Fougères – Benayes

Ce gîte (pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes) est aménagé dans une maison traditionnelle limousine sur une propriété de 3.3 ha avec un jardin clos arboré, piscine et fleuri et étangs privés. Idéal pour les amoureux de nature et de calme et situé au carrefour de la Corrèze, la Dordogne et la Haute Vienne pour de belles promenades touristiques. Il dispose d'une pièce à vivre avec salon (2 canapés dont 1 convertible), salle à manger et cuisine, d'une chambre en mezzanine (lit 160×200), d'une petite chambre avec 2 lits superposés, d'une salle d'eau et WC séparé.

This gîte (for up to 6 people) is set in a traditional Limousin house on a 3.3 ha property with an enclosed garden planted with trees, a swimming pool and flowers, and private ponds. Ideal for lovers of nature and peace and quiet, it's located at the crossroads of the Corrèze, Dordogne and Haute Vienne regions, making it an ideal base for tourist walks. It features a living room (2 sofas, 1 of which convertible), dining room and kitchen, a mezzanine bedroom (160×200 bed), a small bedroom with 2 bunk beds, a shower room and separate toilet.

Diese Unterkunft (für bis zu 6 Personen) wurde in einem traditionellen Limousin-Haus auf einem 3,3 ha großen Grundstück mit einem geschlossenen Garten mit Bäumen, Pool und Blumen und privaten Teichen eingerichtet. Es ist ideal für Natur- und Ruheliebhaber und liegt an der Kreuzung der Departements Corrèze, Dordogne und Haute Vienne für schöne touristische Wanderungen. Es verfügt über einen Wohnraum mit Wohnzimmer (2 Sofas, davon 1 Schlafsofa), Esszimmer und Küche, ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss (Bett 160×200), ein kleines Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten, ein Badezimmer und ein separates WC.

Deze gîte (voor maximaal 6 personen) is gevestigd in een traditioneel Limousin huis op een landgoed van 3,3 ha met een omheinde tuin beplant met bomen, een zwembad en bloemen en privé vijvers. Het is ideaal voor liefhebbers van natuur en rust en ligt op het kruispunt van de regio's Corrèze, Dordogne en Haute Vienne, waardoor het een geweldige uitvalsbasis is voor toeristische wandelingen. Het heeft een woonkamer met zithoek (2 banken, waarvan 1 om te bouwen is tot een bed), eetkamer en keuken, een slaapkamer op de mezzanine (bed van 160×200), een kleine slaapkamer met 2 stapelbedden, een doucheruimte en een apart toilet.

Esta casa rural (con capacidad para 6 personas) está situada en una casa tradicional de Limousin, en una propiedad de 3,3 ha con un jardín cerrado plantado de árboles, una piscina y estanques florales y privados. Ideal para los amantes de la naturaleza y la tranquilidad, está situada en la encrucijada de las regiones de Corrèze, Dordoña y Alto Vienne, lo que la convierte en un punto de partida ideal para paseos turísticos. Dispone de una sala de estar con salón (2 sofás, 1 de los cuales se convierte en cama), comedor y cocina, un dormitorio en el entresuelo (cama de 160×200), un pequeño dormitorio con 2 literas, un cuarto de ducha y un aseo separado.

Questo gîte (che può ospitare fino a 6 persone) si trova in una casa tradizionale del Limousin su una proprietà di 3,3 ettari con un giardino recintato e alberato, una piscina, fiori e stagni privati. Ideale per chi ama la natura e la tranquillità, si trova all'incrocio tra le regioni della Corrèze, della Dordogna e dell'Alta Vienne, ed è quindi un'ottima base per escursioni turistiche. Dispone di un soggiorno con salotto (2 divani, di cui 1 trasformabile in letto), sala da pranzo e cucina, una camera da letto soppalcata (letto 160×200), una cameretta con 2 letti a castello, un bagno con doccia e servizi igienici separati.