Gite Berry – Sougères-en-Puisaye

Venez vous ressourcer à la campagne, dans le charmant village de Pesselières, au coeur de la Puisaye-Forterre, à 180kms de Paris. Classés meublé de tourisme 3***, cette jolie longère offre deux gîtes ruraux pouvant accueillir entre 4 à 10 personnes, tout au long de l’année. Lieu idéal pour découvrir la région, à mi-chemin entre le Château de Guédelon, le spectacle de St Fargeau, Vézelay et les Caves de Bailly, pendant un week-end ou des vacances confortables et au calme, avec une vue imprenable sur la jolie campagne Bourguignonne. Au rez-de-chaussée de cette jolie maison, le gîte accueille 4 personnes, avec 2 chambres, une cuisine toute équipée, un grande salle à manger/salon avec tv, une salle de bain avec douche et WC indépendant, sans oublier le jardin privatif avec salon de jardin et barbecue !

Come and recharge your batteries in the countryside, in the charming village of Pesselières, in the heart of the Puisaye-Forterre region, 180kms from Paris. Classified as a 3*** furnished holiday home, this pretty farmhouse offers two rural gîtes that can accommodate between 4 and 10 people, all year round. An ideal place to discover the region, halfway between the Château de Guédelon, the St Fargeau show, Vézelay and the Caves de Bailly, during a weekend or a comfortable and quiet holiday, with a breathtaking view of the pretty Burgundy countryside. On the ground floor of this pretty house, the gîte accommodates 4 people, with 2 bedrooms, a fully equipped kitchen, a large dining/living room with TV, a bathroom with shower and separate toilet, not forgetting the private garden with garden furniture and barbecue!

Erholen Sie sich auf dem Land, in dem charmanten Dorf Pesselières, im Herzen der Puisaye-Forterre, 180 km von Paris entfernt. Dieses hübsche Bauernhaus ist als 3***-Möbelhaus klassifiziert und bietet zwei Ferienwohnungen auf dem Land, die das ganze Jahr über 4 bis 10 Personen beherbergen können. Ein idealer Ort, um die Region zu erkunden, auf halbem Weg zwischen dem Schloss Guédelon, dem Spektakel von St Fargeau, Vézelay und den Weinkellern von Bailly, während eines Wochenendes oder eines komfortablen und ruhigen Urlaubs mit einem atemberaubenden Blick auf die hübsche Landschaft Burgunds. Im Erdgeschoss dieses hübschen Hauses befindet sich das Ferienhaus für 4 Personen mit 2 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche, einem großen Wohn-/Esszimmer mit TV, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC, nicht zu vergessen der private Garten mit Gartenmöbeln und Grill!

Kom nieuwe energie opdoen op het platteland, in het charmante dorpje Pesselières, in het hart van de regio Puisaye-Forterre, op 180 km van Parijs. Geclassificeerd als een 3*** ingericht vakantiehuis, biedt deze mooie boerderij twee landelijke gîtes die het hele jaar door plaats bieden aan 4 tot 10 personen. Een ideale plek om de streek te ontdekken, halverwege tussen het Château de Guédelon, het spektakel van St Fargeau, Vézelay en de Grotten van Bailly, tijdens een weekend of een comfortabele en rustige vakantie, met een adembenemend uitzicht op het mooie Bourgondische landschap. Op de begane grond van dit mooie huis biedt de gîte plaats aan 4 personen, met 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een grote eet/woonkamer met TV, een badkamer met douche en apart toilet, en niet te vergeten de privétuin met tuinmeubelen en barbecue!

Venga a recargar las pilas en el campo, en el encantador pueblo de Pesselières, en el corazón del Puisaye-Forterre, a 180 km de París. Clasificada como casa de vacaciones amueblada 3***, esta bonita granja ofrece dos casas rurales que pueden alojar entre 4 y 10 personas, durante todo el año. Un lugar ideal para descubrir la región, a medio camino entre el Castillo de Guédelon, el espectáculo de St Fargeau, Vézelay y las Cuevas de Bailly, durante un fin de semana o unas vacaciones cómodas y tranquilas, con una vista impresionante de la bonita campiña de Borgoña. En la planta baja de esta bonita casa, la casa rural tiene capacidad para 4 personas, con 2 dormitorios, una cocina totalmente equipada, un gran comedor/sala de estar con TV, un cuarto de baño con ducha y aseo separado, sin olvidar el jardín privado con muebles de jardín y barbacoa

Venite a fare il pieno di energia in campagna, nell'incantevole villaggio di Pesselières, nel cuore del Puisaye-Forterre, a 180 km da Parigi. Classificata come casa vacanze arredata 3***, questa graziosa fattoria offre due gîtes rurali che possono ospitare da 4 a 10 persone, tutto l'anno. Un luogo ideale per scoprire la regione, a metà strada tra lo Château de Guédelon, lo spettacolo di St Fargeau, Vézelay e le Grotte di Bailly, durante un fine settimana o una vacanza comoda e tranquilla, con una vista mozzafiato sulla graziosa campagna della Borgogna. Al piano terra di questa graziosa casa, l'alloggio ospita 4 persone, con 2 camere da letto, una cucina completamente attrezzata, un'ampia sala da pranzo/soggiorno con TV, un bagno con doccia e toilette separata, senza dimenticare il giardino privato con mobili da giardino e barbecue!