Gîte Aux Tourterelles – Tournemire

Notre gîte au cœur du village est installé dans une partie autonome de notre maison. Vous pouvez vous garer facilement sur notre parking, un abri pour moto et vélo est disponible. Nous partageons notre jardin arboré (salon de jardin disponible), bordé d'un ruisseau avec discrétion et courtoisie. Un coin pique nique est à disposition, avec terrain de pétanque, aire de jeu pour enfants, jeu de fléchettes électronique …. Une épicerie multiservices traiteur, tabac, presse) est présente à 200 m de la maison. Un terrain de tennis est disponible à 100 m de la maison. Des chemins de randonnée partent du village vers le plateau du Larzac.

Our cottage in the heart of the village is located in an independent part of our house. You can park easily in our car park, a shelter for motorcycles and bicycles is available. We share our wooded garden (garden furniture available), bordered by a stream with discretion and courtesy. A picnic area is available, with a pétanque court, children's playground, electronic darts game …. A multi-service grocery store (catering, tobacco, press) is located 200 m from the house. A tennis court is available 100 m from the house. Hiking trails leave the village towards the Larzac plateau.

nsere Gîte im Herzen des Dorfes befindet sich in einem unabhängigen Teil unseres Hauses. Parken können Sie bequem auf unserem Parkplatz, eine Unterstellmöglichkeit für Motorräder und Fahrräder ist vorhanden. Wir teilen unseren bewaldeten Garten (Gartenmöbel vorhanden), der von einem Bach begrenzt wird, mit Diskretion und Höflichkeit. Es steht ein Picknickplatz mit Pétanque-Platz, Kinderspielplatz, elektronischem Dartspiel usw. zur Verfügung. Ein Lebensmittelgeschäft mit mehreren Dienstleistungen (Catering, Tabakwaren, Presse) befindet sich 200 m vom Haus entfernt. Ein Tennisplatz steht 100 m vom Haus entfernt zur Verfügung. Vom Dorf aus führen Wanderwege zum Larzac-Plateau.

Onze gîte in het hart van het dorp is gevestigd in een apart deel van ons huis. Je kunt gemakkelijk parkeren op onze parkeerplaats en er is een motor- en fietsenstalling beschikbaar. We delen onze bosrijke tuin (tuinmeubilair beschikbaar), omzoomd door een beekje, met discretie en hoffelijkheid. Er is een picknickplaats, een petanqueterrein, een speeltuin voor de kinderen en een elektronisch dartbord ….. Een kruidenierswinkel (delicatessen, tabak, kranten) ligt op 200 m van het huis. Een tennisbaan is beschikbaar op 100 m van het huis. Wandelpaden leiden van het dorp naar het plateau van Larzac.

Nuestra casa rural en el corazón del pueblo está situada en una parte independiente de nuestra casa. Puedes aparcar fácilmente en nuestro parking, hay un refugio para motos y bicicletas disponible. Compartimos nuestro jardín arbolado (muebles de jardín disponibles), bordeado por un arroyo con discreción y cortesía. Dispone de una zona de picnic, con pista de petanca, zona de juegos infantiles, juego de dardos electrónicos, etc. A 200 m de la casa hay una tienda de alimentación con varios servicios (catering, tabaco, prensa). Hay una pista de tenis a 100 m de la casa. Desde el pueblo parten rutas de senderismo en dirección a la meseta de Larzac.

Il nostro gîte nel cuore del villaggio è situato in una parte separata della nostra casa. È possibile parcheggiare facilmente nel nostro parcheggio ed è disponibile una rimessa per moto e biciclette. Condividiamo il nostro giardino alberato (mobili da giardino disponibili), costeggiato da un ruscello, con discrezione e cortesia. È disponibile un'area picnic, un campo da bocce, un'area giochi per bambini e un bersaglio elettronico per freccette ….. A 200 m dalla casa si trova un negozio di alimentari multiservizi (gastronomia, tabacchi, giornali). A 100 m dalla casa si trova un campo da tennis. Dal villaggio partono sentieri escursionistici che portano all'altopiano del Larzac.