La Porte bleue – Niort

Bel appartement rénové, situé en centre historique de Niort, dans un quartier calme, très proche de l'Hôtel de Ville et du marché. Idéal pour les séjours professionnels ou touristiques. Equipements : – Climatisation réversible – Literie neuve et confortable Queen-size, 160×200 – Cuisine neuve entièrement équipée : four, plaques, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière Senseo, bouilloire, grille-pain – Wifi & TV connectée – Salle d'eau : Douche spacieuse avec pommeau tropical, WC – Dressing – Patio commun – Lave-linge – Linge de maison fourni : draps, serviettes, torchons Environnement : – A proximité de tous commerces (boulangeries, supérettes & pharmacie), bars et restaurants – Gare : 15 min à pieds – Bus gratuits : 5 min de la Place de la Brèche, point de départ des lignes de bus – Vélo en libre-service : 100 m de la station – Parking : parking de l'Hôtel de Ville à 100 m

Beautiful renovated apartment, located in the historic center of Niort, in a quiet area, very close to the town hall and market. Ideal for business or leisure stays. Facilities : – Reversible air conditioning – Comfortable new Queen-size bedding, 160×200 – New, fully-equipped kitchen: oven, hob, fridge, microwave, Senseo coffee maker, kettle, toaster – Wifi & connected TV – Bathroom: spacious shower with tropical showerhead, WC – Dressing room – Communal patio – Washing machine – Linen supplied: sheets, towels, tea towels Surroundings: – Close to shops (bakeries, mini-markets & pharmacies), bars and restaurants – Train station: 15 min walk – Free buses: 5 min from Place de la Brèche, departure point for bus routes – Self-service bicycles: 100 m from station – Parking: Hôtel de Ville parking lot 100 m away

Schöne, renovierte Wohnung im historischen Zentrum von Niort, in einer ruhigen Gegend, ganz in der Nähe des Rathauses und des Marktes. Ideal für berufliche oder touristische Aufenthalte. Ausstattung: – Umkehrbare Klimaanlage – Neue und komfortable Queen-size-Bettwäsche, 160×200 – Neue, voll ausgestattete Küche: Backofen, Herdplatten, Kühlschrank, Mikrowelle, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster – Wifi & Connected TV – Badezimmer: geräumige Dusche mit tropischem Duschkopf, WC – Ankleidezimmer – Gemeinsamer Innenhof – Waschmaschine – Bettwäsche wird gestellt: Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher Umgebung : – In der Nähe von allen Geschäften (Bäckereien, Supermärkte & Apotheke), Bars und Restaurants – Bahnhof: 15 min zu Fuß – Kostenlose Busse: 5 min vom Place de la Brèche, dem Abfahrtsort der Buslinien, entfernt – Selbstbedienungsfahrrad: 100 m von der Station entfernt – Parken: Parkplatz des Rathauses 100 m entfernt

Prachtig gerenoveerd appartement, gelegen in het historische centrum van Niort, in een rustige wijk vlakbij het stadhuis en de markt. Ideaal voor zakenreizigers of vakantiegangers. Faciliteiten : – Omkeerbare airconditioning – Comfortabel nieuw queensize bed, 160×200 – Nieuwe, volledig uitgeruste keuken: oven, kookplaat, koelkast, magnetron, Senseo, waterkoker, broodrooster – Wifi & aangesloten TV – Doucheruimte: ruime douche met tropische douchekop, WC – Kleedkamer – Gemeenschappelijke patio – Wasmachine – Linnen voorzien: lakens, handdoeken, theedoeken Locatie : – Dichtbij winkels (bakkers, mini-markten & apotheken), bars en restaurants – Treinstation: 15 min lopen – Gratis bussen: 5 min van Place de la Brèche, vertrekpunt voor buslijnen – Fietsverhuur met zelfbediening: 100 m van het station – Parkeergarage: parkeergarage Hôtel de Ville op 100 m afstand

Precioso piso reformado, situado en el centro histórico de Niort, en una zona tranquila muy cerca del ayuntamiento y del mercado. Ideal para viajeros de negocios o de placer. Instalaciones : – Aire acondicionado reversible – Cómoda cama nueva Queen-size, 160×200 – Cocina nueva totalmente equipada: horno, vitrocerámica, frigorífico, microondas, cafetera Senseo, hervidor de agua, tostadora – Wifi y TV conectada – Cuarto de baño: amplia ducha con cabezal tropical, WC – Vestidor – Patio comunitario – Lavadora – Ropa de cama: sábanas, toallas, paños de cocina Situación : – Cerca de tiendas (panaderías, mini-mercados y farmacias), bares y restaurantes – Estación de tren: 15 min a pie – Autobuses gratuitos: a 5 min de la Place de la Brèche, punto de partida de las líneas de autobús – Alquiler de bicicletas en autoservicio: a 100 m de la estación – Aparcamiento: parking Hôtel de Ville a 100 m

Bellissimo appartamento ristrutturato, situato nel centro storico di Niort, in una zona tranquilla e molto vicina al municipio e al mercato. Ideale per chi viaggia per affari o per piacere. Servizi: – Aria condizionata reversibile – Confortevole letto matrimoniale nuovo, 160×200 – Nuova cucina completamente attrezzata: forno, piano cottura, frigorifero, microonde, macchina da caffè Senseo, bollitore, tostapane – Wifi e TV collegata – Bagno con doccia: doccia spaziosa con soffione tropicale, WC – Spogliatoio – Patio comune – Lavatrice – Biancheria fornita: lenzuola, asciugamani, canovacci Posizione : – Vicino a negozi (panifici, mini-market e farmacie), bar e ristoranti – Stazione ferroviaria: 15 minuti a piedi – Autobus gratuiti: a 5 minuti da Place de la Brèche, punto di partenza delle linee di autobus – Noleggio biciclette self-service: a 100 m dalla stazione – Parcheggio: parcheggio dell'Hôtel de Ville a 100 m di distanza