Description
Maison située dans un petit hameau, calme, en campagne. Maison de famille restaurée aux meubles rustiques.
Ce lieu verdoyant vous apporte le calme et le repos. Le village de Campsegret est à 2km, où vous pourrez trouver des restaurants, épicerie et tennis. A proximité, un centre équestre (2km) et un parc de loisirs avec baignade (à l’entrée de Bergerac). Bergerac est à 15km, une jolie petite ville à découvrir (Cyrano de Bergerac), ainsi que Périgueux où encore le Périgord Noir et sa préhistoire. Un accueil chaleureux dans un environnement magnifique.
English
House situated in a small hamlet, quiet, in the countryside. Restored family house with rustic furniture.
This green place brings you calm and rest. The village of Campsegret is 2km away, where you can find restaurants, grocery store and tennis court. Nearby, an equestrian center (2km) and a leisure park with swimming (at the entrance of Bergerac). Bergerac is 15km away, a pretty little town to discover (Cyrano de Bergerac), as well as Périgueux where the Périgord Noir and its prehistory can be found. A warm welcome in beautiful surroundings.
Deutsch
Haus in einem kleinen Weiler, ruhig, auf dem Land gelegen. Restauriertes Familienhaus mit rustikalen Möbeln.
Dieser grüne Ort bringt Ihnen Ruhe und Erholung. Das Dorf Campsegret ist 2km entfernt, wo Sie Restaurants, einen Lebensmittelladen und Tennisplätze finden können. In der Nähe befinden sich ein Reiterhof (2km) und ein Freizeitpark mit Bademöglichkeiten (am Ortseingang von Bergerac). Bergerac ist 15km entfernt, eine hübsche kleine Stadt, die es zu entdecken gilt (Cyrano de Bergerac), sowie Périgueux oder auch das Périgord Noir und seine Vorgeschichte. Ein herzlicher Empfang in einer wunderschönen Umgebung.
Dutch
Huis gelegen in een klein, rustig gehucht op het platteland. Gerestaureerd familiehuis met rustieke meubels.
Deze groene plek brengt je rust en kalmte. Het dorp Campsegret ligt op 2 km afstand, waar u restaurants, een kruidenierswinkel en tennisbanen vindt. In de buurt is een manege (2km) en een recreatiepark met zwemmen (bij de ingang van Bergerac). Bergerac ligt op 15 km, een mooi stadje om te ontdekken (Cyrano de Bergerac), evenals Périgueux of de Périgord Noir en zijn prehistorie. Een warm welkom in een prachtige omgeving.
Español
Casa situada en una pequeña y tranquila aldea en el campo. Casa familiar restaurada con muebles rústicos.
Este lugar verde te aporta calma y descanso. El pueblo de Campsegret está a 2 km, donde hay restaurantes, una tienda de comestibles y pistas de tenis. En las cercanías hay un centro de equitación (2 km) y un parque de ocio con natación (a la entrada de Bergerac). Bergerac está a 15 km, una bonita ciudad para descubrir (Cyrano de Bergerac), así como Périgueux o el Périgord Noir y su prehistoria. Una cálida acogida en un entorno magnífico.
Italiano
Casa situata in un piccolo e tranquillo borgo in campagna. Casa di famiglia ristrutturata con arredi rustici.
Questo luogo verde porta calma e riposo. Il villaggio di Campsegret dista 2 km, dove si trovano ristoranti, un negozio di alimentari e campi da tennis. Nelle vicinanze si trovano un centro di equitazione (2 km) e un parco divertimenti con nuoto (all'ingresso di Bergerac). Bergerac è a 15 km, una graziosa cittadina da scoprire (Cyrano de Bergerac), così come Périgueux o il Périgord Noir e la sua preistoria. Un'accoglienza calorosa in un ambiente magnifico.