Description
Vous êtes à la recherche d'une maison de vacances, les pieds dans l'eau, confortable et ensoleillée, dans un cadre unique et privilégié.
Notre maison est située sur les rives de la rivière Lot, dans un cadre reposant. Vous y trouverez de la tranquillité et du repos, non loin de sites touristiques comme Figeac, Conques, Rocamadour.
Un endroit unique et parfait pour pêcher, pendant que vos enfants s'amusent dans le jardin ou la piscine sur l'autre rive.
Information:
www.giteauborddulot.com
mél:
[email protected]
tel.: 00 31 6 36 32 51 72 Notre maison Roc de Gerles est accueillante et confortablement aménagée. Elle dispose d'une cuisine américaine (Combi four, 4 plaques de cuisson, réfrigérateur, congélateur) ouverte sur le séjour (canapé, fauteuils, télévision), de 2 chambres (1 avec 2 lits simples, 1 avec des lits superposés, + lit de bébé) et d'une salle d'eau avec cabine de douche. Lave-linge dans le garage. Dans le jardin, donnant sur la rivière, vous profiterez de la vue et des équipements : barbecue, salon de jardin.
Le grand jardin de 1800 m² donne un accès direct à la rivière, pour ceux qui ont envie de se baigner, de pêcher ou de naviguer. Un endroit de rêve pour les pêcheurs car la maison se trouve dans une zone où la pêche nocturne est autorisée.
English
Welcoming house on the river Lot, american kitchen, microwaves, fridge, cooktops. Living-room with sofa, armchairs, TV. Two bedrooms : one with 2 single beds and one with bunk beds. Shower. Washing-machine in the garage. Garden with barbecue and a set of garden furniture.
Deutsch
Sie sind auf der Suche nach einem Ferienhaus, das mit den Füßen im Wasser steht, komfortabel und sonnig ist und in einer einzigartigen und privilegierten Umgebung liegt.
Unser Haus liegt an den Ufern des Flusses Lot in einer erholsamen Umgebung. Hier finden Sie Ruhe und Erholung, nicht weit entfernt von Sehenswürdigkeiten wie Figeac, Conques und Rocamadour.
Ein einzigartiger und perfekter Ort zum Angeln, während sich Ihre Kinder im Garten oder im Pool am anderen Ufer vergnügen.
Informationen:
www.giteauborddulot.com
e-Mail:
[email protected]
tel.: 00 31 6 36 32 51 72 Unser Haus Roc de Gerles ist gemütlich und komfortabel eingerichtet. Es verfügt über eine amerikanische Küche (Kombiofen, 4 Kochplatten, Kühlschrank, Gefrierschrank), die zum Wohnzimmer (Sofa, Sessel, Fernseher) hin offen ist, 2 Schlafzimmer (1 mit 2 Einzelbetten, 1 mit Etagenbett, + Babybett) und ein Badezimmer mit Duschkabine. Waschmaschine in der Garage. Im Garten mit Blick auf den Fluss genießen Sie die Aussicht und die Ausstattung: Grill, Gartenmöbel.
Der große Garten von 1800 m² bietet einen direkten Zugang zum Fluss, für alle, die Lust zum Baden, Angeln oder Bootfahren haben. Ein Traumort für Angler, denn das Haus befindet sich in einem Gebiet, in dem Nachtangeln erlaubt ist.
Dutch
U bent op zoek naar een comfortabel en zonnig vakantiehuis, direct aan het water, in een unieke en bevoorrechte omgeving.
Ons huis ligt aan de oever van de rivier de Lot, in een ontspannende omgeving. U vindt er rust en stilte, niet ver van toeristische plaatsen zoals Figeac, Conques, Rocamadour.
Een unieke en perfecte plek om te vissen, terwijl uw kinderen spelen in de tuin of het zwembad aan de andere oever.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met
www.giteauborddulot.com
e-mail:
[email protected]
telefoon: 00 31 6 36 32 51 72 Ons huis Roc de Gerles is gezellig en comfortabel ingericht. Het heeft een Amerikaanse keuken (Combi oven, 4 kookplaten, koelkast, vriezer) open op de woonkamer (bank, fauteuils, televisie), 2 slaapkamers (1 met 2 eenpersoonsbedden, 1 met stapelbed, + babybed) en een badkamer met douchecabine. Wasmachine in de garage. In de tuin, met uitzicht op de rivier, geniet u van het uitzicht en de faciliteiten: barbecue, tuinmeubelen.
De grote tuin van 1800 m² geeft direct toegang tot de rivier, voor wie wil zwemmen, vissen of zeilen. Een droomlocatie voor vissers, want het huis ligt in een gebied waar nachtvissen is toegestaan.
Español
Informaciones: www.giteauborddulot.com mèl:
[email protected] tel.: 00 31 6 36 32 51 72 Casa con cocina equipada abierta en el salon (sofa, television), 2 habitaciones (1 con 2 camas 90, 1 con litera + cama de niño) y un cuarto de baño con ducha. Lavadora.
Italiano
Siete alla ricerca di una casa vacanze confortevole e soleggiata, direttamente sull'acqua, in un contesto unico e privilegiato.
La nostra casa si trova sulle rive del fiume Lot, in un ambiente rilassante. Troverete pace e tranquillità, non lontano da siti turistici come Figeac, Conques, Rocamadour.
Un luogo unico e perfetto per pescare, mentre i vostri bambini giocano nel giardino o nella piscina sull'altra sponda.
Per maggiori informazioni, contattare
www.giteauborddulot.com
e-mail:
[email protected]
telefono: 00 31 6 36 32 51 72 La nostra casa Roc de Gerles è accogliente e arredata in modo confortevole. Dispone di una cucina americana (forno combinato, 4 piastre, frigorifero, congelatore) aperta sul soggiorno (divano, poltrone, televisione), 2 camere da letto (1 con 2 letti singoli, 1 con letto a castello, + lettino per bambini) e un bagno con cabina doccia. Lavatrice in garage. Nel giardino, affacciato sul fiume, potrete godere della vista e delle strutture: barbecue, mobili da giardino.
L'ampio giardino di 1800 m² dà accesso diretto al fiume, per chi vuole nuotare, pescare o navigare. Un luogo da sogno per i pescatori, poiché la casa si trova in una zona in cui è consentita la pesca notturna.