Description
Situé à la campagne, (15 km de la Belgique, 25km de Chimay (abbaye des moines, bière et fromage…), 20 km lac des vielles forges avec accrobranche, ferme pédagogique… Gite avec une possibilité d'accueil de 10 personnes. Composé de 4 chambres (3 avec lits de 140, 1 avec lits superposés de 90), possibilité de lit bébé. Salle de bain, WC, cuisine toute équipée (lave vaisselle, four, four micro onde, plaque de cuisson, grand frigo avec congélateur, machine à laver..), salon avec grand canapé d'angle et télé, salle à Manger avec cheminée et télé. Wifi. Terrasse sur cour clôturée avec portail électrique. Pelouse et abri, salon de jardin, barbecue.
English
Situated in the countryside, (15 km from Belgium, 25km from Chimay (monks' abbey, beer and cheese…), 20 km from the lake of the old forges with tree climbing, educational farm… Lodging with a possibility of reception of 10 people. Composed of 4 rooms (3 with beds of 140, 1 with bunk beds of 90), possibility of baby bed. Bathroom, WC, fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, hob, large fridge with freezer, washing machine…), living room with large corner sofa and TV, dining room with fireplace and TV. Wifi. Terrace on fenced courtyard with electric gate. Lawn and shed, garden furniture, barbecue.
Deutsch
Auf dem Land gelegen, (15 km von Belgien, 25 km von Chimay (Abtei der Mönche, Bier und Käse…), 20 km See der alten Schmieden mit Baumklettern, pädagogischer Bauernhof…). Ferienhaus mit einer Unterbringungsmöglichkeit für 10 Personen. Besteht aus 4 Zimmern (3 mit Betten von 140 cm Breite, 1 mit Etagenbett von 90 cm Breite), Möglichkeit eines Babybetts. Badezimmer, WC, voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kochplatte, großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine…), Wohnzimmer mit großem Ecksofa und Fernseher, Esszimmer mit Kamin und Fernseher. Wifi. Terrasse auf dem eingezäunten Hof mit elektrischem Tor. Rasen und Unterstand, Gartenmöbel, Grill.
Dutch
Gelegen op het platteland, (15 km van België, 25 km van Chimay (monnikenabdij, bier en kaas…), 20 km van het meer van de oude smederijen met accrobranche, educatieve boerderij… Gite met een capaciteit van 10 personen. Bestaat uit 4 slaapkamers (3 met bedden van 140 cm, 1 met een stapelbed van 90 cm), mogelijkheid voor een babybedje. Badkamer, WC, volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron, kookplaat, grote koelkast met vriesvak, wasmachine…), zitkamer met grote hoekbank en TV, eetkamer met open haard en TV. Wifi. Terras aan omheinde binnenplaats met elektrische poort. Gazon en schuurtje, tuinmeubelen, barbecue.
Español
Situado en el campo, (a 15 km de Bélgica, a 25 km de Chimay (abadía de los monjes, cerveza y queso…), a 20 km del lago de las antiguas fraguas con accrobranche, granja educativa… Casa rural con capacidad para 10 personas. Compuesto por 4 dormitorios (3 con camas de 140cm, 1 con literas de 90cm), posibilidad de una cama de bebé. Cuarto de baño, WC, cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, vitrocerámica, gran nevera con congelador, lavadora…), salón con gran sofá esquinero y TV, comedor con chimenea y TV. Wifi. Terraza en patio vallado con portón eléctrico. Césped y cobertizo, muebles de jardín, barbacoa.
Italiano
Situato in campagna (15 km dal Belgio, 25 km da Chimay (abbazia dei monaci, birra e formaggio…), 20 km dal lago delle vecchie fucine con accrobranche, fattoria didattica… Gite con una capacità di 10 persone. Composto da 4 camere da letto (3 con letti da 140 cm, 1 con letti a castello da 90 cm), possibilità di un letto per bambini. Bagno, WC, cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura, grande frigorifero con congelatore, lavatrice…), soggiorno con grande divano ad angolo e TV, sala da pranzo con camino e TV. Wifi. Terrazza su cortile recintato con cancello elettrico. Prato e capanno, mobili da giardino, barbecue.