Description
Gîte aménagé dans un ancien séchoir à tabac et rénové en 2007, bénéficiant d'un accès et d'une entrée indépendants, situé sur un domaine de plus d'un hectare, face à un bras de la Dordogne. Piscine commune (traitement de l'eau au sel-12x6m) avec 2 autres locations et 2 appartements sur le domaine.
Pêcheurs, vous serez les bienvenus dans cet établissement qui vous propose des services adaptés…
– Rivière Dordogne, 2° catégorie à 100 m : pêche ouverte toute l'année (voir réglementation), plan d'eau de tauriac, bras mort de la Dordogne
– Brochets, sandres, perches, truites, carpes
– Local adapté
– Guide pêche sur demande
English
Gite fitted in a former tobacco drying room and renovated in 2007, with independent access and entrance, located on a domain of more than one hectare, facing a branch of the Dordogne river. Shared swimming pool (salt water treatment-12x6m) with 2 other rentals and 2 apartments on the estate.
Fishermen, you will be welcome in this establishment which offers you adapted services..
– River Dordogne, 2nd category at 100 m: fishing open all year round (see regulations), tauriac lake, dead arm of the Dordogne river
– Pike, pikeperch, pike-perch, perch, trout, carp
– Suitable room
– Fishing guide on request
Deutsch
Ferienhaus in einem ehemaligen Tabaktrockner, 2007 renoviert, mit eigenem Zugang und Eingang, auf einem über 1 Hektar großen Grundstück gegenüber einem Seitenarm der Dordogne gelegen. Gemeinschaftspool (Wasseraufbereitung mit Salz – 12x6m) mit 2 anderen Ferienhäusern und 2 Wohnungen auf dem Gelände.
Als Angler sind Sie in dieser Anlage herzlich willkommen, die Ihnen angepasste…
– Fluss Dordogne, 2° Kategorie in 100 m Entfernung: Angeln ganzjährig möglich (siehe Vorschriften), Plan d'eau de tauriac, toter Arm der Dordogne
– Hecht, Zander, Barsch, Forelle, Karpfen
– Angemessene Räumlichkeiten
– Angelführer auf Anfrage
Dutch
Gîte in een voormalige tabaksdrogerij, gerenoveerd in 2007, met onafhankelijke toegang en ingang, gelegen op een landgoed van meer dan een hectare, tegenover een zijtak van de Dordogne. Gedeeld zwembad (12x6m zoutwaterbehandeling) met 2 andere woningen en 2 appartementen op het landgoed.
Vissers zijn van harte welkom in dit etablissement, dat diensten op maat biedt…
– Rivier de Dordogne, 2e categorie op 100 m: vissen het hele jaar mogelijk (zie reglement), meer van Tauriac, dode tak van de Dordogne
– Snoek, snoekbaars, baars, forel, karper
– Geschikte plaatsen
– Visgids op aanvraag
Español
Casa rural en un antiguo secadero de tabaco, renovado en 2007, con entrada y acceso propios, situada en una finca de más de una hectárea, frente a un brazo de la Dordoña. Piscina compartida (12x6m con tratamiento de agua salada) con otras 2 propiedades y 2 pisos de la finca.
Los pescadores son muy bienvenidos en este establecimiento, que ofrece servicios adaptados a sus necesidades…
– Río Dordoña, 2ª categoría a 100 m: pesca abierta todo el año (ver reglamento), lago de Tauriac, brazo muerto del Dordoña
– Lucio, lucioperca, perca, trucha, carpa
– Locales adecuados
– Guía de pesca a petición
Italiano
Gîte in un ex capannone per l'essiccazione del tabacco, ristrutturato nel 2007, con ingresso e accesso indipendente, situato in una tenuta di oltre un ettaro, di fronte a un ramo della Dordogna. Piscina in comune (12x6m con trattamento di acqua salata) con altre 2 proprietà e 2 appartamenti della tenuta.
I pescatori sono i benvenuti in questa struttura, che offre servizi su misura per le vostre esigenze…
– Fiume Dordogna, 2a categoria a 100 m: pesca aperta tutto l'anno (vedi regolamento), lago Tauriac, ramo morto della Dordogna
– Luccio, luccioperca, persico, trota, carpa
– Locali adatti
– Guida di pesca su richiesta