Description
Idéalement situé au coeur d'un village de vignerons champenois, entouré par ces vignes classées Grand Cru, c'est dans cette belle et vaste maison de village que David et Christelle vous accueilleront chaleureusement et vous feront découvrir et partager leur région.
RDC : Grande cuisine équipée, salon indépendant avec DVD, grand écran, Grande Salle à manger indépendante avec beaucoup de charme…une surprise vous y attend!
WC indép. Buanderie avec Lave linge séchant.
ETAGE : Bel escalier de bois menant à 4 grandes chambres douillettes et grandes literies.
Bibliothèques et jeux de société, nécessaire pour accueil bébé.
1 Salle d'eau et 1 salle de bain indépendante + 1 wc indép.
Grands placards.
Extérieurs : cour fermée avec portail électrique, salon de jardin, plancha à disposition,
English
Located in the heart of Champagne, it is in this vast and beautiful house that David and Christelle warmly welcome you and make you discover and share their area.
RDC: Big equipped kitchen, separate living room with DVD , large screen, Large Separate dining room with lots of charm … a surprise awaits you!
Separate WC. Laundry room with washing machine drying .
FLOOR : Beautiful wooden staircase leading to 4 large bedrooms and large cozy bedding .
Library and board games, necessary for baby home .
1 Bathroom and 1 independent bathroom + 1 separate WC .
Large closets .
Outside: enclosed courtyard with electric gate, garden furniture, plancha available , shed .
Possibility of hiring room for 2 people 80 € / night.Home and tradition in Champagne!
Deutsch
Ideal gelegen im Herzen eines Winzerdorfes in der Champagne, umgeben von Weinbergen, die als Grand Cru klassifiziert sind. David und Christelle werden Sie in diesem schönen und großen Dorfhaus herzlich willkommen heißen und Sie ihre Region entdecken lassen.
Erdgeschoss: Große, voll ausgestattete Küche, separates Wohnzimmer mit DVD und großem Bildschirm, separates Esszimmer mit viel Charme … eine Überraschung wartet auf Sie!
Separates WC, Waschküche mit Waschmaschine und Trockner.
STOCK: Schöne Holztreppe, die zu 4 großen, gemütlichen Schlafzimmern mit großen Betten führt.
Bücherregale und Gesellschaftsspiele, Babyausstattung.
1 Badezimmer mit Dusche und 1 separates Badezimmer + 1 separates WC.
Große Einbauschränke.
Außenbereich: geschlossener Hof mit elektrischem Tor, Gartenmöbel, Plancha zur Verfügung,
Dutch
Ideaal gelegen in het hart van een Champagne wijnbouwersdorp, omgeven door deze geklasseerde Grand Cru wijngaarden, is het in dit mooie en uitgestrekte dorpshuis dat David en Christelle u hartelijk zullen ontvangen en u hun streek zullen laten ontdekken en delen.
Begane grond: Grote ingerichte keuken, onafhankelijke woonkamer met DVD, groot scherm, grote onafhankelijke eetkamer met veel charme…er wacht u een verrassing!
Wasruimte met wasmachine.
VERDIEPING: Mooie houten trap die leidt naar 4 grote en gezellige slaapkamers met groot beddengoed.
Boekenkasten en bordspellen, babyspullen.
1 doucheruimte en 1 onafhankelijke badkamer + 1 onafhankelijk toilet.
Grote kasten.
Buiten: omheinde binnenplaats met elektrische poort, tuinmeubilair, plancha beschikbaar,
Español
Con una ubicación ideal en el corazón de un pueblo de viticultores de Champagne, rodeado de estos viñedos clasificados como Grand Cru, es en esta hermosa y amplia casa de pueblo donde David y Christelle le darán una cálida bienvenida y le harán descubrir y compartir su región.
Planta baja: Amplia cocina equipada, salón independiente con DVD, pantalla gigante, gran comedor independiente con mucho encanto… ¡una sorpresa te espera!
Lavadero con lavadora.
PLANTA: Hermosa escalera de madera que conduce a 4 grandes y acogedoras habitaciones con amplia ropa de cama.
Librerías y juegos de mesa, equipamiento para bebés.
1 cuarto de ducha y 1 baño independiente + 1 aseo independiente.
Grandes armarios.
Exterior: patio cerrado con portón eléctrico, muebles de jardín, plancha disponible,
Italiano
Situata in posizione ideale nel cuore di un villaggio di viticoltori della Champagne, circondata da vigneti classificati Grand Cru, è in questa bella e vasta casa di paese che David e Christelle vi accoglieranno calorosamente e vi faranno scoprire e condividere la loro regione.
Piano terra: grande cucina attrezzata, soggiorno indipendente con DVD, grande schermo, grande sala da pranzo indipendente con molto fascino… una sorpresa vi aspetta!
Lavanderia con lavatrice.
PIANO: Bella scala in legno che conduce a 4 ampie e accoglienti camere da letto con letti grandi.
Librerie e giochi da tavolo, attrezzature per bambini.
1 bagno con doccia e 1 bagno indipendente + 1 WC indipendente.
Grandi armadi.
Esterno: cortile recintato con cancello elettrico, mobili da giardino, plancha a disposizione,