Description
Maison indépendante de plain-pied située sur un côteau dominant une petite rivière, à 1km du village. Fermette typique du bocage bressuirais, prox du Maine et Loire(Châteaux, route des Vins) et de la Vendée. Grand jardin non clos (2000m²). Abri voiture. Cuisine-séjour(36m²), salon (30m²-1 lit 90), ch1(12m²-1 lit 140,lit bébé), ch2(10m²-accès par ch1-2 lits 90), ch3(12m²-1 lit 140), salle de bain(10m²), salle d'eau(5m²), wc. Chauffage électr. Puy du Fou 37km, Bressuire 10km, rando pédestres s/pl, escalade, canoë-kayak 15km Massais, Châteaux de la Loire 50km, Futuroscope 85km, Marais Poitevin 75km, golf Cholet 38km, plages de Vendée 1h30. Tarifs toutes charges comprises. ACCUEIL ANIMAUX : 1E/jour/animal.
English
Farmhouse independent Bungalow on a hill overlooking a small river with a kitchen, living-room (1 bed 90), 1 bedroom (1 bed 140, cot), bedroom 2 (access by room 1-2 beds 90) , 3 bedroom (1 bed 140), bathroom, shower room, wc. Electric heating.
Deutsch
Bauernhaus unabhängig Bungalow auf einem Hügel mit Blick auf einen kleinen Fluss mit einer Küche, Wohnzimmer (1 Bett 90), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140, Kinderbett), Schlafzimmer 2 (Zugang von Zimmer 1-2 Betten 90) , 3 Schlafzimmer (1 Bett 140), Bad, Dusche, WC. E-Heizung.
Dutch
Boerderij onafhankelijke Bungalow op een heuvel met uitzicht op een kleine rivier met een keuken, woonkamer (1 bed 90), 1 slaapkamer (1 bed van 140, babybed), slaapkamer 2 (toegang per room 1-2 bedden 90) , 3 slaapkamers (1 bed van 140), badkamer, doucheruimte, wc. Elektrische verwarming.
Español
Casa independiente de una sola planta situada en una ladera con vistas a un pequeño río, a 1 km del pueblo. Típica granja del bocage de Bressuirais, cerca del Maine et Loire (castillos, ruta del vino) y de la Vendée. Gran jardín sin vallar (2000m²). Carport. Cocina-salón (36m²), salón (30m²-1 cama 90), ch1(12m²-1 cama 140, cama de bebé), ch2(10m²-acceso por ch1-2 camas 90), ch3(12m²-1 cama 140), baño(10m²), cuarto de ducha(5m²), wc. Calefacción eléctrica. Puy du Fou 37km, Bressuire 10km, senderismo/senderismo, escalada, canoa/kayak 15km Massais, Châteaux de la Loire 50km, Futuroscope 85km, Marais Poitevin 75km, campo de golf de Cholet 38km, playas de Vendee 1h30. Los precios incluyen todos los gastos. ANIMALES : 1E/día/mascota.
Italiano
Casa indipendente a un piano situata su una collina con vista su un piccolo fiume, a 1 km dal villaggio. Tipica fattoria del bocage del Bressuirais, vicino al Maine et Loire (Châteaux, strada del vino) e alla Vandea. Ampio giardino non recintato (2000m²). Posto auto coperto. Cucina-soggiorno (36m²), soggiorno (30m²-1 letto 90), ch1(12m²-1 letto 140, letto per bambini), ch2(10m²-accesso da ch1-2 letti 90), ch3(12m²-1 letto 140), bagno(10m²), doccia(5m²), wc. Riscaldamento elettrico. Puy du Fou 37 km, Bressuire 10 km, escursioni/escursioni, arrampicate, canoa/kayak 15 km Massais, Châteaux de la Loire 50 km, Futuroscope 85 km, Marais Poitevin 75 km, campo da golf Cholet 38 km, spiagge della Vandea 1h30. I prezzi includono tutte le spese. ANIMALI : 1E/giorno/animale.