auf einer Sonnenliege am Ufer zu entspannen oder Wassersportaktivitäten nachzugehen: Rudern, Wasserski, Wakeboard, Kajak usw. Entdecken Sie mit einem Führer die Fauna und Flora dieses geschützten Gebiets der Camargue. Caléa wurde als intimes Refugium für ein Paar und zwei Kinder konzipiert und vereint diskreten Luxus, sonnige Ruhe und absoluten Komfort. Ein seltener Ort für diejenigen, die mehr als ein Ferienhaus suchen: ein Erlebnis. Hier strahlt alles den einfachen Luxus aus: der Komfort einer klaren Inneneinrichtung, die Wärme der natürlichen Materialien, die Ruhe der Außenbereiche. In Caléa sucht man Ruhe, man verlässt das Haus mit Gelassenheit und vielen Erinnerungen an den Sommer. * möglichkeit eines Fahrradkellers ** elektrischer Grill

Een verfijnde duplex op het dak, badend in het licht en uitkomend op drie intieme terrassen zonder inkijk, met uitzicht op de golfbaan. Laat je wiegen door de zachtheid van het Zuiden, waar elegantie zich mengt met mediterrane eenvoud. Geniet 's ochtends van je koffie in je badjas (aanwezig) met uitzicht op de golfbaan op het terras van je slaapkamer, zonder de kinderen boven wakker te maken. Waarom ga je niet verder met een wandeling of joggen op de groene Ponant- of golfbanen? Laat je 's middags verleiden door de zachtheid van de zee en het gelach van de kinderen als de golven binnenrollen – de zee bereik je in een wip met de fiets in 15 tot 30 minuten* Stop onderweg om het werk van het schildpaddenreddingscentrum te bewonderen Het avonturenpark, de tennisbaan, racketball, tafeltennis en het aquacentrum met waterglijbaan liggen allemaal vlakbij op weg naar de Middellandse Zee. Geniet 's avonds van een drankje op het terras en een barbecue** in de rust en warmte van het zuiden, of bewonder de flamboyante zonsondergang als roze flamingo's en wilde ganzen terugkeren naar hun nesten voor de nacht. Zin om uit te gaan? Geniet van de zonsondergang over het Etang du Ponant, op slechts 1 minuut lopen, zittend op een van de restaurantterrassen of luisterend naar een concert op het water …. Overdag nodigt het Etang du Ponant je uit om te ontspannen op een ligstoel aan het meer of te genieten van watersporten: roeien, waterskiën, wakeboarden, kajakken… Ontdek de flora en fauna van dit beschermde gebied van de Camargue met een gids. Ontworpen als intiem toevluchtsoord voor een stel en twee kinderen, combineert Caléa discrete luxe, zonnige rust en absoluut comfort. Een zeldzame plek, voor wie op zoek is naar meer dan een vakantiehuis: een ervaring. Hier straalt alles eenvoudige luxe uit: het comfort van een opgeruimd interieur, de warmte van natuurlijke materialen, de rust van het buitenleven. Bij Caléa kom je voor rust en stilte, en vertrek je met sereniteit en veel zomerherinneringen. * fietsenkelder beschikbaar ** elektrische barbecue

Un dúplex refinado en la azotea, bañado de luz y abierto a tres terrazas íntimas sin vistas, frente al campo de golf. Déjese arrullar por la suavidad del Sur, donde la elegancia se mezcla con la sencillez mediterránea. Por la mañana, saboree su café en albornoz (proporcionado) con vistas al campo de golf en la terraza de la habitación, sin despertar a los niños de arriba. ¿Por qué no continuar con una caminata o un footing por los verdes campos de Ponant o de golf? A la hora de comer, déjese seducir por la suavidad del mar y las risas de los niños mientras se agitan las olas – se puede llegar al mar en un santiamén en bicicleta en 15 a 30 minutos* Por el camino, deténgase a admirar el trabajo del centro de rescate de tortugas El parque de aventuras, la pista de tenis, el raquetbol, el ping-pong y el centro acuático con tobogán se encuentran cerca, de camino al Mediterráneo. Por la noche, disfrute de una copa en la terraza y de una barbacoa** en la calma y el calor del sur, o admire la flamante puesta de sol mientras los flamencos rosas y los gansos salvajes regresan a sus nidos para pasar la noche. ¿Le apetece salir? Disfrute de la puesta de sol sobre el Etang du Ponant, a sólo 1 minuto a pie, sentado en una de las terrazas de los restaurantes o escuchando un concierto en el agua …. Durante el día, el Etang du Ponant le invita a relajarse en una tumbona junto al lago o a practicar deportes náuticos: remo, esquí acuático, wakeboard, kayak… Descubra la flora y la fauna de esta zona protegida de la Camarga con un guía. Concebido como un refugio íntimo para una pareja y dos niños, Caléa combina lujo discreto, calma soleada y comodidad absoluta. Un lugar poco común, para quienes buscan algo más que una casa de vacaciones: una experiencia. Aquí, todo rezuma lujo sencillo: la comodidad de un interior despejado, la calidez de los materiales naturales, la tranquilidad del aire libre. En Caléa, uno viene en busca de paz y tranquilidad, y se va con serenidad y un montón de recuerdos de verano. * sótano para bicicletas disponible ** barbacoa eléctrica

Un raffinato appartamento duplex sul tetto, immerso nella luce e aperto su tre intime terrazze affacciate sul campo da golf. Lasciatevi cullare dalla dolcezza del Sud, dove l'eleganza si mescola alla semplicità mediterranea. Al mattino, assaporate il vostro caffè in accappatoio (fornito) con vista sul campo da golf sulla terrazza della camera da letto, senza svegliare i bambini al piano di sopra. Perché non continuare con un'escursione o una corsa sui verdi campi da Ponant o da golf? All'ora di pranzo, lasciatevi sedurre dalla dolcezza del mare e dalle risate dei bambini al passaggio delle onde: il mare è raggiungibile in un attimo in bicicletta in 15-30 minuti* Durante il tragitto, fermatevi ad ammirare il lavoro del centro di recupero delle tartarughe Il parco avventura, il campo da tennis, il campo da racketball, il ping-pong e il centro acquatico con acquascivolo sono tutti nelle vicinanze, sulla strada per il Mediterraneo. La sera, godetevi un drink sulla terrazza e un barbecue** nella calma e nel calore del sud, o ammirate lo sgargiante tramonto quando i fenicotteri rosa e le oche selvatiche tornano ai loro nidi per la notte. Avete voglia di uscire? Godetevi il tramonto sull'Etang du Ponant, a solo 1 minuto a piedi, seduti su una delle terrazze dei ristoranti o ascoltando un concerto sull'acqua ….. Durante il giorno, l'Etang du Ponant vi invita a rilassarvi su un lettino in riva al lago o a praticare sport acquatici: canottaggio, sci nautico, wakeboard, kayak… Scoprite la flora e la fauna di questa zona protetta della Camargue con una guida. Progettato come rifugio intimo per una coppia e due bambini, Caléa combina lusso discreto, calma solare e comfort assoluto. Un luogo raro, per chi cerca qualcosa di più di una casa vacanze: un'esperienza. Qui tutto emana un lusso semplice: il comfort di un interno ordinato, il calore dei materiali naturali, la tranquillità dell'aria aperta. Al Caléa si viene per la pace e la tranquillità e si riparte con serenità e tanti ricordi estivi. * cantina per biciclette disponibile ** barbecue elettrico