GARANCE – Frontignan

Garance est un écogîte au cœur d'un domaine viticole, Le Domaine du Château de Stony, producteur de vins BIO entre Sète et Montpellier, à Frontignan-Lapeyrade. Situé dans le ramonétage, ancienne résidence du régisseur, ce gîte a été complètement rénové dans le respect du bâti ancien, avec des matériaux naturels et sains (bois, chaux, isolants biosourcés). Le gîte « Garance » de 80m2 en duplex, aménagé pour 6 à 7 personnes se compose au rdc : 1 pièce à vivre avec coin cuisine, salle à manger et salon; et une belle terrasse face aux vignes. A l'étage: une chambre(lit 140×200), une 2eme chambre avec 1 lit gigogne 90×200 (+ lit supplémentaire de 80×190) et sur la grande mezzanine un 1 lit simple + 2 lits 80×200 possible en grand lit 160×200. Pour vos soirées d'hiver, détendez-vous depuis le salon près du poêle à bois performant et chauffage électrique. 4kwh/jour/pers sont inclus dans le prix de la location, votre éventuelle consommation excédentaire sera à régler à votre départ (tarif EDF en vigueur) et Bois de chauffage offert. Il n'y a pas de climatisation mais le gîte est très bien isolé et pensé depuis sa construction pour garder la fraicheur l'été. Des ventilateurs sont à dispo. A l'extérieur: aux beaux jours, profitez d'une petite terrasse avec vue sur les vignes. Barbecue commun aux 3 gîtes. De quoi lire et des jeux sont à disposition pour de bons moments en famille ou entre amis. Equipement bébé sur demande Depuis le domaine vous profiterez directement des chemins de garrigue à pied ou à vélo. Labélisé "Accueil Vélo, vélos en prêt ou location avec notre prestataire local. La voie verte aménagée est à 1,8km. L'occasion aussi de découvrir l'activité viticole avec visite de cave et dégustation des différentes cuvées si vous le désirez. Vous serez tout près des plages de Frontignan 10 min en voiture, de Sète à 6 km, du bord de l'Etang de Thau, des Aresquiers, ou encore à 1 Km du Massif de la Gardiole, de Pézenas, du Lac du Salagou…

Garance is an eco-gîte in the heart of a wine estate, Le Domaine du Château de Stony, producer of organic wines between Sète and Montpellier, in the commune of Frontignan Lapeyrade. Located in the "ramonétage", the former residence of the steward, this gîte has been completely renovated with respect for the old building, using natural, healthy materials (wood, lime, bio-sourced insulation). The 80m2 duplex "Garance" gîte sleeps 6 to 7 people: Ground floor: a living room with kitchenette, dining room and sitting room, plus a lovely terrace overlooking the vineyards. Upstairs: a bedroom with 1 double bed (140×200), a 2nd bedroom with 1 single bed (90×200) (possibility of extra bed with 1 extra single bed (80×190)) and on the mezzanine 2 single beds (80×200) and 1 extra single bed. For your winter evenings, relax in the living room by the wood-burning stove (electric heaters available if required). There's no air-conditioning, but the gite is very well insulated and designed from the outset to keep cool in summer. Fans are also available. Reading material and games are available to enjoy with family and friends. Outside: in fine weather, enjoy a small terrace overlooking the vineyards. Barbecue shared by all 3 gîtes. From the estate, you can walk or cycle along the garrigue paths. Holidaymakers with bicycles are welcome, as the refurbished "voie verte" is just 1.8km away. We have the "Accueil Vélo" label. It's also possible to rent bikes on site with a local service provider. Discover our winegrowing activities. The owners offer cellar tours and tastings of their different vintages. You'll be close to the beaches of Frontignan (10 min by car), Sète (6 km), the Etang de Thau, the wild beaches of Les Aresquiers, 1 km from the Massif de la Gardiole and 20 min from Montpellier. Electricity: 3kw/day/person included in the price. Baby equipment on request

Garance ist eine Öko-Unterkunft im Herzen des Weinguts Le Domaine du Château de Stony, das zwischen Sète und Montpellier in der Gemeinde Frontignan Lapeyrade biologische Weine produziert. Diese Unterkunft befindet sich in der Raminétage, der ehemaligen Residenz des Gutsverwalters, und wurde unter Berücksichtigung der alten Bausubstanz mit natürlichen und gesunden Materialien (Holz, Kalk, biobasierte Dämmstoffe) vollständig renoviert. Die 80m2 große Maisonette-Ferienwohnung "Garance", die für 6 bis 7 Personen eingerichtet ist, setzt sich wie folgt zusammen: Im Erdgeschoss: ein Wohnraum mit Küchenzeile, Esszimmer und Wohnzimmer sowie eine schöne Terrasse mit Blick auf die Weinberge. Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem Bett 140×200, ein zweites Schlafzimmer mit einem Bett 90×200 (zusätzliche Schlafmöglichkeit mit einem Zusatzbett 80×190) und auf der Mezzanine 2 Betten 80×200 und ein zusätzliches Einzelbett. An Winterabenden können Sie sich im Wohnzimmer neben dem Holzofen entspannen (elektrische Heizungen bei Bedarf). Es gibt keine Klimaanlage, aber das Haus ist sehr gut isoliert und seit seiner Erbauung so konzipiert, dass es im Sommer kühl bleibt. Ventilatoren stehen ebenfalls zur Verfügung. Es gibt Lese- und Spielmaterial für schöne Stunden mit der Familie oder mit Freunden. Draußen: An schönen Tagen können Sie die kleine Terrasse mit Blick auf die Weinberge nutzen. Gemeinsamer Grill für alle 3 Unterkünfte. Von der Domaine aus können Sie direkt die Garrigue-Wege zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Urlauber mit Fahrrädern sind herzlich willkommen, der neu gestaltete grüne Weg ist ganz in der Nähe -1,8 km. Wir sind mit dem Gütesiegel "Accueil Vélo" ausgezeichnet. Es ist auch möglich, Fahrräder vor Ort bei einem lokalen Anbieter zu mieten. Entdecken Sie auch die Weinbauaktivitäten. Die Eigentümer bieten Kellerbesichtigungen und die Verkostung ihrer verschiedenen Cuvées an. Sie befinden sich ganz in der Nähe der Strände von Frontignan (10 Autominuten), von Sète (6 km), am Ufer des Etang de Thau, der wilden Strände von Les Aresquiers, 1 km vom Massif de la Gardiole und 20 Minuten von Montpellier entfernt. Strom: 3kw/Tag/Person im Preis inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage

Garance is een ecogîte in het hart van een wijndomein, Le Domaine du Château de Stony, een producent van biologische wijnen tussen Sète en Montpellier, in de gemeente Frontignan Lapeyrade. Deze gîte is gelegen in de schoorsteenveger, de voormalige woning van de beheerder van het landgoed, en is volledig gerenoveerd met respect voor het oude gebouw, waarbij gebruik is gemaakt van natuurlijke, gezonde materialen (hout, kalk, isolatie van biologische oorsprong). De duplex "Garance" van 80 m2 biedt plaats aan 6 tot 7 personen: Begane grond: een woonkamer met kitchenette, eetkamer en zitkamer, plus een mooi terras met uitzicht op de wijnranken. Boven: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×200), een 2e slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (90×200) (met de mogelijkheid van een extra eenpersoonsbed (80×190)) en, op de mezzanine, 2 eenpersoonsbedden (80×200) en een extra eenpersoonsbed. Voor de winteravonden kun je ontspannen in de woonkamer bij de houtkachel (elektrische kachels beschikbaar indien nodig). Er is geen airconditioning, maar de gite is zeer goed geïsoleerd en is vanaf het begin ontworpen om koel te blijven in de zomer. Ventilatoren zijn ook beschikbaar. Leesmateriaal en spelletjes zijn beschikbaar voor een gezellige tijd met familie of vrienden. Buiten: bij mooi weer kunt u genieten van een klein terras met uitzicht op de wijngaarden. Barbecue gedeeld door alle 3 de gîtes. Vanaf het landgoed kunt u wandelen of fietsen over de garrigue paden. Vakantiegangers met fietsen zijn welkom, want de opnieuw aangelegde groene weg ligt op slechts 1,8 km afstand. We hebben het label "Accueil Vélo". Het is ook mogelijk om ter plaatse fietsen te huren bij een lokale dienstverlener. Je kunt ook onze wijnmakerij ontdekken. De eigenaren bieden rondleidingen door de wijnkelder en proeverijen van hun verschillende wijnen. Je bent vlakbij de stranden van Frontignan (10 minuten met de auto), Sète (6 km), het Etang de Thau, de wilde stranden van Les Aresquiers, 1 km van het Massif de la Gardiole en 20 minuten van Montpellier. Elektriciteit: 3kw/dag/persoon inbegrepen in de prijs. Baby uitrusting op aanvraag

Garance es una casa rural ecológica en el corazón de una finca vinícola, Le Domaine du Château de Stony, productora de vinos ecológicos entre Sète y Montpellier, en la comuna de Frontignan Lapeyrade. Situada en el deshollinador, antigua residencia del administrador de la finca, esta casa rural ha sido completamente renovada respetando el antiguo edificio, utilizando materiales naturales y sanos (madera, cal, aislantes de origen biológico). La casa rural dúplex "Garance", de 80 m2, tiene capacidad para 6 ó 7 personas: Planta baja: una sala de estar con cocina americana, comedor y sala de estar, además de una bonita terraza frente a las viñas. Arriba: un dormitorio con 1 cama doble (140×200), un 2º dormitorio con 1 cama individual (90×200) (con opción a una cama individual supletoria (80×190)) y, en el entresuelo, 2 camas individuales (80×200) y una cama individual supletoria. Para las noches de invierno, relájese en el salón junto a la estufa de leña (calefactores eléctricos disponibles en caso necesario). No hay aire acondicionado, pero la casa rural está muy bien aislada y ha sido diseñada desde el principio para mantenerse fresca en verano. También hay ventiladores disponibles. Material de lectura y juegos están disponibles para pasar un buen rato con la familia o los amigos. Exterior: con buen tiempo, disfrute de una pequeña terraza con vistas a los viñedos. Barbacoa compartida por las 3 casas rurales. Desde la finca, se puede pasear a pie o en bicicleta por los senderos de la garriga. Los veraneantes con bicicleta son bienvenidos, ya que la vía verde remodelada está a sólo 1,8 km. Tenemos la etiqueta "Accueil Vélo". También es posible alquilar bicicletas in situ con un proveedor de servicios local. También puede descubrir nuestras actividades enológicas. Los propietarios ofrecen visitas a la bodega y degustaciones de sus diferentes cosechas. Estará cerca de las playas de Frontignan (10 minutos en coche), Sète (6 km), el Etang de Thau, las playas salvajes de Les Aresquiers, a 1 km del Macizo de la Gardiole y a 20 minutos de Montpellier. Electricidad: 3kw/día/persona incluido en el precio. Equipamiento para bebés a petición

Garance è un eco-gîte nel cuore di un'azienda vinicola, Le Domaine du Château de Stony, produttore di vino biologico tra Sète e Montpellier, a Frontignan-Lapeyrade. Situato nello spazzacamino, l'antica residenza del direttore della tenuta, questo gîte è stato completamente ristrutturato nel rispetto dell'antico edificio, utilizzando materiali naturali e sani (legno, calce, isolanti di origine biologica). L'alloggio duplex "Garance" di 80 m2, che può ospitare da 6 a 7 persone, comprende al piano terra: 1 soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo e salotto; e una bella terrazza con vista sui vigneti. Al piano superiore: una camera da letto (letto 140×200), una seconda camera da letto con 1 letto estraibile 90×200 (+ letto aggiuntivo 80×190) e sul grande soppalco un letto singolo + 2 letti 80×200 possibili in un grande letto 160×200. Per le serate invernali, rilassatevi nel soggiorno accanto all'efficiente stufa a legna e al riscaldamento elettrico. 4kwh/giorno/pers sono inclusi nel prezzo di affitto, eventuali consumi in eccesso devono essere pagati alla partenza (tariffa EDF attuale) e la legna da ardere è gratuita. Non c'è aria condizionata, ma l'alloggio è molto ben isolato ed è stato progettato fin dall'inizio per mantenere il fresco in estate. Sono disponibili ventilatori. All'esterno: nella bella stagione, potrete godere di una piccola terrazza con vista sulle vigne. Barbecue condiviso da tutti e 3 gli alloggi. Sono disponibili materiale di lettura e giochi per trascorrere piacevoli momenti in famiglia o con gli amici. Attrezzature per bambini su richiesta Dalla tenuta è possibile percorrere a piedi o in bicicletta i sentieri della gariga. Con il marchio "Accueil Vélo", è possibile prendere in prestito o noleggiare biciclette dal nostro fornitore locale. La Greenway si trova a 1,8 km di distanza. È anche un'occasione per scoprire l'attività vitivinicola, con una visita alla cantina e una degustazione delle diverse annate, se lo desiderate. Sarete vicini alle spiagge di Frontignan (10 minuti in auto), Sète (6 km), l'Etang de Thau e Les Aresquiers, e a solo 1 km dal Massiccio della Gardiole, Pézenas e il Lago di Salagou…