Gîte Au Fil de l'Eau – Villé

Pour un agréable séjour nature au bord de la rivière. Maison mitoyenne à celle du propriétaire située au centre du village proche des sentiers de randonnées. Chambre 1 (1 lit 2p), Chambre 2 (3 lits 1p), espace détente (bibliothèque), salle d'eau, wc séparé. En 1/2 niveau: séjour avec cuisine ouverte entièrement équipée avec îlot central, donnant sur terrasse couverte (32m²) surplombant la rivière (mobilier de jardin, chaises longues). Chauffage au sol inclus. Parking dans cour.

For a pleasant nature holiday by the river. Adjoining the owner's house in the center of the village, close to hiking trails. Bedroom 1 (1 bed 2p), Bedroom 2 (3 beds 1p), relaxation area (library), shower room, separate wc. On 1/2 level: living room with fully-equipped open kitchen with central island, opening onto covered terrace (32m²) overlooking the river (garden furniture, deckchairs). Underfloor heating included. Parking in courtyard.

Für einen angenehmen Aufenthalt in der Natur am Flussufer. Dieses Haus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt, befindet sich im Zentrum des Dorfes in der Nähe der Wanderwege. Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 2 (3 Einzelbetten), Entspannungsbereich (Bibliothek), Badezimmer, separates WC. Auf halber Ebene: Wohnzimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche mit zentraler Kochinsel und Zugang zur überdachten Terrasse (32m²) mit Blick auf den Fluss (Gartenmöbel, Liegestühle). Fußbodenheizung ist inbegriffen. Parkplatz im Hof.

Voor een aangename natuurvakantie aan de rivier. Grenzend aan het huis van de eigenaar in het centrum van het dorp, dicht bij wandelpaden. Slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed), slaapkamer 2 (3 eenpersoonsbedden), ontspanningsruimte (bibliotheek), doucheruimte, aparte wc. Op 1/2 niveau: woonkamer met volledig ingerichte open keuken met centraal eiland, uitkomend op overdekt terras (32m²) met uitzicht op de rivier (tuinmeubilair, ligstoelen). Vloerverwarming inbegrepen. Parkeerplaats op binnenplaats.

Para un agradable descanso en la naturaleza junto al río. Junto a la casa del propietario, en el centro del pueblo, cerca de rutas de senderismo. Dormitorio 1 (1 cama doble), dormitorio 2 (3 camas individuales), zona de descanso (biblioteca), cuarto de ducha, wc separado. En 1/2 nivel: salón con cocina americana totalmente equipada con isla central, que da a una terraza cubierta (32m²) con vistas al río (muebles de jardín, tumbonas). Calefacción por suelo radiante incluida. Aparcamiento en el patio.

Per una piacevole pausa nella natura in riva al fiume. Adiacente alla casa del proprietario nel centro del paese, vicino ai sentieri escursionistici. Camera 1 (1 letto matrimoniale), camera 2 (3 letti singoli), zona relax (biblioteca), bagno con doccia, WC separato. Al 1/2 livello: soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata con isola centrale, apertura sulla terrazza coperta (32 m²) con vista sul fiume (mobili da giardino, sedie a sdraio). Riscaldamento a pavimento incluso. Parcheggio nel cortile.