Description
Gîte bien-être pour 2 personnes comprenant un espace privatif dédié à la détente.
Il dispose d’une chambre climatisée de 20 m² (lit 160×200, télévision, dressing), ainsi que d’un espace de vie de 80 m² ouvert sur une terrasse et un jardin privatifs.
Le logement est équipé d’un jacuzzi et d’un sauna privatifs, ainsi que d’une salle d’eau avec douche à l’italienne et WC. Un coin repas est également à disposition.
Le jacuzzi bénéficie d’un système de filtration avec traitement de l’eau conforme à un usage professionnel.
Prestations complémentaires sur demande : petit-déjeuner, champagne, fleurs, décoration…
Entrée indépendante, parking privatif et connexion Wi-Fi gratuite.
English
Well-being gîte for 2 people, with a private area dedicated to relaxation.
It features a 20 m² air-conditioned bedroom (160×200 bed, TV, dressing room), as well as an 80 m² living area opening onto a private terrace and garden.
The apartment is equipped with a private Jacuzzi and sauna, as well as a bathroom with walk-in shower and toilet. A dining area is also available.
The jacuzzi is equipped with a filtration system and water treatment suitable for professional use.
Additional services on request: breakfast, champagne, flowers, decoration…
Separate entrance, private parking and free Wi-Fi connection.
Deutsch
Wohlfühl-Ferienhaus für 2 Personen mit einem privaten Bereich, der der Entspannung gewidmet ist.
Es verfügt über ein klimatisiertes Schlafzimmer von 20 m² (Bett 160×200, Fernseher, Ankleidezimmer) sowie einen Wohnbereich von 80 m², der sich zu einer Terrasse und einem privaten Garten hin öffnet.
Die Unterkunft ist mit einem privaten Jacuzzi und einer Sauna sowie einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC ausgestattet. Eine Essecke steht ebenfalls zur Verfügung.
Der Jacuzzi verfügt über ein Filtersystem mit Wasseraufbereitung, das für eine professionelle Nutzung geeignet ist.
Zusätzliche Leistungen auf Anfrage: Frühstück, Champagner, Blumen, Dekoration…
Eigener Eingang, Privatparkplatz und kostenloser Wi-Fi-Anschluss.
Dutch
Welzijnsgîte voor 2 personen met een privéruimte gewijd aan ontspanning.
Hij bestaat uit een slaapkamer van 20 m² met airconditioning (bed van 160×200, televisie, kleedkamer) en een leefruimte van 80 m² die uitgeeft op een privéterras en een tuin.
De accommodatie beschikt over een privéjacuzzi en sauna, evenals een doucheruimte met inloopdouche en toilet. Er is ook een eethoek.
De jacuzzi heeft een filtersysteem met waterbehandeling geschikt voor professioneel gebruik.
Extra diensten beschikbaar op aanvraag: ontbijt, champagne, bloemen, decoratie, enz.
Aparte ingang, privéparkeerplaats en gratis Wi-Fi-verbinding.
Español
Casa rural de bienestar para 2 personas con un espacio privado dedicado a la relajación.
Dispone de un dormitorio de 20 m² con aire acondicionado (cama de 160×200, televisión, vestidor) y una sala de estar de 80 m² que da a una terraza privada y al jardín.
El alojamiento dispone de jacuzzi y sauna privados, así como de un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y WC. También hay una zona de comedor.
El jacuzzi dispone de un sistema de filtración con tratamiento del agua apto para uso profesional.
Servicios adicionales disponibles bajo petición: desayuno, champán, flores, decoración, etc.
Entrada independiente, aparcamiento privado y conexión Wi-Fi gratuita.
Italiano
Gîte benessere per 2 persone con area privata dedicata al relax.
Dispone di una camera da letto climatizzata di 20 m² (letto 160×200, televisione, spogliatoio) e di una zona giorno di 80 m² che si apre su una terrazza e un giardino privati.
L'alloggio dispone di una vasca idromassaggio e di una sauna private, nonché di un bagno con cabina doccia e WC. È presente anche una zona pranzo.
La vasca idromassaggio è dotata di un sistema di filtraggio con trattamento dell'acqua adatto all'uso professionale.
Servizi aggiuntivi disponibili su richiesta: colazione, champagne, fiori, decorazioni, ecc.
Ingresso indipendente, parcheggio privato e connessione Wi-Fi gratuita.