Meublés – Sézanne

Le gîte est situé à proximité du centre ville . Il sera le lieux idéale pour vos séjours en famille ou entre amis, afin de découvrir les richesses de la ville. Le jardin est traversé par "Les Auges", petit cour d'eau reliant à l'époque plusieurs moulins. Le gîte dispose d'un terrain de 1500m² avec terrasse, jeux pour enfant, plancha, … La maison se compose d’une cuisine équipée ouverte sur le salon, de deux salle de bain (dont une privative) et de trois chambres avec un lit double.

The gîte is located close to the town center. It's the ideal place for families or groups of friends to discover the city's many attractions. The garden is crossed by "Les Auges", a small stream that once linked several mills. The gîte has 1500m² of grounds with terrace, children's play area, plancha, etc The house comprises a fully-equipped kitchen opening onto the living room, two bathrooms (one private) and three bedrooms with double beds.

Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums. Es ist der ideale Ort für einen Familien- oder Freundesurlaub, um die Reichtümer der Stadt zu entdecken. Der Garten wird von "Les Auges" durchquert, einem kleinen Wasserlauf, der damals mehrere Mühlen miteinander verband. Das Ferienhaus verfügt über ein 1500m² großes Grundstück mit Terrasse, Kinderspielplatz, Plancha, ? Das Haus besteht aus einer ausgestatteten Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist, zwei Badezimmern (eines davon privat) und drei Schlafzimmern mit Doppelbett.

De gîte ligt dicht bij het stadscentrum. Het is de ideale plek om met je gezin of vrienden te verblijven en de rijkdom van de stad te ontdekken. De tuin wordt doorkruist door "Les Auges", een beekje dat ooit verschillende molens met elkaar verbond. De gîte heeft een terrein van 1500m² met een terras, speeltuin, barbecue, enz Het huis heeft een volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op de woonkamer, twee badkamers (waarvan één en-suite) en drie slaapkamers met tweepersoonsbedden.

La casa rural está situada cerca del centro de la ciudad. Es el lugar ideal para alojarse en familia o con amigos y descubrir la riqueza de la ciudad. El jardín está atravesado por "Les Auges", un pequeño arroyo que antaño unía varios molinos. La casa rural dispone de 1500 m² de terreno con terraza, zona de juegos para niños, barbacoa, etc La casa dispone de una cocina totalmente equipada abierta al salón, dos cuartos de baño (uno de ellos en suite) y tres dormitorios con camas dobles.

Il gîte si trova vicino al centro della città. È il luogo ideale per soggiornare con la famiglia o con gli amici, per scoprire la ricchezza della città. Il giardino è attraversato da "Les Auges", un piccolo ruscello che un tempo collegava diversi mulini. L'alloggio dispone di 1500 m² di terreno con terrazza, area giochi per bambini, barbecue, ecc La casa dispone di una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno, due bagni (di cui uno in camera) e tre camere da letto con letti matrimoniali.