Gunsbach – N°21002 – Gîte Aux Portes De Notre Vallée – Gunsbach

Gîte pour 2 personnes au calme, entrée indépendante, au 2ème étage de notre maison. Vous disposerez d'une cuisine entièrement équipée : plaque induction, four, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, micro ondes, cafetière filtre et Dolce Gusto, bouilloire, grille pain etc…, d'un salon confortable avec une télé connectée, d'une chambre (1 lit pour 2 personnes de 140cm x 190cm) et une salle de bain avec baignoire balnéo/douche multi jets et WC. Le lit est fait à l'arrivée et les serviettes de toilette, shampoing douche, sèche-cheveux sont fournis. WIFI dans tout le logement. A l'extérieur, vous profiterez d'un petit jardin rien que pour vous avec salon de jardin, transat, parasol et barbecue et d'une place de parking privative. Nous sommes discrets mais serons la pour vous guider dans la découverte de notre région si besoin. Au plaisir de vous accueillir dans notre belle région.

Quiet gîte for 2 people, independent entrance, on the 2nd floor of our house. You'll find a fully-equipped kitchen: induction hob, oven, fridge/freezer, dishwasher, microwave, filter and Dolce Gusto coffee maker, kettle, toaster, etc., a comfortable living room with connected TV, a bedroom (1 double bed 140cm x 190cm) and a bathroom with whirlpool tub/multi-jet shower and toilet. The bed is made up on arrival, and towels, shower shampoo and hairdryer are provided. WIFI throughout. Outside, you'll enjoy your own private garden with garden furniture, deckchairs, parasol and barbecue, plus a private parking space. We're discreet, but will be on hand to help you discover our region if you need it. We look forward to welcoming you to our beautiful region.

Ferienhaus für 2 Personen in ruhiger Lage, eigener Eingang, im 2. Stock unseres Hauses. Sie verfügen über eine voll ausgestattete Küche: Induktionskochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine und Dolce Gusto, Wasserkocher, Toaster usw., ein gemütliches Wohnzimmer mit einem angeschlossenen Fernseher, ein Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 140cm x 190cm) und ein Badezimmer mit Whirlpool/Dusche mit mehreren Düsen und WC. Das Bett wird bei Ankunft gemacht und Handtücher, Duschshampoo und Haartrockner werden gestellt. WIFI in der gesamten Unterkunft. Draußen haben Sie einen kleinen Garten mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Sonnenschirm und Grill sowie einen Privatparkplatz. Wir sind diskret, werden Sie aber bei Bedarf bei der Entdeckung unserer Region begleiten. Wir freuen uns darauf, Sie in unserer schönen Region begrüßen zu dürfen.

Gîte voor 2 personen op een rustige locatie, met een eigen ingang, op de 2e verdieping van ons huis. Je beschikt over een volledig uitgeruste keuken: inductiekookplaat, oven, koelkast met vriesvak, vaatwasser, magnetron, filter en Dolce Gusto koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, etc., een comfortabele woonkamer met aangesloten TV, een slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm x 190cm) en een badkamer met bubbelbad/multi-jet douche en WC. Het bed is opgemaakt bij aankomst en handdoeken, doucheshampoo en haardroger zijn aanwezig. WIFI in de hele accommodatie. Buiten geniet je van een kleine tuin met tuinmeubelen, ligstoelen, parasol en barbecue en een privéparkeerplaats. We zijn discreet maar staan klaar om je te helpen bij het ontdekken van onze regio indien nodig. We kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen in onze mooie streek.

Casa rural para 2 personas en un lugar tranquilo, con entrada propia, en la 2ª planta de nuestra casa. Dispondrá de una cocina totalmente equipada: placa de inducción, horno, frigorífico/congelador, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro y Dolce Gusto, hervidor de agua, tostadora, etc., una cómoda sala de estar con TV conectada, un dormitorio (1 cama doble de 140cm x 190cm) y un cuarto de baño con bañera de hidromasaje/ducha de chorro múltiple y WC. La cama está hecha a la llegada y se proporcionan toallas, champú de ducha y secador de pelo. WIFI en todo el alojamiento. En el exterior, podrá disfrutar de un pequeño jardín con muebles de jardín, tumbonas, sombrilla y barbacoa y una plaza de aparcamiento privado. Somos discretos pero estaremos a su disposición para ayudarle a descubrir nuestra región si lo desea. Esperamos poder darle la bienvenida a nuestra hermosa región.

Gîte per 2 persone in posizione tranquilla, con ingresso indipendente, al 2° piano della nostra casa. Avrete a disposizione una cucina completamente attrezzata: piano cottura a induzione, forno, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, microonde, filtro e macchina per il caffè Dolce Gusto, bollitore, tostapane, ecc., un confortevole soggiorno con TV collegata, una camera da letto (1 letto matrimoniale 140 cm x 190 cm) e un bagno con vasca idromassaggio/doccia multigetto e WC. Il letto viene preparato all'arrivo e vengono forniti asciugamani, shampoo doccia e asciugacapelli. WIFI in tutta la struttura. All'esterno troverete un piccolo giardino con mobili da giardino, sedie a sdraio, ombrellone e barbecue e un parcheggio privato. Siamo discreti ma a disposizione per aiutarvi a scoprire la nostra regione, se necessario. Saremo lieti di accogliervi nella nostra bella regione.