Gîte Adelan – Lisle

Gite au calme niché dans un petit hameau à 2 kms du village de Lisle , accessible à pied ou VTT par des chemins balisés ou à vélo et voiture par la route. Plan d'eau surveillé en été, tennis, nombreux sentiers de randonnées, escalade, centre équitation , plein de petits villages ancien…

Gite in the peace nested in a small hamlet in 2 kms of the village of Lisle, accessible on foot or VTT by marked out paths or by bicycle and car by the road. Supervised lake in summer, tennis, many hiking trails, climbing, horse riding, many small old villages…

Ruhiges Ferienhaus in einem kleinen Weiler, 2 km vom Dorf Lisle entfernt, das zu Fuß oder mit dem Mountainbike über markierte Wege oder mit dem Fahrrad und Auto über die Straße erreichbar ist. Im Sommer bewachter See, Tennis, zahlreiche Wanderwege, Klettern, Reitzentrum, viele kleine alte Dörfer…

Rustige gite genesteld in een klein gehucht op 2 km van het dorp Lisle, bereikbaar te voet of met de mountainbike via gemarkeerde paden of met fiets en auto via de weg. Bewaakt meer in de zomer, tennis, talrijke wandelpaden, klimmen, paardrijden, vele kleine oude dorpjes…

Casa rural tranquila situada en una pequeña aldea a 2 km del pueblo de Lisle, accesible a pie o en bicicleta de montaña por caminos señalizados o en bicicleta y coche por la carretera. Lago vigilado en verano, tenis, numerosas rutas de senderismo, escalada, paseos a caballo, numerosos pueblecitos antiguos…

Tranquillo gite immerso in un piccolo borgo a 2 km dal villaggio di Lisle, accessibile a piedi o in mountain bike attraverso sentieri segnalati o in bici e auto attraverso la strada. Lago sorvegliato in estate, tennis, numerosi sentieri escursionistici, arrampicata, equitazione, molti piccoli borghi antichi…