Gîte An Kay Ou – Le Grand Barry – Pontaix

Dans une ruelle piétonne paisible et un cadre authentique, ce gîte fraichement rénové sur deux niveaux, se situe au coeur du village de Pontaix dans le vignoble, à deux pas de jolis points d'eau de la rivière Drôme et de nombreux départs de randonnée.

This newly renovated gite on two floors is at the heart of Pontaix village, in a quiet and authentic pedestrian street. Close to vineyards,, it is two steps away from bathing spots on the river Drôme and many hiking trails.

In einer ruhigen Fußgängergasse und einem authentischen Rahmen liegt dieses frisch renovierte Ferienhaus auf zwei Ebenen im Herzen des Dorfes Pontaix in den Weinbergen, nur wenige Schritte von den schönen Wasserstellen des Flusses Drôme und zahlreichen Wanderanfängen entfernt.

Een onlangs gerenoveerde vakantiewoning van twee verdiepingen in een rustig, autovrij steegje in het hart van het dorp Pontaix tussen de wijngaarden en in een authentieke omgeving, op twee stappen lopen van de rivier de Drôme en talloze wandelpaden.

En una tranquila callejuela peatonal y en un entorno auténtico, esta casa rural recién renovada, distribuida en dos plantas, se encuentra en el corazón del pueblo de Pontaix, en plena región vinícola, a un paso de los bonitos parajes ribereños del río Drôme y de numerosas rutas de senderismo.

In un tranquillo vicolo pedonale e in un ambiente autentico, questo alloggio appena ristrutturato su due livelli si trova nel cuore del villaggio di Pontaix, tra i vigneti, a due passi dai suggestivi corsi d’acqua del fiume Drôme e da numerosi punti di partenza per escursioni.