Description
En Berry, à mi-chemin entre Argenton-sur-Creuse et la Châtre, proche de Gargilesse-Dampierre (un des plus beaux villages de France), de Neuvy-Saint-Sépulchre (UNESCO) et du lac d'Eguzon, au bout d'une route sans issue vous serez proche de l'exploitation (vaches et quelques porcs) avec des champs à perte de vue. Il y a les chiennes Belle et Naya qui vous accueilleront avec leurs câlins. Les plus : chauffage, draps, linge de toilettes et ménage compris dans les tarifs et visite de la ferme possible.
English
In Berry, halfway between Argenton-sur-Creuse and La Châtre, near Gargilesse-Dampierre (one of France's most beautiful villages), Neuvy-Saint-Sépulchre (UNESCO) and Lac d'Eguzon, at the end of a dead-end road you'll be close to the farm (cows and a few pigs) with fields as far as the eye can see. You'll be greeted by the cuddly dogs Belle and Naya. Plus: heating, bed linen, towels and cleaning included in the price, as well as a tour of the farm.
Deutsch
In Berry, auf halbem Weg zwischen Argenton-sur-Creuse und La Châtre, in der Nähe von Gargilesse-Dampierre (eines der schönsten Dörfer Frankreichs), Neuvy-Saint-Sépulchre (UNESCO) und dem See von Eguzon, am Ende einer Sackgasse werden Sie in der Nähe des Betriebs (Kühe und einige Schweine) mit Feldern, so weit das Auge reicht, sein. Dort gibt es die Hündinnen Belle und Naya, die Sie mit ihren Umarmungen begrüßen werden. Extras: Heizung, Bettwäsche, Handtücher und Reinigung sind im Preis inbegriffen und ein Besuch auf dem Bauernhof ist möglich.
Dutch
In Berry, halverwege Argenton-sur-Creuse en La Châtre, in de buurt van Gargilesse-Dampierre (een van de mooiste dorpen van Frankrijk), Neuvy-Saint-Sépulchre (UNESCO) en Lac d'Eguzon, aan het einde van een doodlopende weg zit je vlakbij de boerderij (koeien en een paar varkens) met velden zover het oog reikt. De honden Belle en Naya zullen je verwelkomen met hun knuffels. Plus: verwarming, beddengoed, handdoeken en schoonmaak bij de prijs inbegrepen en een bezoek aan de boerderij mogelijk.
Español
En Berry, a medio camino entre Argenton-sur-Creuse y La Châtre, cerca de Gargilesse-Dampierre (uno de los pueblos más bonitos de Francia), Neuvy-Saint-Sépulchre (UNESCO) y Lac d'Eguzon, al final de una carretera sin salida estará cerca de la granja (vacas y algunos cerdos) con campos hasta donde alcanza la vista. Los perros Belle y Naya le darán la bienvenida con sus mimos. Además: calefacción, ropa de cama, toallas y limpieza incluidos en el precio y visita de la granja disponible.
Italiano
Nel Berry, a metà strada tra Argenton-sur-Creuse e La Châtre, vicino a Gargilesse-Dampierre (uno dei più bei villaggi di Francia), Neuvy-Saint-Sépulchre (UNESCO) e Lac d'Eguzon, alla fine di una strada senza uscita sarete vicini alla fattoria (mucche e qualche maiale) con campi a perdita d'occhio. I cani Belle e Naya vi accoglieranno con le loro coccole. In più: riscaldamento, biancheria da letto, asciugamani e pulizia inclusi nel prezzo e possibilità di visitare la fattoria.