Gîte 1 bis Moulin Bouin – Valdivienne

Maison neuve agréable et bien équipée de 90 m2 qui est composée d’une pièce de vie avec cuisine ouverte et équipée d'un salon avec télévision accès à MyCanal. La maison est située au calme entre Lussac-les-Châteaux et Chauvigny, elle propose 3 chambres : 2 lits 160*200 et 2 lits 90*200, une douche à l’italienne, un WC, une buanderie avec machine à laver/sèche-linge. Wifi gratuit et rafraichisseur d’air. Chaise haute pour enfant/lit parapluie.. Un garage de 15m2. Jardin et terrasse équipée : salon de jardin et barbecue. A 150 m la maison dispose d’un coin pêche au bord de la Vienne (à disposition dans le garage un canoë kayak 2-3 places avec son chariot de transport et 2 pagaies et gilet de sauvetage).

Pleasant, well-equipped new 90 m2 house comprising a living room with open-plan kitchen, lounge with TV and MyCanal access. Quietly located between Lussac-les-Châteaux and Chauvigny, the house offers 3 bedrooms: 2 beds 160*200 and 2 beds 90*200, a walk-in shower, a toilet, a laundry room with washing machine/dryer. Free WiFi and air freshener. Children?s high chair and cot. 15m2 garage. Garden and terrace with garden furniture and barbecue. 150 m away, the house has a fishing area on the banks of the Vienne (available in the garage: a 2-3-seater canoe with transport cart, 2 paddles and lifejacket).

Dieses neue, angenehme und gut ausgestattete Haus von 90 m2 besteht aus einem Wohnraum mit offener und ausgestatteter Küche, einem Wohnzimmer mit Fernseher und Zugang zu MyCanal. Das Haus befindet sich in ruhiger Lage zwischen Lussac-les-Châteaux und Chauvigny und bietet 3 Schlafzimmer: 2 Betten 160*200 und 2 Betten 90*200, eine italienische Dusche, ein WC, eine Waschküche mit Waschmaschine/Trockner. Kostenloses WLAN und Luftkühler. Kinderhochstuhl/Regenschirmbett… Eine Garage von 15m2. Garten und ausgestattete Terrasse: Gartenmöbel und Grill. In 150 m Entfernung verfügt das Haus über eine Angelmöglichkeit am Ufer der Vienne (in der Garage steht ein Kanu-Kajak für 2-3 Personen mit seinem Transportwagen und 2 Paddeln und Schwimmweste zur Verfügung).

Aangenaam, goed uitgerust nieuw huis van 90 m2 bestaande uit een woonkamer met open, volledig uitgeruste keuken, een zitkamer met televisie en toegang tot MyCanal. Rustig gelegen tussen Lussac-les-Châteaux en Chauvigny. Het huis heeft 3 slaapkamers: 2 tweepersoonsbedden (160 x 200) en 2 eenpersoonsbedden (90 x 200), een inloopdouche, een toilet en een bijkeuken met wasmachine/droger. Gratis WiFi en airconditioning. Kinderstoel en kinderbedje. Garage van 15m2. Tuin en terras met tuinmeubelen en barbecue. Op 150 m van het huis is er een visgebied aan de oevers van de Vienne (een 2-3 persoons kano kajak is beschikbaar in de garage met zijn transportkarretje en 2 peddels en zwemvest).

Casa nueva de 90 m2, agradable y bien equipada, compuesta por un salón con cocina americana totalmente equipada, una sala de estar con televisión y acceso a MyCanal. Situada en un lugar tranquilo entre Lussac-les-Châteaux y Chauvigny, la casa dispone de 3 habitaciones: 2 camas dobles (160 x 200) y 2 camas individuales (90 x 200), una ducha a ras de suelo, un WC y un lavadero con lavadora/secadora. WiFi gratuito y aire acondicionado. Trona y cuna para niños. Garaje de 15m2. Jardín y terraza con muebles de jardín y barbacoa. A 150 m de la casa, hay una zona de pesca a orillas del Vienne (un kayak canoa para 2-3 personas está disponible en el garaje con su carro de transporte y 2 remos y chaleco salvavidas).

Casa nuova di 90 m2, piacevole e ben attrezzata, composta da un soggiorno con cucina aperta e completamente attrezzata, un salotto con televisione e accesso a MyCanal. Situata in una posizione tranquilla tra Lussac-les-Châteaux e Chauvigny, la casa dispone di 3 camere da letto: 2 letti matrimoniali (160 x 200) e 2 letti singoli (90 x 200), una cabina doccia, un WC e un ripostiglio con lavatrice/asciugatrice. WiFi gratuito e aria condizionata. Seggiolone e culla per bambini. Garage di 15 m2. Giardino e terrazza con mobili da giardino e barbecue. A 150 m dalla casa si trova un'area di pesca sulle rive della Vienne (in garage è disponibile una canoa kayak per 2-3 persone con carrello di trasporto, 2 pagaie e giubbotto di salvataggio).